157 334
edicions
Canvis
Anar a la navegació
Anar a la busca
Llínea 4:
Llínea 4: − + − {{flagicon|Romania}} [[Transilvània]]+ + Llínea 13:
Llínea 14: − + − {{flagicon|Voivodina}} [[Voivodina]]<br />+ Llínea 21:
Llínea 22: − + − El '''hongarés'', ''húngar'' o ''magiar'' és una llengua de la família de les [[llengües uràliques]]. Se parla en [[Hongria]] i en certes zones de [[Romania]], [[Eslovàquia]], [[Ucrània]], [[Voivodina]], [[Croàcia]], [[Àustria]] i [[Eslovènia]]. En hongarés, el nom de la llengua s'escriu ''magyar''. Hi ha uns 14,5 millons de parlants, dels que uns 10 millons viuen en [[Hongria]].+ + + + + + + + + + + + − + + + − {{Llengües uràliques}}
sense resum d'edició
|pronunciació= 'madyar
|pronunciació= 'madyar
|atresdenominacions=
|atresdenominacions=
|estats= {{flagicon|Hongria}} [[Hongria]]
|estats= [[Hongria]]<br>
[[Transilvània]]
|regió=
|regió=
|parlants= 14,5 millons
|parlants= 14,5 millons
|família=[[Llengües uràliques|Uràlica]]<br />
|família=[[Llengües uràliques|Uràlica]]<br />
'''Hongarés'''<br />
'''Hongarés'''<br />
|nació= {{flagicon|Hongria}} [[Hongria]]<br />
|nació= [[Hongria]]<br />
[[Voivodina]]<br />
|fontcolor=
|fontcolor=
|regulat= Institut d'investigació llingüística de l'acadèmia hongaresa de ciències
|regulat= Institut d'investigació llingüística de l'acadèmia hongaresa de ciències
|iso3= hun
|iso3= hun
|sil=
|sil=
|mapa=[[Image:Extensiohongares.png|220px|center]]
|mapa=[[File:Idioma húngaro.PNG|220px|center]]
}}
}}
L''''hongarés''', '''húngar''' o '''magiar''' és una llengua de la família de les [[llengües uràliques]]. Se parla en [[Hongria]] i en certes zones de [[Romania]], [[Eslovàquia]], [[Ucrània]], [[Voivodina]], [[Croàcia]], [[Àustria]] i [[Eslovènia]]. En hongarés, el nom de la llengua s'escriu ''magyar''. Hi ha uns 14,5 millons de parlants, dels que uns 10 millons viuen en [[Hongria]].
=== Història ===
Segons la teoria més estesa i acceptada, l'hongarés oprové dels [[Montes Urals|Urals]], d'a on en el sigle IX d.C. les tribus [[Magiars|magiar]]s varen emigrar cap a lo que és hui Hongria. A partir d'ací la llengua va evolucionar podent distinguir-se els següents periodos:
* Proto-hongarés – fins a 1000 a.C.
* Hongarés arcaic – 1000 a.C. fins a [[896]] d.C.
* Hongarés antic - 896 fins al [[sigle XVI]]
* Hongarés mig – sigle XVI fins a finals del [[sigle XVIII|XVIII]]
* Hongarés modern - des de finals del sigle XVIII
Els texts més antics en els que ya es fa referència als parlants de l'hongarés com ''magyar'' daten del [[sigle XII]]; es considera que el ''[[Sermó funerari i oració]]'' ([[1192]]-[[1195]]) és el text complet més antic conservat en hongarés, mentres que els primers llibres impresos en hongarés varen aparéixer en el sigle XVI.
== Eixemple d'hongarés ==
== Eixemple d'hongarés ==
Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.
Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.
"''Tots els sers humans naixen lliures i iguals en dignitat i drets. Dotats com estan de raó i consciència, deuen comportar-se fraternalment els uns en els atres''".
"''Tots els sers humans naixen lliures i iguals en dignitat i drets. Dotats com estan de raó i consciència, deuen comportar-se fraternalment els uns en els atres''".
{{Llengües uràliques}}
[[Categoria:Llengües]]
[[Categoria:Llengües]]
[[Categoria:Llengües uràliques]]
[[Categoria:Llengües uràliques]]