Canvis

4372 bytes afegits ,  11:58 10 ago 2025
Llínea 1: Llínea 1: −
[[Archiu:Joanbasa.jpg|thumb|150x|Joan Batiste Sancho Gea]]
+
{{Biografia|
 
+
| nom = Joan Batiste Sancho Gea
'''Joan Batiste Sancho Gea''', més conegut per '''Joan Sancho''', naixcut en la població valenciana de [[Gandia]], és un ingenier de Telecomunicacions i professor de Llengua i Cultura valencianes per [[Lo Rat Penat]].   
+
| image = [[Archiu:Joanbasa.jpg|thumb|150x|Joan Batiste Sancho Gea]]
 +
| peu =
 +
| nacionalitat = [[Espanya|Espanyola]]
 +
| ocupació = Ingenier i professor de llengua valenciana.
 +
| data_naix = [[4 d'abril]] de [[1966]] 
 +
| lloc_naix = [[Gandia]], [[Regne de Valéncia]], [[Espanya]]
 +
| data_mort = [[30 de giner]] de [[2025]]
 +
| lloc_mort = [[Valéncia]], [[Regne de Valéncia]], [[Espanya]]
 +
}}
 +
'''Joan Batiste Sancho Gea''', més conegut per '''Joan Sancho''' ([[Gandia]], [[4 d'abril]] de [[1966]] - † [[Valéncia]], [[30 de giner]] de [[2025]]), fon un ingenier de Telecomunicacions i professor de Llengua i Cultura valencianes per [[Lo Rat Penat]].   
    
[[Archiu:Joan Sancho.jpg|thumb|350px|Artícul de Joan Sancho]]
 
[[Archiu:Joan Sancho.jpg|thumb|350px|Artícul de Joan Sancho]]
Llínea 7: Llínea 16:  
== Biografia ==
 
== Biografia ==
   −
És ingenier de Telecomunicacions i desenrolla la seua professió en el camp de les Comunicacions Aeronàutiques. Joan Sancho és professor de Llengua i Cultura valencianes per [[Lo Rat Penat]] ([[1997]]). Ha segut traductor de llengua valenciana ([[Normes d'El Puig]]) de la Revista ''Preludi'' del [[Palau de la Música]] de la ciutat de [[Valéncia]], del Bolletí d'Informació Agrària (BIA) de la Conselleria d'Agricultura, Peixca i Alimentació i de la revista ''[[Jovens (revista)|Jovens]]'' de l'Institut Valencià de la Joventut ([[Institut Valencià de la Joventut|IVAJ]]).  
+
Joan Sancho naixqué en la població valenciana de Gandia, en la comarca de [[La Safor]], el 4 d'abril de l'any 1966.
 +
 
 +
Ingenier de Telecomunicacions i desenrollà la seua professió en el camp de les Comunicacions Aeronàutiques. Joan Sancho és professor de Llengua i Cultura valencianes per [[Lo Rat Penat]] ([[1997]]). Ha segut traductor de llengua valenciana ([[Normes d'El Puig]]) de la Revista ''Preludi'' del [[Palau de la Música]] de la ciutat de [[Valéncia]], del Bolletí d'Informació Agrària (BIA) de la Conselleria d'Agricultura, Peixca i Alimentació i de la revista ''[[Jovens (revista)|Jovens]]'' de l'Institut Valencià de la Joventut ([[Institut Valencià de la Joventut|IVAJ]]).
 +
 
 +
== Trayectòria cultural ==
   −
Ha segut també promotor de cursos sobre cultura i llengua valenciana, conferenciant, tertulià de TV, articuliste, colaborador de periòdics i revistes.
+
Fon el president de l'entitat cultural valenciana [[Convencio Valencianista]]. Ha segut també promotor de cursos sobre cultura i llengua valenciana, conferenciant, tertulià de TV, articuliste, colaborador de periòdics i revistes.
 +
 
 +
Joan Sancho dedicà la seua vida a l'ensenyança i divulgació de la [[llengua valenciana]], eixercint com a professor en [[Lo Rat Penat]] i colaborant en numeroses publicacions en traduccions en les [[Normes d'El Puig]].
 +
 
 +
Ademés, fon un incansable promotor de l'identitat valenciana a través de conferències, artículs i el seu treball al front de Convenció Valencianista, entitat que presidia.
 +
 
 +
El seu compromís en la cultura li va valdre múltiples reconeiximents, com el Premi Fullana en els Jocs Florals de Valéncia, el Premi Senyera o el Fadrí-Cardona Vives, entre uns atres.
    
