Llínea 1: |
Llínea 1: |
− | [[Archiu:Shakespeare.jpg|300px|right]] | + | [[File:MERINDADES.jpg|thumb|250px|Situació de la comarca de "Las Merindades" dins de la [[província de Burgos]]]] |
| | | |
− | '''William Shakespeare''' ([[Stratford-upon-Avon]], [[23 d'abril]] de [[1564]] - [[23 d'abril]] de [[1616]] del [[calendari julià]]; [[3 de maig]] de 1616 del [[calendari gregorià]]) fon un dramaturc, poeta i actor [[Anglaterra|anglés]], considerat un dels més grans de la lliteratura universal.
| + | La comarca de Les Merindades és una comarca burgalesa, comunitat autònoma de [[Castella i Lleó]], [[Espanya]]. Està llimitada a l'oest i noroest per la [[Cantàbria|comunitat autònoma de Cantàbria]], al norest per la [[província de Viscaya]], a l'est per la [[província d'Àlava]] i al sur per les comarques burgaleses de l'[[Comarca de l'Ebre|Ebre]], [[La Bureba]] i [[Páramos]]. |
| | | |
− | == Vínculs externs == | + | == Geografia == |
− | * [http://www.uv.es/~fse/ Fundació Shakespeare España i edició bilingüe de les seues obres] (en castellà)
| + | En la seua extensió confluïxen varis elements geogràfics: el replanell castellà, la vall de l'Ebre i la cordillera Cantàbrica. |
− | * [http://seronoser.free.fr/tausiet/shakespeare/shakespeare.htm Obres de William Shakespeare en castellà] (en castellà)
| |
− | * [http://www.elmundo.es/elmundolibro/2004/12/27/poesia/1104153493.html Los sonetos de Shakespeare en toda su extensión] - Comentaris en castellà
| |
− | * [http://www.temakel.com/teatroshakesyguzman.htm Anàlisis de ''La Tempestad'' en castellà] (en castellà)
| |
− | * [http://www.nosweatshakespeare.com/shakespeare_espanol_traducciones.htm Traduccions lliteràries de l'obra de Shakespeare (simple)] (en castellà)
| |
− | * [http://www.clarin.com/diario/2006/02/23/um/m-01147199.htm Investigacions sobre la mort de Shakespeare] (en castellà)
| |
| | | |
− | [[Categoria:Dramaturcs anglesos en anglés]] | + | Açò fa que siga un espai de transició, existint zones molt diferents sobre paisage, vegetació, economia, hàbitat o arquitectura en associar-se en un mateix entorn paisagístic traces de la zona humida cantàbrica i de la zona mediterrànea seca; açò és lo que li fa tindre un gran patrimoni natural de gran valor ecològic i biològic. |
| + | |
| + | La comarca també conta en varis estanys i varis embassaments. |
| + | |
| + | == Economia == |
| + | L'aposta pel turisme d'interior va supondre l'obertura d'un bon número de cases rurals i algunes posades de calitat, inici d'una important indústria d'oci. |
| + | |
| + | == Municipis i pedanies == |
| + | {| class="wikitable sortable" |
| + | |- |
| + | ! Municipi |
| + | |- |
| + | | [[Ahedo de Butrón]], [[pedania]] de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Ael]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Agüera]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Alfoz de Bricia]] |
| + | |- |
| + | | [[Alfoz de Santa Gadea]] |
| + | |- |
| + | | [[Almendres]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Arija]] |
| + | |- |
| + | | [[Arroyuelo]], pedania de Trespaderne |
| + | |- |
| + | | [[Baíllo]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Baranda]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Bárcena de Pienza]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Bárcenas]], pedania d'Espinosa de los Monteros |
| + | |- |
| + | | [[Barcenillas del Rivero]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Barrio de Bricia]], pedania d'Alfoz de Bricia |
| + | |- |
| + | | [[Berberana]] |
| + | |- |
| + | | [[Bercedo]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Cadiñanos]], pedania de Trespaderne |
| + | |- |
| + | | [[Campino]], pedania d'Alfoz de Bricia |
| + | |- |
| + | | [[Casares (Burgos)|Casares]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Castrobarto]], pedania de Junta de Traslaloma |
| + | |- |
| + | | [[Cebolleros]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Cillaperlata]] |
| + | |- |
| + | | [[Cilleruelo de Bricia]], pedania d'Alfoz de Bricia |
| + | |- |
| + | | [[Colina]], pedania de Junta de Traslaloma |
| + | |- |
| + | | [[Cubillos|Cubillos de Losa]], pedania de Junta de Traslaloma |
| + | |- |
| + | | [[Cuestahedo]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Dobro]], pedania de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Escóbados de Abajo]], pedania de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Escóbados de Arriba]], pedania de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Espinosa de los Monteros]] |
| + | |- |
| + | | [[Extramiana]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Frías]] |
| + | |- |
| + | | [[Gayangos]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Hierro]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Higón]], pedania d'Alfoz de Santa Gadea |
| + | |- |
| + | | [[Huidobro]], pedania de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Junta de Traslaloma]] |
| + | |- |
