Diferència entre les revisions de "Bel (mitologia)" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Llínea 7:

En les primeres traduccions, el ideograma que representava al deu sumeri [[Enlil]] era llegit com a equivalent al acadi Bel; encara que hui s'ha provat que açò és incorrecte, pot trobar-se esta equivalència en els estudis publicats durant el [[sigle XX]].

Bel va ser usat especialment per a designar al deu [[Marduk]], i en tal sentit entra en la composició de varis noms propis assiris i neo babilònics. De la mateixa manera, Belit va ser usat com a epítet de [[Sarpanit]], esposa de Marduk; no obstant, també la seua mare coneguda com [[Ninhursag]], Damkina o Ninmah i atres divinitats femenines d'orige sumeri varen ser ~~cridades~~ Belit–ili (“Senyora dels Deus”) en acadi.

Bel va ser usat especialment per a designar al deu [[Marduk]], i en tal sentit entra en la composició de varis noms propis assiris i neo babilònics. De la mateixa manera, Belit va ser usat com a epítet de [[Sarpanit]], esposa de Marduk; no obstant, també la seua mare coneguda com [[Ninhursag]], Damkina o Ninmah i atres divinitats femenines d'orige sumeri varen ser nomenades Belit–ili (“Senyora dels Deus”) en acadi.

Durant sigles, atres deus també varen rebre el títul de Senyor i varen ser identificats, total o parcialment, en Bel Marduk. També el Zeus Belos, mencionat per Sanjuniatón com a fill de [[Crono]], és provable que es referixca a Marduk.

@@ Llínea 7: / Llínea 7: @@
 En les primeres traduccions, el ideograma que representava al deu sumeri [[Enlil]] era llegit com a equivalent al acadi Bel; encara que hui s'ha provat que açò és incorrecte, pot trobar-se esta equivalència en els estudis publicats durant el [[sigle XX]].
-Bel va ser usat especialment per a designar al deu [[Marduk]], i en tal sentit entra en la composició de varis noms propis assiris i neo babilònics. De la mateixa manera, Belit va ser usat com a epítet de [[Sarpanit]], esposa de Marduk; no obstant, també la seua mare coneguda com [[Ninhursag]], Damkina o Ninmah i atres divinitats femenines d'orige sumeri varen ser cridades Belit–ili (“Senyora dels Deus”) en acadi.
+Bel va ser usat especialment per a designar al deu [[Marduk]], i en tal sentit entra en la composició de varis noms propis assiris i neo babilònics. De la mateixa manera, Belit va ser usat com a epítet de [[Sarpanit]], esposa de Marduk; no obstant, també la seua mare coneguda com [[Ninhursag]], Damkina o Ninmah i atres divinitats femenines d'orige sumeri varen ser nomenades Belit–ili (“Senyora dels Deus”) en acadi.
 Durant sigles, atres deus també varen rebre el títul de Senyor i varen ser identificats, total o parcialment, en Bel Marduk. També el Zeus Belos, mencionat per Sanjuniatón com a fill de [[Crono]], és provable que es referixca a Marduk.