Diferència entre les revisions de "Lliteratura en interlingue" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

(No se mostren 2 edicions intermiges del mateix usuari)

Llínea 20:

El segon periodo de l'història lliterària de l'occidental és el periodo de Viena, que va escomençar en 1927 i es va estendre fins a 1949, quan es va canviar el nom de l'idioma a interlingue.

En Supplement al Cosmoglotta 7 (1927), es troba la traducció de la "Sentències perses" de Saadi, i en *Supplement al *Cosmoglotta 8 (Mart 1927), es troba "Li Francia depos li guerre", de Hermann Keyserling, i un fragment de Suïcide, de T. G. Masaryk<ref name="Cosmoglotta 329"/>.

En Supplement al Cosmoglotta 7 (1927), es troba la traducció de la "Sentències perses" de Saadi, i en Supplement al Cosmoglotta 8 (Mart 1927), es troba "Li Francia depos li guerre", de Hermann Keyserling, i un fragment de Suïcide, de T. G. Masaryk<ref name="Cosmoglotta 329"/>.

En 1930, Ric Berger va publicar ''Historiettes in Occidental'', una compilació d'historietes originalment publicada en la revista Helvetia<ref name="Cosmoglotta 329"/>.

Llínea 35:

== Periodo d'estancament (1950-1999) ==

~~[[File:Un Adío, de Arvid Brenner, traductet in 1958 per Eric Ahlström.jpg|179px|right|thumb|''Un Adío'', d'Arvid Brenner, traduït en 1958 per Eric Ahlström.]]~~

El periodo d'estancament va escomençar en 1950, quan l'Occidental-Union va votar oficialment el canvi de nom de l'idioma a interlingue. Este canvi es va acceptar en un respal del 91%. Este periodo va acabar en la creació del primer Yahoo! Group en occidental en 1999<ref name="Cosmoglotta 329"/>.

Llínea 58:

Llínea 56:

En 2019, Dave MacLeod va publicar ''Li Romance de Photogen e Nycteris''<ref name="Cosmoglotta 329"/>.

Entre els anys 2021 i 2023, Vicente *Costalago ha publicat texts originals com ''Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas'', ''Li tresor de Fluvglant'', ''Subuqti'' i ''Verses escapat de mi mente''; i traduccions com ''Antologie hispan'', ''Fabules, racontas e mites'' i ''Antologie de poesie europan''<ref name="Cosmoglotta 329"/>.

Entre els anys 2021 i 2023, Vicente Costalago ha publicat texts originals com ''Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas'', ''Li tresor de Fluvglant'', ''Subuqti'' i ''Verses escapat de mi mente''; i traduccions com ''Antologie hispan'', ''Fabules, racontas e mites'' i ''Antologie de poesie europan''<ref name="Cosmoglotta 329"/>.

== Referències ==

@@ Llínea 20: / Llínea 20: @@
 El segon periodo de l'història lliterària de l'occidental és el periodo de Viena, que va escomençar en 1927 i es va estendre fins a 1949, quan es va canviar el nom de l'idioma a interlingue.
-En Supplement al Cosmoglotta 7 (1927), es troba la traducció de la "Sentències perses" de Saadi, i en *Supplement al *Cosmoglotta 8 (Mart 1927), es troba "Li Francia depos li guerre", de Hermann Keyserling, i un fragment de Suïcide, de T. G. Masaryk<ref name="Cosmoglotta 329"/>.
+En Supplement al Cosmoglotta 7 (1927), es troba la traducció de la "Sentències perses" de Saadi, i en Supplement al Cosmoglotta 8 (Mart 1927), es troba "Li Francia depos li guerre", de Hermann Keyserling, i un fragment de Suïcide, de T. G. Masaryk<ref name="Cosmoglotta 329"/>.
 En 1930, Ric Berger va publicar ''Historiettes in Occidental'', una compilació d'historietes originalment publicada en la revista Helvetia<ref name="Cosmoglotta 329"/>.
@@ Llínea 35: / Llínea 35: @@
 == Periodo d'estancament (1950-1999) ==
-[[File:Un Adío, de Arvid Brenner, traductet in 1958 per Eric Ahlström.jpg|179px|right|thumb|''Un Adío'', d'Arvid Brenner, traduït en 1958 per Eric Ahlström.]]
 El periodo d'estancament va escomençar en 1950, quan l'Occidental-Union va votar oficialment el canvi de nom de l'idioma a interlingue. Este canvi es va acceptar en un respal del 91%. Este periodo va acabar en la creació del primer Yahoo! Group en occidental en 1999<ref name="Cosmoglotta 329"/>.
@@ Llínea 58: / Llínea 56: @@
 En 2019, Dave MacLeod va publicar ''Li Romance de Photogen e Nycteris''<ref name="Cosmoglotta 329"/>.
-Entre els anys 2021 i 2023, Vicente *Costalago ha publicat texts originals com ''Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas'', ''Li tresor de Fluvglant'', ''Subuqti'' i ''Verses escapat de mi mente''; i traduccions com ''Antologie hispan'', ''Fabules, racontas e mites'' i ''Antologie de poesie europan''<ref name="Cosmoglotta 329"/>.
+Entre els anys 2021 i 2023, Vicente Costalago ha publicat texts originals com ''Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas'', ''Li tresor de Fluvglant'', ''Subuqti'' i ''Verses escapat de mi mente''; i traduccions com ''Antologie hispan'', ''Fabules, racontas e mites'' i ''Antologie de poesie europan''<ref name="Cosmoglotta 329"/>.
 == Referències ==