Diferència entre les revisions de "Cees Nooteboom" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

(No es mostren 3 edicions intermiges d'un usuari)

Llínea 1:

'''Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom''', més conegut com a '''Cees Nooteboom''' ([[L'Haya]], [[~~Paísos~~ Baixos]], [[31 de juliol]] de [[1933]]) és un escritor, poeta, noveliste, ensagiste, traductor i hispaniste holandés.

{{Biografia|

| nom = Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom

| image =

| peu =

| nacionalitat = [[Països Baixos|Holandesa]]

| ocupació = Escritor, poeta i hispaniste.

| data_naix = [[31 de juliol]] de [[1933]]

| lloc_naix = [[L'Haya]], [[Països Baixos]]

| data_mort =

| lloc_mort =

}}

'''Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom''', més conegut com a '''Cees Nooteboom''' ([[L'Haya]], [[Països Baixos]], [[31 de juliol]] de [[1933]]) és un escritor, poeta, noveliste, ensagiste, traductor i hispaniste holandés.

== Biografia ==

Llínea 5:

Llínea 16:

Fill de Johanna Pessers i Hubertus Nooteboom. Batejat catòlic (segons ''El desvío a Santiago''). La seua formació escolar estigué marcada per un desplaçament constant per varis coleges. Dins de les institucions que ho varen rebre es troben un monasteri franciscà en Venray (Limburc-Paísos Baixos) i un centre d'educació secundària agustinià en [[Eindhoven]]. Finalment acabaria el seu bachillerat en un colege nocturn d'[[Utrecht]].

Obtingué el seu primer treball en [[1951]] en un banc de [[Hilversum]], pero ho abandonà ràpidament per a viajar per [[Europa]]. Este primer viage li va permetre preparar i idear lo que temps despuix seria la seua primera novela, ''Phillip i els atres'', publicada uns anys més tart, en [[1957]] i guardonada en el Premi [[Ana Frank]].

Obtingué el seu primer treball en l'any [[1951]] en un banc de [[Hilversum]], pero ho abandonà ràpidament per a viajar per [[Europa]]. Este primer viage li va permetre preparar i idear lo que temps despuix seria la seua primera novela, ''Phillip i els atres'', publicada uns anys més tart, en [[1957]] i guardonada en el Premi [[Ana Frank]].

Cees Nooteboom seguí en una meditació sobre l'ofici d'escritor dins de l'estètica del ''[[nouveau roman]]''. ''De ridder is gestorven'' (''El cavaller ha mort'', [[1963]]). ''De Parijse beroerte'' (''Els disturbis de París'', [[1968]]) tracta sobre el maig francés de l'any [[1968]]. ''Rituels'' (''Rituals'', [[1980]]) fonuna novela que obtingué gran èxit, ya dins de l'orientació [[Existencialisme|existencialista]] que governa tota la seua obra. De la seua producció posterior destaquen, ''Het lied van schijn en wezen'' (''Una cançó del ser i l'apariència'', [[1981]]) i ''In Nederland'' (''En les montanyes dels Països Baixos'', [[1984]]), a on contrapon ficció i realitat.

Llínea 11:

Llínea 22:

== Estil ==

Degut al seu desarraïlament, Cees Nooteboom es desmarca de la generació en que va nàixer i des de que va escomençar la seua carrera lliterària en els cinquanta desenrolla la seua tasca al marge dels grups i tendències del seu país. Gran part de la seua obra la formen llibres de viages, pero en totes les seues obres expressa la seua voluntat europeista i cosmopolita a través de diversos escenaris; per eixemple, la seua novela ''Mokusei'' se situa en el [[Japó]] i ''La desviació a Santiago'' en [[Espanya]]; per la seua banda, ''Perdut el Paraís'' s'ambienta en [[São Paulo]], en les comarques desértiques d'[[Austràlia]] i en diferents [[Galeria d'art|galeries d'art]] d'[[Europa]]. La seua poesia lírica, per una atra part, expressa la vivència del temps, la precarietat de l'existència i el desig de permanència.

