Diferència entre les revisions de "Botswana" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Llínea 1:

'''Botswana'''<ref name="DPD"/><ref>La traducció a l'espanyol del nom oficial pot variar. Segons el ''[[Diccionari panhispánico de dubtes]]'', la versió del mateix deuria ser '''República de Botswana''', en ser este més pròxima a les normes i convencions de l'ortografia espanyola com ho marca la [[RAER]]. No obstant, el [[Grup d'Experts de les Nacions Unides en Noms Geogràfics]], que consensua els noms traduïts en les autoritats de cada país, publica que la variant '''República de Botswana''' és la que deu utilisar-se en a lo manco contexts oficials i diplomàtics per a l'idioma espanyol com a nom oficial.</ref> (en [[idioma anglés|anglés]]: ''Republic of Botswana'';<ref>{{Cita web|url=https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/11th-uncsgn-docs/I_Conf.105_13_CRP.13_15_UNGEGN%20WG%20Country%20Names%20Document.pdf|títul=UNGEGN List of Country Names|fechaacceso=2025-09-13|sitioweb=unstats.un.org|editor=[[Organisació de les Nacions Unides]] (ONU)|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180725172133/https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/11th-uncsgn-docs/I_Conf.105_13_CRP.13_15_UNGEGN%20WG%20Country%20Names%20Document.pdf|fechaarchivo=2018-07-25}}</ref> en [[setsuana]]: ''Lefatshe la Botswana''~~<ref>La silabificación del nom original és ''Bo-tswa-na'', no ''*Bot-swa-na''.</ref>~~) és un [[Estat|país sobirà]] [[Estat sense llitoral|sense eixida a la mar]] del [[Àfrica austral|sur d'Àfrica]] la forma del qual de Govern és la [[Presidencialismo|república presidencialista]]~~<ref name="Oficina d'Informació Diplomàtica" />~~ i [[Estat unitari|unitària]]. El seu [[Geografia de Botswana|territori]] està dividit en quinze [[Anex:Organisació territorial de Botswana|districtes]], nou rurals i sis urbans. La capital del país és la ciutat de [[Gaborone]].~~<ref name="Oficina d'Informació Diplomàtica" />~~

'''Botswana''' (en [[idioma anglés|anglés]]: ''Republic of Botswana''; en [[setsuana]]: ''Lefatshe la Botswana'') és un [[Estat|país sobirà]] [[Estat sense llitoral|sense eixida a la mar]] del [[Àfrica austral|sur d'Àfrica]] la forma del qual de Govern és la [[Presidencialismo|república presidencialista]] i [[Estat unitari|unitària]]. El seu [[Geografia de Botswana|territori]] està dividit en quinze [[Anex:Organisació territorial de Botswana|districtes]], nou rurals i sis urbans. La capital del país és la ciutat de [[Gaborone]].

Geogràficament el país s'estén sobre terreny pla, en un 70 % de la seua superfície coberta pel [[desert de Kalahari]].{{cr}} Llimita al nort en [[Zàmbia]], a l'est en [[Zimbabue]], al sur en [[Suràfrica]] i a l'oest i al nort en [[Namíbia]].~~<ref name="Oficina d'Informació Diplomàtica" />~~ Ocupa el lloc 48 en països per superfície.<ref>{{Cita web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bc.html|títul=The World Factbook|fechaacceso=2025-09-13|sitioweb=www.cia.gov|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151015203531/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bc.html|fechaarchivo=2015-10-15}}</ref>

Geogràficament el país s'estén sobre terreny pla, en un 70 % de la seua superfície coberta pel [[desert de Kalahari]].{{cr}} Llimita al nort en [[Zàmbia]], a l'est en [[Zimbabue]], al sur en [[Suràfrica]] i a l'oest i al nort en [[Namíbia]]. Ocupa el lloc 48 en països per superfície.

Botswana va ser un dels països més pobres d'Àfrica en el moment en que es va independisar del [[Regne Unit]] en 1966, quan exhibia un [[PIB per càpita]] d'al voltant dels 70 [[Dólar dels Estats Units|dólars]]. No obstant, Botswana és una nació que ha conseguit un increment important en el nivell d'ingressos, en una de les economies de més ràpit creiximent en el món. Segons estimacions del [[FMI]] en 2018, Botswana presentava una taxa de creiximent promig anual de 9 %, i posseïx un PIB ([[Paritat de poder adquisitiu|PPA]]) per càpita d'al voltant de 18 843 dólars, sent un dels més alts d'Àfrica.

