| Llínea 1: |
Llínea 1: |
| | [[File:Lavandières.jpg|thumb|250px|Representació de les lavandeires per la nit]] | | [[File:Lavandières.jpg|thumb|250px|Representació de les lavandeires per la nit]] |
| | | | |
| − | Les '''lavandeires''' (en [[espanyol]] lavanderas, en vasc garbigileak, en asturià llavanderes), són esperits de la mitologia gallega i del folclore espanyol, en orige en la mitologia celta, que també apareixen en el nort d'[[Espanya]] i Portugal, Bretanya, França, Escòcia i Irlanda. | + | Les '''lavandeires''' (en [[espanyol]] lavanderas, en vasc garbigileak, en asturià llavanderes), són esperits de la mitologia gallega i del folclore espanyol, en orige en la [[mitologia celta]], que també apareixen en el nort d'[[Espanya]] i [[Portugal]], [[Bretanya]], [[França]], [[Escòcia]] i [[Irlanda]]. |
| | | | |
| | Segons les diferents llegendes o mits són velles arrugades que freqüenten els [[Riu|rius]], lavaders i fonts, a on treballen en gest hipnòtic i incansable, invitant als que passen prop a ajudar-les (i si li demanen que els ajude a escórrer la roba, deurà anar en conte de no fer-ho en el mateix sentit que elles). | | Segons les diferents llegendes o mits són velles arrugades que freqüenten els [[Riu|rius]], lavaders i fonts, a on treballen en gest hipnòtic i incansable, invitant als que passen prop a ajudar-les (i si li demanen que els ajude a escórrer la roba, deurà anar en conte de no fer-ho en el mateix sentit que elles). |
| | | | |
| − | A voltes se les representa dormint en les branques de les carrasques o en les grutes dels boscs, i en moltes tradicions apareixen en nits de [[lluna]] plena (o també sense lluna) a la vora dels rius, a on llaven els llançols tacats en [[sanc]] que mai desapareix. Víctimes d'una maldicció o superstició semblen referir-se a dònes que varen morir en el part o que varen deixar morir als seus fills sense batejar-los (en la versió catòlica tradicional). Demanen ajuda als vius per a retortillar i escurrir els seus llançols, i si per por o insolidariat es neguen, el gest pot causar-los la mort. | + | A voltes se les representa dormint en les branques de les [[Carrasca|carrasques]] o en les grutes dels boscs, i en moltes tradicions apareixen en nits de [[lluna]] plena (o també sense lluna) a la vora dels rius, a on llaven els llançols tacats en [[sanc]] que mai desapareix. Víctimes d'una maldicció o superstició semblen referir-se a dònes que varen morir en el part o que varen deixar morir als seus fills sense batejar-los (en la versió catòlica tradicional). Demanen ajuda als vius per a retortillar i escórrerr els seus llançols, i si per por o insolidariat es neguen, el gest pot causar-los la mort. |
| | | | |
| | En la mitologia celta arreplegada en les llegendes de Cu Chulainn, el [[druïda]] amic del protagoniste li advertix abans de la batalla de que hi ha una lavandeira en el riu i que si ell s'acosta allí morirà. L'héroe li respon que no tem que un fantasma llave roba ensanguinada. I, més tart, mor en la batalla. | | En la mitologia celta arreplegada en les llegendes de Cu Chulainn, el [[druïda]] amic del protagoniste li advertix abans de la batalla de que hi ha una lavandeira en el riu i que si ell s'acosta allí morirà. L'héroe li respon que no tem que un fantasma llave roba ensanguinada. I, més tart, mor en la batalla. |
| Llínea 17: |
Llínea 17: |
| | Per estes característiques, d'ací prové la llegenda de la Siguanaba, una versió americana d'esta mateixa llegenda que es diu que és una dòna que llava roba pels rius, estanys o fonts d'aigua, que seduïx als hòmens per a despuix matar-los. De fet, són el mateix personage, la llegenda del qual va ser duta pels conquistadors espanyols a [[Amèrica]], en tal de controlar la població indígena en el nou món. | | Per estes característiques, d'ací prové la llegenda de la Siguanaba, una versió americana d'esta mateixa llegenda que es diu que és una dòna que llava roba pels rius, estanys o fonts d'aigua, que seduïx als hòmens per a despuix matar-los. De fet, són el mateix personage, la llegenda del qual va ser duta pels conquistadors espanyols a [[Amèrica]], en tal de controlar la població indígena en el nou món. |
| | | | |
| − | Hi ha històries que diuen que si vols trobar-te en una lavandeira deuràs recórrer 7 o 9 fonts d'aigua, de les que no sequen en [[estiu]]. Quan vages per la sèptima o la novena segur que et trobaràs en una d'elles. | + | Hi ha històries que diuen que si vols trobar-te en una lavandeira deuràs recórrer 7 o 9 fonts d'aigua, de les que no sequen en [[estiu]]. Quan vages per la sèptima o la novena segur que et trobaràs en una d'elles. |
| | | | |
| | == Referències == | | == Referències == |