El ya mencionat ''La desviació a Santiago'' ha inspirat a distints compositors espanyols i holandesos i fon motiu d'una série de concerts celebrats en l'any [[2010]] en els [[Països Baixos]] pel grup ''Ensemble 88'' de [[Maastricht]], que, baix la direcció de Taco Kooistra i en presència de l'escritor va estrenar distintes obres escrites especialment per a l'ocasió per [[York Höller]], [[Willem Dragstra]], [[Benet Casablancas]] i [[Mateu Malondra]].

== Obra ==

* 1954 - ''Phillip en de anderen'', novela. Editat en castellà com ''Philip y los otros'' (2011).

* 1956 - ''De doden zoeken een huis'' (ensaig).

* 1958 - ''De verliefde gevangene'' novela.

* 1959 - ''Koude gedichten'' (ensaig).

* 1959 - ''De zwanen van de Theems'' (toneel).

* 1960 - ''Het zwarte gedicht'' ensaig.

* 1961 - ''De koning is dood'' novela.

* 1963 - ''Een middag in Bruay'' (llibre de viages).

* 1963 - ''De ridder is gestorven'' novela.

* 1964 - ''Gesloten gedichten'' (gedichten, De Bezige Bij).

* 1965 - ''Een nacht in Tunesië'' (llibre de viages).

* 1968 - ''Een ochtend in Bahia'' (llibre de viages).

* 1968 - ''De Parijse beroerte'' (reportage).

* 1970 - ''Gemaakte gedichten'' (gedichten, De Bezige Bij).

* 1971 - ''Bitter Bolivia / Maanland Mali'' ((llibre de viages)).

* 1978 - ''Open als een schelp - dicht als een steen (gedichten, Arbeiderspers)''.

* 1978 - ''Een avond in Isfahan'' ((llibre de viages)).

* 1980 - ''Rituelen'' (Rituales), novela.

* 1980 - ''Nooit gebouwd Nederland. 'want tussen droom en daad staan wetten in de weg en practische bezwaren...'' (ensaig).

* 1981 - ''Voorbije passages, reisverhalen'' ((llibre de viages)).

* 1981 - ''Een lied van schijn en wezen (roman, De Arbeiderspers)''. Editat en castellà baix el títul ''Una canción del ser y la apariencia'', 2010.

* 1981 - ''Voorbije passages 2'' ((llibre de viages)).

* 1982 - ''Gyges en Kandaules. Een koningsdrama (toneel)''.

* 1982 - ''Mosukei! (novelle, De Arbeiderspers)''. Editat en castellà com ''¡Mokusei!''.

* 1982 - ''Aas (gedichten, Arbeiderspers)''.

* 1983 - ''Waar je gevallen bent, blijf je'' ((llibre de viages)).

* 1984 - ''Vuurtijd, IJstijd. Gedichten 1955-1983 (gedichten, Arbeiderspers)''.

* 1984 - ''In Nederland (roman, De Arbeiderspers)''. Editat en castellà com ''En las montañas de Holanda'', 2009.

* 1985 - ''De zucht naar het Westen'' ((llibre de viages)).

* 1986 - ''De dichter en de dingen''.

* 1986 - ''De Boeddha achter de schutting. Aan de oever van de Chaophraya (novelle, Kwadraat)''. Editat en castellà com ''El buda tras la empalizada''.

* 1986 - ''Het Spaans van Spanje''.

* 1988 - ''De brief''.

* 1989 - ''De wereld een reiziger'' ((llibre de viages)).

* 1989 - ''Het gezicht van het oog'' (gedichten, Arbeiderspers).

* 1990 - ''Berlijnse notities'' ((llibre de viages), Singel - pockets). Editat en castellà com ''Noticias de Berlín'', (2014) i també com ''La desaparición del muro: crónicas alemanas''.

* 1991 - ''Rollende stenen, getijde, met schilderijen van J. van den Berg''.

* 1991 - ''Vreemd water'' ((llibre de viages)), De Arbeiderspers.

* 1991 - ''Het volgende verhaal'' (boekenweekgeschenk, De Arbeiderspers). Publicat en castellà com ''La historia siguiente''.

* 1992 - ''De omweg naar Santiago'' (''El desvío a Santiago'') ((llibre de viages)).

* 1992 - ''Zurbaránk'' ((llibre de viages)).