L'alta inversió en educació, un 21 % del [[Producte intern brut|PIB]], ha conseguit importants conquistes com el recapte d'educació casi universal i gratuïta, aixina com també millores notables en el sector salut per a disminuir la mortalitat per malalties. Açò ha permés a Botswana tindre un [[desenroll humà]] relativament alt i és considerat un dels més alts del [[Àfrica subsahariana]]. El nivell democràtic de l'Estat és molt elevat, el [[índex de democràcia]] és el segon més alt d'Àfrica solament per darrere de [[Maurici]], ocupant el lloc 30.º de rànquing mundial per davant de països com Itàlia o Bèlgica.<ref>{{cita web |url=https://pages.eiu.com/rs/753-RIQ-438/images/eiu-democracy-index-2021.pdf |títul=Democracy index 2021 |fechaacceso=3 d'octubre de 2022 |data=2022 |editor=The Economist Intelligence Unit Limited |idioma=anglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220210005854/https://pages.eiu.com/rs/753-RIQ-438/images/eiu-democracy-index-2021.pdf |fechaarchivo=10 febrer de 2022 |deadurl=no }}</ref>

L'alta inversió en educació, un 21 % del [[Producte intern brut|PIB]], ha conseguit importants conquistes com el recapte d'educació casi universal i gratuïta, aixina com també millores notables en el sector salut per a disminuir la mortalitat per malalties. Açò ha permés a Botswana tindre un [[desenroll humà]] relativament alt i és considerat un dels més alts del [[Àfrica subsahariana]]. El nivell democràtic de l'Estat és molt elevat, el [[índex de democràcia]] és el segon més alt d'Àfrica solament per darrere de [[Maurici]], ocupant el lloc 30.º de rànquing mundial per davant de països com Itàlia o Bèlgica.

Els ingressos familiars són molt més baixos en les zones rurals que en les urbanes (HIES 2002/03). Encara que la taxa de pobrea rural ha disminuït, seguix sent significativament més alta que en les urbanes. La taxa d'infecció per [[VIH]]/[[sida]] s'ha reduït, com a resultat d'una agressiva intervenció del Govern en la lluita contra la malaltia, a on els medicaments són proporcionats gratuïtament als ciutadans.{{cr}} En 2021 s'estimava un total de 360 000 ciutadans infectats.<ref>{{Cita web |url=https://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/botswana |títul=Botswana |fechaacceso=30 de setembre de 2022 |editor=[[Programa Conjunt de les Nacions Unides sobre l'VIH/sida]] (ONUSIDA) |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220930194515/https://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/botswana |fechaarchivo=30 de setembre de 2022 |deadurl= }}</ref>

Els ingressos familiars són molt més baixos en les zones rurals que en les urbanes (HIES 2002/03). Encara que la taxa de pobrea rural ha disminuït, seguix sent significativament més alta que en les urbanes. La taxa d'infecció per [[VIH]]/[[sida]] s'ha reduït, com a resultat d'una agressiva intervenció del Govern en la lluita contra la malaltia, a on els medicaments són proporcionats gratuïtament als ciutadans.{{cr}} En 2021 s'estimava un total de 360 000 ciutadans infectats.

El país ha tractat de diversificar el seu [[economia]] en els últims anys. En 2008 depenia en gran mida dels servicis (45.2 %), l'indústria (52.9 %), i agricultura (1.9 %) estretament vinculades en el comerç en [[Suràfrica]].<ref>{{Cita web |url=http://devdata.worldbank.org/aag/bwa_aag.pdf |títul=Botswana at a glance |idioma=anglés |autor=Banc Mundial |fechaacceso=23 de giner de 2010 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20091223051715/http://devdata.worldbank.org/aag/bwa_aag.pdf |fechaarchivo=23 de decembre de 2009 }}</ref>

El país ha tractat de diversificar el seu [[economia]] en els últims anys. En 2008 depenia en gran mida dels servicis (45.2 %), l'indústria (52.9 %), i agricultura (1.9 %) estretament vinculades en el comerç en [[Suràfrica]].

