154 593
edicions
Canvis
Anar a la navegació
Anar a la busca
Llínea 1:
Llínea 1: − [[Image:Map of brugge in belgium.PNG|thumb|right|300px|La localitat de Bruixes en [[Bèlgica]]]] Llínea 11:
Llínea 10: + +
sense resum d'edició
[[Image:Belgium-bruges-canal.jpg|thumb|300px|Bruixes]]
[[Image:Belgium-bruges-canal.jpg|thumb|300px|Bruixes]]
'''Bruixes''' (''Brugge'' en [[Idioma neerlandés|neerlandés]], ''Bruges'' en [[Idioma francés|francés]]) prové del noruec antic "''Bryggia''" (ponts, molls, atracaders). És interessant destacar que en l'idioma flamec/neerlandés Brug significa "pont", i que esta ciutat ostenta com a nom el plural d'esta paraula degut a la gran cantitat de ponts que en ella existixen. És la capital de la regió belga de Flandes Occidental.
'''Bruixes''' (''Brugge'' en [[Idioma neerlandés|neerlandés]], ''Bruges'' en [[Idioma francés|francés]]) prové del noruec antic "''Bryggia''" (ponts, molls, atracaders). És interessant destacar que en l'idioma flamec/neerlandés Brug significa "pont", i que esta ciutat ostenta com a nom el plural d'esta paraula degut a la gran cantitat de ponts que en ella existixen. És la capital de la regió belga de Flandes Occidental.
== Història ==
== Història ==
[[Image:Map of brugge in belgium.PNG|thumb|right|300px|La localitat de Bruixes en [[Bèlgica]]]]
Bruixes ha segut ciutat des del [[sigle XI]]. Cap al [[1050]], la constant sedimentació fon tancant l'important eixida de la ciutat al mar. Per sort, una tormenta en [[1134]] creà un canal natural d'eixida. Este fet i l'important i emergent indústria de la lana, va fer que la ciutat creixquera enromement, construient-se les seus muralles baix el patronage dels Comtes de Flandes. L'entrada de la ciutat en la Liga Hanseàtica, una federació de comerç de ciutats dels [[Països Baixos]], [[Alemanya]] i [[Escandinàvia]], sols va portar més benefici a una ciutat que s'estava convertint en una de les més riques d'[[Europa]].
Bruixes ha segut ciutat des del [[sigle XI]]. Cap al [[1050]], la constant sedimentació fon tancant l'important eixida de la ciutat al mar. Per sort, una tormenta en [[1134]] creà un canal natural d'eixida. Este fet i l'important i emergent indústria de la lana, va fer que la ciutat creixquera enromement, construient-se les seus muralles baix el patronage dels Comtes de Flandes. L'entrada de la ciutat en la Liga Hanseàtica, una federació de comerç de ciutats dels [[Països Baixos]], [[Alemanya]] i [[Escandinàvia]], sols va portar més benefici a una ciutat que s'estava convertint en una de les més riques d'[[Europa]].