* 1993 - ''Groeneveld: herinneringen aan een landhuis in Baarn 1946-1966''.

* 1993 - ''De ontvoering van Europa'' (Ensaig).

* 1993 - ''Zelfportret van een ander. Dromen van het eiland en de stad van vroeger, prozagedichten''.

* 1993 - ''De koning van Suriname'' ((llibre de viages)).

* 1995 - ''Van de lente de dauw. Oosterse reizen'' ((llibre de viages), De Arbeiderspers).

* 1997 - ''De koning van Suriname'' ((llibre de viages)).

* 1997 - ''De filosoof zonder ogen: Europese reizen'' ((llibre de viages)).

* 1997 - ''1997 Terugkeer naar Berlijn'' ((llibre de viages)).

* 1998 - ''Allerzielen (roman, Atlas)''. Editat en castellà com ''El día de todas las almas'', 2007.

* 1999 - ''Zo kon het zijn'' (gedichten, Contact).

* 2000 - ''Bitterzoet, honderd gedichten van vroeger en zeventien nieuwe'' (gedichten, De Arbeiderspers).

* 2002 - ''Nootebooms Hotel''. Publicat en castellà com ''Hotel Nómada''.

* 2004 - ''Paradijs Verloren'' (novela, Atlas). Editat en castellà per Siruela com ''Perdido el paraíso'', 2006.

* 2005 - ''Het geluid van Zijn naam. Reizen door de Islamitische wereld''.

* 2005 - ''De slapende goden'',(''Sueños y otras mentiras'', llibre en litografies de [[Jürgen Partenheimer]], Ergo Pers).

* 2007 - ''Tumbas. Gráber von Dichtern und Denkern''. Publicat en castellà per Siruela com ''Tumbas de poetas y pensadores'', en fotografies de [[Simone Sassen]], 2007.

== Enllaços externs ==

* [https://es.wikipedia.org/wiki/Cees_Nooteboom Cees Nooteboom en Wikipedia]

[[Categoria:Biografies]]

