| Llínea 10: |
Llínea 10: |
| | | lloc_mort = [[Burgo de Osma]], [[Castella]] | | | lloc_mort = [[Burgo de Osma]], [[Castella]] |
| | }} | | }} |
| − | '''Honorato Juan''' o '''Honorat Joan'''. '''Honorat Joan i Escrivà''' ([[Xàtiva]], [[1507]]- † [[Burgo de Osma]], [[Sòria]], [[1566]]), fon un intelectual i religiós [[Comunitat Valenciana|valencià]]. Entrà en la cort de [[Felip II]], i fon preceptor de Carles d'Àustria i bisbe del Burgo de Osma. | + | '''Honorato Juan''' o '''Honorat Joan'''. '''Honorat Joan i Escrivà''' ([[Xàtiva]], [[1507]]- † [[Burgo de Osma]], [[Sòria]], [[1566]]), fon un intelectual, humaniste, escritor i religiós [[Regne de Valéncia|valencià]]. |
| | | | |
| − | Honorat Joan fon un humaniste, escritor i religiós. Estudià en Lovaina, tenint com a mestre a [[Lluís Vives]] en el qual adquirí coneiximents de [[llatí]] i [[grec]], [[filosofia]], [[matemàtiques]], jurisprudència i [[història]]. Estigué al servici de [[Carles V]], ajudà a la formació de Felip II, despuix fon mestre del seu fill (el príncip Carles) i en l'any [[1564]] fon nomenat bisbe d'Osma, del Burgo de Osma.
| + | == Biografia == |
| | | | |
| − | Honorat Joan fon discípul de Lluís Vives, al qual el menciona en afecte en un de sos ''Diàlecs''. És autor d'un Vocabulari Valencià-Castellà que fon editat en l'any [[1555]]. | + | Entrà en la cort de [[Felip II]], i fon preceptor de Carles d'Àustria i bisbe d'Osma, del Burgo de Osma. |
| | + | |
| | + | Honorat Joan fon un humaniste, escritor i religiós. Estudià en [[Lovaina]] ([[Bèlgica]]), tenint com a mestre a [[Lluís Vives]] en el qual adquirí coneiximents de [[llatí]] i [[grec]], [[filosofia]], [[matemàtiques]], jurisprudència i [[història]]. Estigué al servici de [[Carles V]], ajudà a la formació de [[Felip II]], despuix fon mestre del seu fill (el príncip Carles) i en l'any [[1564]] fon nomenat bisbe d'Osma, del Burgo de Osma. |
| | + | |
| | + | Honorat Joan fon discípul de Lluís Vives, al qual el menciona en afecte en un de sos ''Diàlecs''. És autor d'un ''Vocabulari Valencià-Castellà'' que fon editat en l'any [[1555]]. |
| | | | |
| | == Obra == | | == Obra == |
| | | | |
| − | * El ''Vocabulari Valencià-Castellà'', l'autor de l'edició original fon [[Joan de Resa]] – pseudònim d'Honorat Joan -, el qual feu este vocabulari per a la millor comprensió dels castellans de les obres d'[[Ausias March]], que varen ser publicades en [[Valladolit]] en l'any [[1555]], en [[Llengua Valenciana]], de les quals este ''Vocabulario'' formà part. | + | * El ''Vocabulari Valencià-Castellà'', l'autor de l'edició original fon [[Joan de Resa]] –seudònim d'Honorat Joan-, el qual feu este vocabulari per a la millor comprensió dels castellans de les obres d'[[Ausias March]], que varen ser publicades en [[Valladolit]] en l'any [[1555]], en [[Llengua Valenciana]], de les quals este ''Vocabulario'' formà part. |
| | | | |
| | == Cites == | | == Cites == |