| + | | [[Junta de Villalba de Losa]] |
| + | |- |
| + | | [[Jurisdicción de San Zadornil]] |
| + | |- |
| + | | [[Las Eras]], pedania de Junta de Traslaloma |
| + | |- |
| + | | [[Las Machorras]], pedania d'Espinosa de los Monteros |
| + | |- |
| + | | [[Lastras de las Eras]], pedania de Junta de Traslaloma |
| + | |- |
| + | | [[Lechedo]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Loma de Montija]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Los Altos]] |
| + | |- |
| + | | [[Medina de Pomar]] |
| + | |- |
| + | | [[Merindad de Cuesta-Urria]] |
| + | |- |
| + | | [[Merindad de Montija]] |
| + | |- |
| + | | [[Merindad de Sotoscueva]] |
| + | |- |
| + | | [[Merindad de Valdeporres]] |
| + | |- |
| + | | [[Merindad de Valdivielso]] |
| + | |- |
| + | | [[Mijala]], pedania de Junta de Villalba de Losa |
| + | |- |
| + | | [[Mijangos]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Montecillo de Montija]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Montejo de Bricia]], pedania d'Alfoz de Bricia |
| + | |- |
| + | | [[Muga]], pedania de Junta de Traslaloma |
| + | |- |
| + | | [[Murita]], pedania de Junta de Villalba de Losa |
| + | |- |
| + | | [[Noceco]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Nofuentes]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Palazuelos de Cuesta-Urría]], pedania de Trespaderne |
| + | |- |
| + | | [[Para]], pedania d'Espinosa de los Monteros |
| + | |- |
| + | | [[Paralacuesta]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Partido de la Sierra en Tobalina]] |
| + | |- |
| + | | [[Pesadas de Burgos]], pedania de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Porquera de Butrón]], pedania de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Pradolamata]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Quintana de los Prados]], pedania d'Espinosa de los Monteros |
| + | |- |
| + | | [[Quintana-Entrepeñas]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Quintanahedo]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Quintanalacuesta]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Quintanaseca]], pedania de Frías |
| + | |- |
| + | | [[Quintanilla-Colina]], pedania de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Quintanilla de Pienza]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Quintanilla de Santa Gadea]], pedania d'Alfoz de Santa Gadea |
| + | |- |
| + | | [[Quintanilla-Montecabezas]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Revilla de Pienza]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[San Cristóbal de Almendres]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[San Pelayo]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Santa Coloma]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Santa Olalla (Burgos)|Santa Olalla]], pedania d'Espinosa de los Monteros |
| + | |- |
| + | | [[Santotís]], pedania de Trespaderne |
| + | |- |
| + | | [[Tabliega]], pedania de Junta de Traslaloma |
| + | |- |
| + | | [[Tartales de Cilla]], pedania de Trespaderne |
| + | |- |
| + | | [[Tobera]], pedania de Frías |
| + | |- |
| + | | [[Trespaderne]] |
| + | |- |
| + | | [[Tubilleja de Ebro]], pedania de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Tudanca]], pedania de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Urria]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Valdelacuesta]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Valderías]], pedania d'Alfoz de Bricia |
| + | |- |
| + | | [[Valle de Losa]] |
| + | |- |
| + | | [[Valle de Manzanedo]] |
| + | |- |
| + | | [[Valle de Mena]] |
| + | |- |
| + | | [[Valle de Tobalina]] |
| + | |- |
| + | | [[Valle de Valdebezana]] |
| + | |- |
| + | | [[Valle de Zamanzas]] |
| + | |- |
| + | | [[Valmayor de Cuesta Urria]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Valpuesta]], pedania de Berberana |
| + | |- |
| + | | [[Villaescusa del Butrón]], pedania de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Villalázara]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Villasante]], pedania de Merindad de Montija |
| + | |- |
| + | | [[Villalacre]], pedania de Junta de Traslaloma |
| + | |- |
| + | | [[Villalta]], pedania de Los Altos |
| + | |- |
| + | | [[Villamagrín]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Villamediana de Lomas]], pedania d'Alfoz de Bricia |
| + | |- |
| + | | [[Villapanillo]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja]] |
| + | |- |
| + | | [[Villatarás]], pedania de Junta de Traslaloma |
| + | |- |
| + | | [[Villaventín]], pedania de Junta de Traslaloma |
| + | |- |
| + | | [[Villavedeo]], pedania de Merindad de Cuesta-Urria |
| + | |- |
| + | | [[Villota]], pedania de Junta de Villalba de Losa |
| + | |} |
| + | |
| + | == Vore també == |
| + | * [[Comarques de la província de Burgos]] |
| + | * [[Província de Burgos]] |
| + | |
| + | [[Categoria:Geografia de la província de Burgos]] |
| + | [[Categoria:Comarques de la província de Burgos]] |