Tautiška Giesmė
Tautiška Giesmė és el nom del himne nacional de Lituània. Va ser compost en 1898 per Vincas Kudirka i va ser adoptat oficialment en 1919.
Este himne va estar prohibit de 1950 fins a 1988 quan Lituània formava part de l'Unió Soviètica. En 1988 va ser readoptado com a part de la Declaració d'Independència de Lituània.
Lletra
Himne en lituà
- Lietuva, Tėvyne mūsų,
- La teua didvyrių žeme,
- Iš praeities Tavo sūnūs
- Et stiprybę semia.
- Tegul Tavo vaikai eina
- Vien takais dorybės,
- Tegul dirba Tavo naudai
- Anar žmonių gėrybei.
- Tegul saulė Lietuvoj
- Tamsumas prašalina,
- Anar šviesa, anar erta
- Mūs žingsnius telydi.
- Tegul meilė Lietuvos
- Dega mūsų širdyse,
- Vardan tós Lietuvos
- Vienybė etžydi!
Traducció a l'espanyol
- Lituània, Pàtria nostra,
- terra d'héroes.
- ¡Que els teus fills des del passat
- extraguen fortalea!
- ¡Que els teus fills sempre seguixquen
- senderes de virtut!
- ¡Que laboren en pro teu
- i de la Humanitat!
- Que el sol de Lituània
- dissipe les tenebres.
- ¡I la llum i la veritat
- guien els nostres passos!
- Que l'amor per Lituània
- vixca en el nostre cor.
- ¡En nom de Lituània,
- que florixca l'unitat!
Vore també
- Este artícul conté una traducció derivada de «Tautiška Giesmė» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.