Resultats de la busca

…ny [[1911]] del moviment esperantista va donar lloc a l'us del seu nom per a denotar l'acte de cessar en l'activitat en favor d'eixe idioma (''kabei''). [[Categoria:Traductors del polac]] …

…és de [[Jerónimo d'Estridó]], traductor de la [[Bíblia]] i sant patró dels traductors. …que s'ha tornat fonamental, tant per raons de la [[globalisació]] com per a la comunicació entre les cultures. …

Les seues ''Faules lliteràries'' ([[1782]]) varen ser traduïdes a tots els idiomes europeus i considerades com un manual lliterari neoclàssic …u poema didàctic ''La música'' ([[1779]]) en cinc vores de silves, traduït a varis idiomes i elogiat pel mateix Pietro Metastasio. …

…des de Grodno a Tykocin, una chicoteta ciutat prop de l'actual Białystok, a on en [[1859]] va nàixer el seu net L. L. Zamenhof. [[Categoria:Traductors]] …

…dlàquia]], al nordest de Polònia. En aquella época, Polònia no existia com a estat i estava dividida entre [[Àustria]], [[Prússia]] i [[Rússia]]. La ciu …de la seua infància, Ludwik Lejzer Zamenhof se va qüestionar els mijos per a erradicar els prejuïns de raça, nacionalitat i religió. …

…da a traduir la [[Biblia]] a tota llengua viva en el mon, especialment per a cultures en una chicoteta influencia cristiana. Wycliffe fon fundada en l'a …llingüistica de la zona. Basant-se en estes senyes, els equips són enviats a cada grup llingüistic. …

…i la política lingüística al País Valencià», dins de ''Assaig de reflexió a l'entorn del discurs dels mèdia''. Pàg. 49. <nowiki>ISBN 84-490-1447-6</now La revista estava dirigida per Fran Romero, i u dels traductors de la redacció era el professor de valencià [[Joan Batiste Sancho]]. …

…n número de cossacs i un gran contingent de visitants de Rússia i els seus traductors. Les còpies originals del tractat es varen destruir, i l'exacta naturalea… El tractat té com a objecte l'establiment d'un tractat entre Ucrània i Rússia en el marge esque …

…]]) va ser un [[Astronomia|astrònom]] [[Polònia|polac]], també conegut com a ''Mikołaj Kopernik'' (en [[polac]]) o ''Nicolaus Copernicus'' (en [[llatí]] …tàlia]] i es va inscriure en l'Universitat de Bolonya ([[1496]]-[[1499]]), a on estudià Dret, Medicina, Grec, Filosofia, i treballa com assistent de l'a …

…inalisa, segons la data convencionalment acceptada, en l'any [[30 a. C.|30 a.C.]] En ocasions també es denomina '''filosofia clàssica''' o '''filosofia …dors, varen contribuir a que la Filosofia grega es continuara estudiant, i a que es convertira en un dels pilars de la [[occident|cultura occidental]]. …

…d'una mateixa branca o tronc en els que estan sobrepots. I s'aplica també a un conjunt de coses chicotetes en disposició semblant. …e comunicació, que pengen d'un eix comú: l'amor al [[Regne de Valéncia]] i a tot lo que li és propi. …

| notes a peu = …essar per la política anti-fascista de l'[[Amèrica llatina]], declarant-se a favor de la revolució cubana i el moviment [[sandinisme|sandinista]]. …

…Das Kommunisitische Manifest'') fon el programa teòric i pràctic, destinat a la publicitat, de la [[Lliga Comunista]], una organisació obrera internacio …ona mitat del [[sigle XIX]] i fon reeditat en numeroses ocasions i traduït a la major part de les llengües europees. …

…''Terminologia'' estudia, entre atres coses, com els térmens d'art arriben a ser i les seues interrelacions dins d'una cultura. …opòsit de documentar i promoure l'us correcte. Este estudi pot llimitar-se a una llengua o pot cobrir més d'una llengua al mateix temps 'terminologia mu …

…ntes]] ([[2011]]), entre atres distincions, ademés presuntament va aplegar a ser candidat del [[Premis Nobel|Premi Nobel de Lliteratura]] en els anys [[ …[[suec]], [[rus]], [[chec]], [[finlandés]] i [[portugués]]. Entre els seus traductors anglesos figuren reconeguts escritors nortamericans, tals com [[Allen Ginsb …

…tructor en la [[Universitat de Chicago]] i la [[Universitat de Columbia]], a on va rebre el seu títul de doctorat en Estudis en [[Llengua germànica|Llen …va [[llengua internacional auxiliar]] i en 1939 Gode va ser contractat per a assistir en esta llabor. …

…ió se nomena ''text orige'', la llengua a la qual es traduïx es coneix com a ''llengua destí'' i el text resultant de la traducció se nomena ''text fina …os [[Idioma|llengües]] amprades. L'error més comú és el de traduir paraula a paraula utilisant la correspondència de paraules entre dos llengües, fet qu …

…última part del llibre [[Tirant lo Blanch]] de [[Joanot Martorell]] degut a la seua mort. …correspon exactament al manuscrit que Martorell li va deixar com a penyora a Martí Joan de Galba, prestamiste valencià, hui en dia no obstant cap estudi …

…ter le bourgeois'', "escandalisar a la burgesia", donant un poderós impuls a l'escena dadaista. …d'[[André Breton]], [[Louis Aragon]] i atres autors; dedicà grans esforços a intentar conciliar les doctrines filosòfiques nihilistes i sofisticades del …

…Nebrixa''', va ser un humaniste espanyol que va gojar de gran fama ya com a colegial en el [[Real Colege d'Espanya]] de [[Bolonya]]. …ccionari [[llatí]]-espanyol eixe mateix any i d'un atre espanyol-llatí cap a [[1494]], en prou anticipació dins de l'àmbit de les nomenades llengües vul …