== Premis ==
 
== Premis ==
Llínea 19: Llínea 38:  
* [[Premis Senyera|Premi Senyera]]
 
* [[Premis Senyera|Premi Senyera]]
 
* [[Premis Fadrí|Premi Fadrí-Cardona Vives]], entre uns atres.
 
* [[Premis Fadrí|Premi Fadrí-Cardona Vives]], entre uns atres.
 +
 +
== Llegat ==
 +
 +
{{Cita|Que el seu llegat i passió per la nostra terra permaneixquen vius en el cor dels valencianistes i en el de totes aquelles persones que tingueren la gran sòrt de compartir moments en tu.|([[Lo Rat Penat]], 30 de giner de 2025)}}
    
== Decàlec del valenciaparlant ==
 
== Decàlec del valenciaparlant ==
Llínea 45: Llínea 68:  
6.- ¡CORRIG-TE!
 
6.- ¡CORRIG-TE!
   −
Dona eixemple en demanar a intitucions com Lo Rat Penat, i a les persones enteses les expressions incorrectes que s'han de substituir. Ajudem-nos els uns als atres en mantindre un valencià viu i net de castellanismes i de catalanismes.
+
Dona eixemple en demanar a institucions com Lo Rat Penat, i a les persones enteses les expressions incorrectes que s'han de substituir. Ajudem-nos els uns als atres en mantindre un valencià viu i net de castellanismes i de catalanismes.
    
7.- ¡DESCOBRIX!
 
7.- ¡DESCOBRIX!
Llínea 53: Llínea 76:  
8.- ¡SUBSCRIU-TE!
 
8.- ¡SUBSCRIU-TE!
   −
Procura que siga en valencià (normes de "El Puig" i la RACV) les llectures que fases, les cadenes de ràdio que escoltes, la televisió que mires i el teatre de la teua falla o associació. Fes-te subscriptor de llibres i revistes en llengua valenciana.
+
Procura que siga en valencià (normes de "El Puig" i la RACV) les llectures que faces, les cadenes de ràdio que escoltes, la televisió que mires i el teatre de la teua falla o associació. Fes-te subscriptor de llibres i revistes en llengua valenciana.
    
9.- ¡ESCRIU I QUE T'ESCRIGUEN!
 
9.- ¡ESCRIU I QUE T'ESCRIGUEN!
Llínea 76: Llínea 99:     
¿Quants dels que s'autonomenen valencianistes realment estan compromesos (i per tant, mantenen una actitut activa) en la recuperacio i promocio de la consciencia identitaria de poble valencià?|Batiste de Gandia}}
 
