| Llínea 23: |
Llínea 23: |
| | |iso3= nap | | |iso3= nap |
| | |sil= | | |sil= |
| − | |mapa=[[Image:Extensió_del_napolita.jpg|100px|center]] | + | |mapa=[[File:Variedades meridionales.png|250px|center]] |
| | }} | | }} |
| | | | |
| − | El '''napolità''' (''nnapulitano'') és la llengua romanç parlà en [[Campània]] i varies regions veïnes del sur d'Itàlia (Abruços, Basilicata, Calàbria, Laci,Molise i Apúlia). Heu parlen més de 7,8 millons de persones. | + | El '''napolità''' (''nnapulitano'') és la llengua [[romanç]] parlada en [[Campània]] i vàries regions veïnes del sur d'[[Itàlia]] (Abruços, Basilicata, Calàbria, Laci,Molise i Apúlia). Heu parlen més de 7,8 millons de persones. |
| | | | |
| | Es tracta del idioma en que s'escriuen totes les cançons folclòriques napolitanes, tals com 'O surdato 'nnamurat', 'O sole mio i Funiculì Funiculà. | | Es tracta del idioma en que s'escriuen totes les cançons folclòriques napolitanes, tals com 'O surdato 'nnamurat', 'O sole mio i Funiculì Funiculà. |
| | | | |
| | == Orige == | | == Orige == |
| − | Al igual que totes les llengües romances, el napolità deriva del llatí, pero té influència espanyola, francesa i normanda. | + | Al igual que totes les llengües romances, el '''napolità''' deriva del [[llatí]], pero té influència espanyola, francesa i normanda. |
| | | | |
| | === Comparació === | | === Comparació === |
| Llínea 37: |
Llínea 37: |
| | |----- | | |----- |
| | ! Napolità: | | ! Napolità: |
| − | ! Valencià: | + | ! [[Valencià]]: |
| − | ! Italià: | + | ! [[Italià]]: |
| − | ! Llatí: | + | ! [[Llatí]]: |
| | |----- | | |----- |
| | | Pate nuoste ca staje ncielo || Pare nostre que estàs en el cel | | | Pate nuoste ca staje ncielo || Pare nostre que estàs en el cel |
| Llínea 79: |
Llínea 79: |
| | |} | | |} |
| | | | |
| | + | == Enllaços externs == |
| | + | {{Commonscat|Neapolitan language}} |
| | + | |
| | + | {{Llengües romàniques}} |
| | | | |
| | [[Categoria:Llingüística]] | | [[Categoria:Llingüística]] |