Canvis
Anar a la navegació
Anar a la busca
Llínea 7:
Llínea 7: − + − + − Dels 723 congressistes als quals varen presentar el document per a la seua firma, 687 no el varen firmar, 36 sí (possiblement, els organisadors del Congrés), i dels 22 components del Comité Científic, a soles 7 el varen firmar, els atres 15, no. O siga, només un 5%. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
XVI Congrés Internacional de Llingüística i Filologia Romàniques (edita)
Revisió de 11:59 11 ago 2025
, 11:59 11 ago 2025→Document
== Document ==
== Document ==
Al final del Congrés, la Secretaria va presentar als 723 congressistes el següent document:
Al final del Congrés, la Secretaria va presentar als congressistes estrangers especialistes en llengua catalana el següent document:
{{Cita|''Los romanistas abajo firmantes, participantes del XVI Congreso Internacional de Lengua y Filología Románica, manifiestan su satisfacción por los progresos recientemente obtenidos por la lengua catalana mediante su normalización con la creación de nuevos centros de investigación, la incorporación de la lengua en sus diversos grados de enseñanza, la multiplicación de publicaciones y otras manifestaciones culturales si bien no ha alcanzado aún en los medios de comunicación social la intensidad deseable. Lamentamos sin embargo, las tentativas de secesión idiomática efectuadas en el País Valenciano (sic) por ciertos grupos de presión por razones desprovistas de todo fundamento científico. El catalán como quiera que es un idioma tiene su propia estructura; bien definida y los romanistas de este XVI Congreso consideran inaceptables las tentativas de fragmentación lingüística.''}}
{{Cita|"DECLARACIÓ SOBRE LA UNITAT DE LA LLENGUA CATALANA"
"Els romanistes que signen, participants al XVI Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques, manifesten llur satisfacció pels progressos recentment obtinguts per la llengua catalana en el camí de la normalització, amb la creació de nous centres d'investigació, la incorporació de la llengua als diferents graus de l'ensenyament, la multiplicació de les publicacions i altres manifestacions culturals, malgrat que no s'arribi encara als mitjans de comunicació amb la intensitat desitjable. Lamentam, però, els intents de secessió idiomàtica efectuats al País Valencià per certs grups de pressió, per raons mancades de tot fonament científic El català, com qualsevol altra llengua, té la seva estructura pròpia, ben definida, i els romanistes d'aquest XVI Congrés consideren inacceptables aquests intents de fragmentació lingüística."}}
Els congressistes estrangers especialistes en llengua catalana que firmaren la declaració foren:
1. Iorgu Iordan. Universitat de Bucarest (Rumania).
2. Veikko Viininen. Universitat de Helsinki (Finlàndia).
3. Max W. Wheeler. Universitat de Liverpool (Gran Bretanya).
4. H. Peter. Universitat de Viens (Àustria).
5. Helmut Lüdtke. Universitat de Kiel (Alemanya, Federal).
6. Artur Greive. Universitat de Colonia (Alemanya Federal).
7. Udo F. Figge. Universitat de Bochum (Alemanya Federal).
8. Brigitte Schlleben-Lange. Universitat de Frankfurt (Alemanys Federal).
9. Gaston Dulong. Universitat de Québec (Canadà).
10. Xavier Ravier. Universitat de Toulouse-Le Mirall (França).
11. Félix Lecoy. Collège de France (París).
12. Gerold Hilty. Universitat de Zürich (Suïssa).
13. Alberto Varvaro. Universitat de Nàpols (Itàlia).
14. Max Pfister. Universitat de Saarbrücken (Alemanya Federal).
15. Giuseppe Tavani. Universitat de Roma (Itàlia).
16. Eugenio Coseriu. Universitat de Tübingen (Alemanya Federal).
17. Adriano da Gama Kury. Universitat de Rio de Janeiro (Brasil).
18. Mario Wandruszka. Universitat de Salzburg (Àustria).
19. Celso Ferreira Da Cunha. Universitat de Rio de Janeiro (Brasil).
20. J. Cremona. Universitat de Cambridge (Gran Bretanya).
21. Luis Filipe Lindley Cintra. Universitat de Lisboa (Portugal).
22. Isaac Nicolau Salum. Universitat de Sao Paulo (Brasil).
23. Madeleine Tyssens. Universitat de Liège (Bèlgica).
24. Giuliano Gasca Queirazza. Universitat de Torino (Itàlia).
25. Manuel de Paiva Boléo. Universitat de Coimbra (Portugal).
26. Giuseppe Grilli. Universitat de Nàpols (Itàlia)
27. Maria Grossmann. Universitat de Cosenza (Itàlia).
28. Aurelio M. Roncaglia. Universitat de Roma (Itàlia).
29. Michael Metzeltin. Universitat de Groningen (Holanda).
30. Georges Straka. Universitat de Strasbourg (França).
31. Kurt Baldinger. Universitat de Heidelberg (Alemanya Federal).
32. Georg Kremnitz. Universitat de Münster (Alemanya Federal).
33. Kristin A. Müller. Universitat de Salaburg (Àustria).
34. Alberto Limentani. Universitat de Padova (Itàlia).
35. Albert Henry. Universitat de Brussel·les (Bèlgica).
36. Pietro Palumbo. Universitat de Palermo (Itàlia).
37. Aimo Sakari. Universitat de Jyväskilä (Finlàndia).
38. Cesare Segre. Universitat de Pavia (Itàlia).
39. Sofla Kintor. Universitat de Jerusalem (Israel).
40. Peire Bec. Universitat de Poitiers (França).
Dels 687 que no el firmaren destaquem alguns noms: Karlo Budor, Zagreb; Silvia Faitelson, Québec; Ulrike Vom Bruck, Munich; Flora Klein, Georgetown, USA; Norioski Miyake, Japó; Jorge Stepanov, Moscou; Bernard Pottier, Sorbona; Ettore Finazzi, Roma.
Dels 687 que no el firmaren destaquem alguns noms: Karlo Budor, Zagreb; Silvia Faitelson, Québec; Ulrike Vom Bruck, Munich; Flora Klein, Georgetown, USA; Norioski Miyake, Japó; Jorge Stepanov, Moscou; Bernard Pottier, Sorbona; Ettore Finazzi, Roma.