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-'''Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom''', més conegut com a '''Cees Nooteboom''' ([[L'Haya]], [[Paísos Baixos]], [[31 de juliol]] de [[1933]]) és un escritor, poeta, noveliste, ensagiste, traductor i hispaniste holandés.
+{{Biografia|
+| nom = Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom
+| image =
+| peu =
+| nacionalitat = [[Països Baixos|Holandesa]]
+| ocupació = Escritor, poeta i hispaniste.
+| data_naix = [[31 de juliol]] de [[1933]]
+| lloc_naix = [[L'Haya]], [[Països Baixos]]
+| data_mort =
+| lloc_mort =
+}}
+'''Cornelis Johannes Jacobus Maria Nooteboom''', més conegut com a '''Cees Nooteboom''' ([[L'Haya]], [[Països Baixos]], [[31 de juliol]] de [[1933]]) és un escritor, poeta, noveliste, ensagiste, traductor i hispaniste holandés.
 == Biografia ==
@@ Llínea 5: / Llínea 16: @@
 Fill de Johanna Pessers i Hubertus Nooteboom. Batejat catòlic (segons ''El desvío a Santiago''). La seua formació escolar estigué marcada per un desplaçament constant per varis coleges. Dins de les institucions que ho varen rebre es troben un monasteri franciscà en Venray (Limburc-Paísos Baixos) i un centre d'educació secundària agustinià en [[Eindhoven]]. Finalment acabaria el seu bachillerat en un colege nocturn d'[[Utrecht]].
-Obtingué el seu primer treball en [[1951]] en un banc de [[Hilversum]], pero ho abandonà ràpidament per a viajar per [[Europa]]. Este primer viage li va permetre preparar i idear lo que temps despuix seria la seua primera novela, ''Phillip i els atres'', publicada uns anys més tart, en [[1957]] i guardonada en el Premi [[Ana Frank]].
+Obtingué el seu primer treball en l'any [[1951]] en un banc de [[Hilversum]], pero ho abandonà ràpidament per a viajar per [[Europa]]. Este primer viage li va permetre preparar i idear lo que temps despuix seria la seua primera novela, ''Phillip i els atres'', publicada uns anys més tart, en [[1957]] i guardonada en el Premi [[Ana Frank]].
 Cees Nooteboom seguí en una meditació sobre l'ofici d'escritor dins de l'estètica del ''[[nouveau roman]]''. ''De ridder is gestorven'' (''El cavaller ha mort'', [[1963]]). ''De Parijse beroerte'' (''Els disturbis de París'', [[1968]]) tracta sobre el maig francés de l'any [[1968]]. ''Rituels'' (''Rituals'', [[1980]]) fonuna novela que obtingué gran èxit, ya dins de l'orientació [[Existencialisme|existencialista]] que governa tota la seua obra. De la seua producció posterior destaquen, ''Het lied van schijn en wezen'' (''Una cançó del ser i l'apariència'', [[1981]]) i ''In Nederland'' (''En les montanyes dels Països Baixos'', [[1984]]), a on contrapon ficció i realitat.
@@ Llínea 11: / Llínea 22: @@
 == Estil ==
+Degut al seu desarraïlament, Cees Nooteboom es desmarca de la generació en que va nàixer i des de que va escomençar la seua carrera lliterària en els cinquanta desenrolla la seua tasca al marge dels grups i tendències del seu país. Gran part de la seua obra la formen llibres de viages, pero en totes les seues obres expressa la seua voluntat europeista i cosmopolita a través de diversos escenaris; per eixemple, la seua novela ''Mokusei'' se situa en el [[Japó]] i ''La desviació a Santiago'' en [[Espanya]]; per la seua banda, ''Perdut el Paraís'' s'ambienta en [[São Paulo]], en les comarques desértiques d'[[Austràlia]] i en diferents [[Galeria d'art|galeries d'art]] d'[[Europa]]. La seua poesia lírica, per una atra part, expressa la vivència del temps, la precarietat de l'existència i el desig de permanència.
+El ya mencionat ''La desviació a Santiago'' ha inspirat a distints compositors espanyols i holandesos i fon motiu d'una série de concerts celebrats en l'any [[2010]] en els [[Països Baixos]] pel grup ''Ensemble 88'' de [[Maastricht]], que, baix la direcció de Taco Kooistra i en presència de l'escritor va estrenar distintes obres escrites especialment per a l'ocasió per [[York Höller]], [[Willem Dragstra]], [[Benet Casablancas]] i [[Mateu Malondra]].
+== Obra ==
+* 1954 - ''Phillip en de anderen'', novela. Editat en castellà com ''Philip y los otros'' (2011).
+* 1956 - ''De doden zoeken een huis'' (ensaig).
+* 1958 - ''De verliefde gevangene'' novela.