¿Quants dels que s'autonomenen valencianistes realment estan compromesos (i per tant, mantenen una actitut activa) en la recuperacio i promocio de la consciencia identitaria de poble valencià?|Batiste de Gandia}}
 +
 +
{{Cita|L'Història mos revela la dignitat del valencianisme i l'indignitat de molts valencians.|[[Joan Batiste Sancho Gea]], [[2000]]}}
 +
 +
== Nadal en llengua valenciana ==
 +
 +
{{Cita|S'acosten les festes de [[Nadal]], i cada any escoltem i llegim tantes incorreccions que volem enguany els llectors de [[Revista Renou|Renou]] siguen capaços de no cometre.
 +
 +
Un any darrere un atre, escoltem barbaritats com “Feliç Nadal”, “Nit Bona”, “Nit Vella”, etc... per a referir-se a les formes valencianes: Bon Nadal, Nit de Nadal, Nit de Cap d'any, etc... Tambe escoltem felicitar les festes de forma incorrecta: Feliç Nadal i Prosper Any Nou en lloc de dir: Bon Nadal i Feliç Any Nou.
 +
 +
'''Nadal'''
 +
 +
El 25 de decembre es el dia de Nadal. Nadal ve del llati ´natale´, i vol dir naiximent. En castella es traduix per Navidad o Navidades.
 +
 +
¿Com es desija a una atra persona que passe unes bones festes de Nadal?
 +
 +
Lo que en castella es Feliz Navidad o Felices Navidades, en valencià no hi ha plural, i sempre s'haura de dir Bon Nadal i no Bons Nadals.
 +
 +
Per eixemple, direm que enguany felicitem el Nadal als llectors d'esta revista Renou i no direm que enguany felicitem els nadals...
 +
 +
Unicament gastarém la forma en plural, nadals, per a referir-nos a les festes de nadal de diversos anys.
 +
 +
Per eixemple, direm, Tots els nadals dine en familia...
 +
 +
Els derivats de Nadal son nadalenc, nadalenca i els seus plurals, nadalencs i nadalenques per a referir-nos a les formes castellanes: navideño, navideña, navideños, navideñas.
 +
 +
Les cançons tipiques de Nadal tenen per nom cançons de Nadal i no haurem de dir villancicos, per ser esta una paraula castellana.
 +
 +
'''Nit de Nadal'''
 +
 +
La nit del 24 al 25 de decembre en castella es denomina Nochebuena, pero en valencià no s'ha de dir “Nit Bona” com s'escolta cada volta mes entre la gent jove, sino La nit de Nadal.
 +
 +
Per tant, dirém el sopar de la nit de Nadal per a referir-nos a la cena de Nochebuena.
 +
 +
'''Nit de Cap d'Any'''
 +
 +
La nit del dia 31 de decembre al 1 de giner, tant es pot celebrar l'ultima nit de l'any (Nochevieja, en castella) com la primera nit de l'any (nit de Cap d'Any, en valencià).
 +
 +
Els valencians no hem denominat esta nit en el nom de l'any que s'acaba, sino en el que s'escomença d'ahi que la conegam a lo llarc dels anys com la nit de Cap d'Any.|'El raconet de la Llengua Valenciana 1', [[revista Renou]] (nº 53, novembre 2005), pel professor Joan Sancho}}
    
== Vore també ==
 
== Vore també ==
Llínea 91: Llínea 152:  
* [https://www.youtube.com/watch?v=cIkO1VYR7_E&t=71s Conferència oferida a l'associació Cardona i Vives de Castelló per Joan Sancho sobre les Bases ortogràfiques de 32 (6 de 6)]
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=cIkO1VYR7_E&t=71s Conferència oferida a l'associació Cardona i Vives de Castelló per Joan Sancho sobre les Bases ortogràfiques de 32 (6 de 6)]
 
*[https://www.culturavalenciana.es/filtrada-carta-de-pompeu-fabra-planejant-la-desaparicio-del-valencia/ Filtrada carta de Pompeu Fabra planejant la desaparició del Valencià - Cultura Valenciana]  
 
*[https://www.culturavalenciana.es/filtrada-carta-de-pompeu-fabra-planejant-la-desaparicio-del-valencia/ Filtrada carta de Pompeu Fabra planejant la desaparició del Valencià - Cultura Valenciana]  
 +
*[https://noticiasciudadanas.com/el-valencianisme-cultural-sofrix-una-atra-gran-perdua-ha-faltat-joan-batiste-sancho/ El valencianisme cultural sofrix una atra gran pèrdua, ha faltat Joan Batiste Sancho - ''Noticias Ciudadanas'']
 +
*[https://www.youtube.com/watch?v=5aVwItMZ8YY&t=18s Joan Sancho 14/05/2022 - Homenage pòstum  a Joan Sancho un gran valencianiste, gràcies per tot lo que has fet per la llengua i cultura valenciana - YouTube]
 
   
 
   
 
[[Categoria:Biografies]]
 
[[Categoria:Biografies]]
Llínea 97: Llínea 160:  
[[Categoria:Professors]]
 
[[Categoria:Professors]]
 
[[Categoria:Professors valencians]]
 
[[Categoria:Professors valencians]]
[[Categoria:Valencianisme]]
+
[[Categoria:Valencianistes]]
32 441

edicions