Tots els mensages de MediaWiki

Ací es mostra una llista dels mensages del sistema que se troben en l'espai de noms de MediaWiki.Primera pàginaPàgina anteriorPàgina següentÚltima pàgina

Nom	Text predeterminat
	Text actual
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (Discussió) (Traduir)	Esta no es una página de contenido, sino una lista de temas con nombres idénticos o similares
	Pàgina de desambiguació
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (Discussió) (Traduir)	Esta página existe en {{SITENAME}}
	La pàgina existix
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (Discussió) (Traduir)	Enlace externo
	Enllaç extern
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (Discussió) (Traduir)	El título especificado no es válido
	Títul invalit
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (Discussió) (Traduir)	Esta página no existe en {{SITENAME}}
	No existix la pàgina
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (Discussió) (Traduir)	Título de la página o URL
	Títul de la pàgina o URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (Discussió) (Traduir)	Título del enlace
	Text descriptiu de l'enllaç
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (Discussió) (Traduir)	Texto que se mostrará
	Introduir text en una descripció de l'enllaç
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (Discussió) (Traduir)	EL URL que has especificado parece que tenia como finalidad ser un vínculo para otra página wiki. ¿Deseas hacerlo un vínculo interno?
	La URL que has especificat pareix que tenia com a finalitat ser un víncul per a atra pàgina wiki. ¿Desiges fer un víncul intern?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (Discussió) (Traduir)	Enlace externo
	Enllaç extern
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (Discussió) (Traduir)	Enlace interno
	Enllaç intern
wikieditor-toolbar-tool-link-title (Discussió) (Traduir)	Insertar enlace
	Insertar enllaç
wikieditor-toolbar-tool-newline (Discussió) (Traduir)	Línea nueva
	Nova llínea
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (Discussió) (Traduir)	Sin formato wiki
	Sense format wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (Discussió) (Traduir)	Escribe texto sin formato aquí
	Introduïxca text sense format ací
wikieditor-toolbar-tool-olist (Discussió) (Traduir)	Lista numerada
	Llista numerada
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (Discussió) (Traduir)	Elemento de lista numerada
	Element de llista numerada
wikieditor-toolbar-tool-redirect (Discussió) (Traduir)	Redirección
	Redirecció
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (Discussió) (Traduir)	Nombre de la página destino
	Nom de la pàgina interna de destí
wikieditor-toolbar-tool-replace (Discussió) (Traduir)	Buscar y reemplazar
	Buscar i reemplaçar
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (Discussió) (Traduir)	Buscar siguiente
	Buscar següent
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (Discussió) (Traduir)	Reemplazar
	Reemplaçar
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (Discussió) (Traduir)	Reemplazar todo
	Reemplaçar tot
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (Discussió) (Traduir)	Distinguir mayúsculas y minúsculas
	Considerar mayuscules
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (Discussió) (Traduir)	Cerrar
	Tancar
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (Discussió) (Traduir)	No ingresaste nada para buscar.
	No has introduit res per a buscar.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (Discussió) (Traduir)	La expresión regular que has introducido no es válida: $1
	L'expressió regular que has introduït no és vàlida: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (Discussió) (Traduir)	Tu búsqueda no halló resultados.
	La seua busca no ha trobat resultats.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (Discussió) (Traduir)	Tratar la cadena de búsqueda como expresión regular
	Tractar la cadena de busca com a expressió regular
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (Discussió) (Traduir)	Reemplazar por:
	Reemplaçar per:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (Discussió) (Traduir)	Buscar:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (Discussió) (Traduir)	Se {{PLURAL:$1|realizó|realizaron}} $1 {{PLURAL:$1|reemplazo|reemplazos}}.
	$1 reemplaços fets
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (Discussió) (Traduir)	Buscar y reemplazar
	Buscar i reemplaçar
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (Discussió) (Traduir)	Comparar la palabra completa
	Coincidix en la paraula completa
wikieditor-toolbar-tool-signature (Discussió) (Traduir)	Firma y cronomarcador
	Firma i data
wikieditor-toolbar-tool-small (Discussió) (Traduir)	Pequeño
	Chicotet
wikieditor-toolbar-tool-small-example (Discussió) (Traduir)	Texto pequeño
	Text chicotet
wikieditor-toolbar-tool-subscript (Discussió) (Traduir)	Subíndice
	Subscriure
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (Discussió) (Traduir)	Texto en subíndice
	Text subscrit
wikieditor-toolbar-tool-superscript (Discussió) (Traduir)	Superíndice
	Superescrit
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (Discussió) (Traduir)	Texto en superíndice
	Text superescrit
wikieditor-toolbar-tool-table (Discussió) (Traduir)	Tabla
	Taula
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (Discussió) (Traduir)	Cancelar
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (Discussió) (Traduir)	Columnas
	Columnes
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (Discussió) (Traduir)	Incluir fila de cabecera
	Incloure encapçalat de filera
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (Discussió) (Traduir)	Filas
	Fileres
wikieditor-toolbar-tool-table-example (Discussió) (Traduir)	Ejemplo
	Text de cela
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (Discussió) (Traduir)	Texto de la leyenda
	Text de la llegenda
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (Discussió) (Traduir)	Texto de celda
	Text de cela
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (Discussió) (Traduir)	Texto de cabecera
	Text d'encapçalat

Primera pàginaPàgina anteriorPàgina següentÚltima pàgina