+* 1959 - ''Koude gedichten'' (ensaig).
+* 1959 - ''De zwanen van de Theems'' (toneel).
+* 1960 - ''Het zwarte gedicht'' ensaig.
+* 1961 - ''De koning is dood'' novela.
+* 1963 - ''Een middag in Bruay'' (llibre de viages).
+* 1963 - ''De ridder is gestorven'' novela.
+* 1964 - ''Gesloten gedichten'' (gedichten, De Bezige Bij).
+* 1965 - ''Een nacht in Tunesië'' (llibre de viages).
+* 1968 - ''Een ochtend in Bahia'' (llibre de viages).
+* 1968 - ''De Parijse beroerte'' (reportage).
+* 1970 - ''Gemaakte gedichten'' (gedichten, De Bezige Bij).
+* 1971 - ''Bitter Bolivia / Maanland Mali'' ((llibre de viages)).
+* 1978 - ''Open als een schelp - dicht als een steen (gedichten, Arbeiderspers)''.
+* 1978 - ''Een avond in Isfahan'' ((llibre de viages)).
+* 1980 - ''Rituelen'' (Rituales), novela.
+* 1980 - ''Nooit gebouwd Nederland. 'want tussen droom en daad staan wetten in de weg en practische bezwaren...'' (ensaig).
+* 1981 - ''Voorbije passages, reisverhalen'' ((llibre de viages)).
+* 1981 - ''Een lied van schijn en wezen (roman, De Arbeiderspers)''. Editat en castellà baix el títul ''Una canción del ser y la apariencia'', 2010.
+* 1981 - ''Voorbije passages 2'' ((llibre de viages)).
+* 1982 - ''Gyges en Kandaules. Een koningsdrama (toneel)''.
+* 1982 - ''Mosukei! (novelle, De Arbeiderspers)''. Editat en castellà com ''¡Mokusei!''.
+* 1982 - ''Aas (gedichten, Arbeiderspers)''.
+* 1983 - ''Waar je gevallen bent, blijf je'' ((llibre de viages)).
+* 1984 - ''Vuurtijd, IJstijd. Gedichten 1955-1983 (gedichten, Arbeiderspers)''.
+* 1984 - ''In Nederland (roman, De Arbeiderspers)''. Editat en castellà com ''En las montañas de Holanda'', 2009.
+* 1985 - ''De zucht naar het Westen'' ((llibre de viages)).
+* 1986 - ''De dichter en de dingen''.
+* 1986 - ''De Boeddha achter de schutting. Aan de oever van de Chaophraya (novelle, Kwadraat)''. Editat en castellà com ''El buda tras la empalizada''.
+* 1986 - ''Het Spaans van Spanje''.
+* 1988 - ''De brief''.
+* 1989 - ''De wereld een reiziger'' ((llibre de viages)).
+* 1989 - ''Het gezicht van het oog'' (gedichten, Arbeiderspers).
+* 1990 - ''Berlijnse notities'' ((llibre de viages), Singel - pockets). Editat en castellà com ''Noticias de Berlín'', (2014) i també com ''La desaparición del muro: crónicas alemanas''.
+* 1991 - ''Rollende stenen, getijde, met schilderijen van J. van den Berg''.
+* 1991 - ''Vreemd water'' ((llibre de viages)), De Arbeiderspers.
+* 1991 - ''Het volgende verhaal'' (boekenweekgeschenk, De Arbeiderspers). Publicat en castellà com ''La historia siguiente''.
+* 1992 - ''De omweg naar Santiago'' (''El desvío a Santiago'') ((llibre de viages)).
+* 1992 - ''Zurbaránk'' ((llibre de viages)).
+* 1993 - ''Groeneveld: herinneringen aan een landhuis in Baarn 1946-1966''.
+* 1993 - ''De ontvoering van Europa'' (Ensaig).
+* 1993 - ''Zelfportret van een ander. Dromen van het eiland en de stad van vroeger, prozagedichten''.
+* 1993 - ''De koning van Suriname'' ((llibre de viages)).
+* 1995 - ''Van de lente de dauw. Oosterse reizen'' ((llibre de viages), De Arbeiderspers).
+* 1997 - ''De koning van Suriname'' ((llibre de viages)).
+* 1997 - ''De filosoof zonder ogen: Europese reizen'' ((llibre de viages)).
+* 1997 - ''1997 Terugkeer naar Berlijn'' ((llibre de viages)).
+* 1998 - ''Allerzielen (roman, Atlas)''. Editat en castellà com ''El día de todas las almas'', 2007.
+* 1999 - ''Zo kon het zijn'' (gedichten, Contact).
+* 2000 - ''Bitterzoet, honderd gedichten van vroeger en zeventien nieuwe'' (gedichten, De Arbeiderspers).
+* 2002 - ''Nootebooms Hotel''. Publicat en castellà com ''Hotel Nómada''.
+* 2004 - ''Paradijs Verloren'' (novela, Atlas). Editat en castellà per Siruela com ''Perdido el paraíso'', 2006.
+* 2005 - ''Het geluid van Zijn naam. Reizen door de Islamitische wereld''.
+* 2005 - ''De slapende goden'',(''Sueños y otras mentiras'', llibre en litografies de [[Jürgen Partenheimer]], Ergo Pers).
+* 2007 - ''Tumbas. Gráber von Dichtern und Denkern''. Publicat en castellà per Siruela com ''Tumbas de poetas y pensadores'', en fotografies de [[Simone Sassen]], 2007.
+== Enllaços externs ==
+* [https://es.wikipedia.org/wiki/Cees_Nooteboom Cees Nooteboom en Wikipedia]
 [[Categoria:Biografies]]