[[Categoria:Botswana]]

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-'''Botswana'''<ref name="DPD"/><ref>La traducció a l'espanyol del nom oficial pot variar. Segons el ''[[Diccionari panhispánico de dubtes]]'', la versió del mateix deuria ser '''República de Botswana''', en ser este més pròxima a les normes i convencions de l'ortografia espanyola com ho marca la [[RAER]]. No obstant, el [[Grup d'Experts de les Nacions Unides en Noms Geogràfics]], que consensua els noms traduïts en les autoritats de cada país, publica que la variant '''República de Botswana''' és la que deu utilisar-se en a lo manco contexts oficials i diplomàtics per a l'idioma espanyol com a nom oficial.</ref> (en [[idioma anglés|anglés]]: ''Republic of Botswana'';<ref>{{Cita web|url=https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/11th-uncsgn-docs/I_Conf.105_13_CRP.13_15_UNGEGN%20WG%20Country%20Names%20Document.pdf|títul=UNGEGN List of Country Names|fechaacceso=2025-09-13|sitioweb=unstats.un.org|editor=[[Organisació de les Nacions Unides]] (ONU)|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180725172133/https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/11th-uncsgn-docs/I_Conf.105_13_CRP.13_15_UNGEGN%20WG%20Country%20Names%20Document.pdf|fechaarchivo=2018-07-25}}</ref> en [[setsuana]]: ''Lefatshe la Botswana''<ref>La silabificación del nom original és ''Bo-tswa-na'', no ''*Bot-swa-na''.</ref>) és un [[Estat|país sobirà]] [[Estat sense llitoral|sense eixida a la mar]] del [[Àfrica austral|sur d'Àfrica]] la forma del qual de Govern és la [[Presidencialismo|república presidencialista]]<ref name="Oficina d'Informació Diplomàtica" /> i [[Estat unitari|unitària]]. El seu [[Geografia de Botswana|territori]] està dividit en quinze [[Anex:Organisació territorial de Botswana|districtes]], nou rurals i sis urbans. La capital del país és la ciutat de [[Gaborone]].<ref name="Oficina d'Informació Diplomàtica" />
+'''Botswana''' (en [[idioma anglés|anglés]]: ''Republic of Botswana''; en [[setsuana]]: ''Lefatshe la Botswana'') és un [[Estat|país sobirà]] [[Estat sense llitoral|sense eixida a la mar]] del [[Àfrica austral|sur d'Àfrica]] la forma del qual de Govern és la [[Presidencialismo|república presidencialista]] i [[Estat unitari|unitària]]. El seu [[Geografia de Botswana|territori]] està dividit en quinze [[Anex:Organisació territorial de Botswana|districtes]], nou rurals i sis urbans. La capital del país és la ciutat de [[Gaborone]].
-Geogràficament el país s'estén sobre terreny pla, en un 70 % de la seua superfície coberta pel [[desert de Kalahari]].{{cr}} Llimita al nort en [[Zàmbia]], a l'est en [[Zimbabue]], al sur en [[Suràfrica]] i a l'oest i al nort en [[Namíbia]].<ref name="Oficina d'Informació Diplomàtica" /> Ocupa el lloc 48 en països per superfície.<ref>{{Cita web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bc.html|títul=The World Factbook|fechaacceso=2025-09-13|sitioweb=www.cia.gov|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151015203531/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bc.html|fechaarchivo=2015-10-15}}</ref>
+Geogràficament el país s'estén sobre terreny pla, en un 70 % de la seua superfície coberta pel [[desert de Kalahari]].{{cr}} Llimita al nort en [[Zàmbia]], a l'est en [[Zimbabue]], al sur en [[Suràfrica]] i a l'oest i al nort en [[Namíbia]]. Ocupa el lloc 48 en països per superfície.
 Botswana va ser un dels països més pobres d'Àfrica en el moment en que es va independisar del [[Regne Unit]] en 1966, quan exhibia un [[PIB per càpita]] d'al voltant dels 70 [[Dólar dels Estats Units|dólars]]. No obstant, Botswana és una nació que ha conseguit un increment important en el nivell d'ingressos, en una de les economies de més ràpit creiximent en el món. Segons estimacions del [[FMI]] en 2018, Botswana presentava una taxa de creiximent promig anual de 9 %, i posseïx un PIB ([[Paritat de poder adquisitiu|PPA]]) per càpita d'al voltant de 18&nbsp;843 dólars, sent un dels més alts d'Àfrica.
-L'alta inversió en educació, un 21 % del [[Producte intern brut|PIB]], ha conseguit importants conquistes com el recapte d'educació casi universal i gratuïta, aixina com també millores notables en el sector salut per a disminuir la mortalitat per malalties. Açò ha permés a Botswana tindre un [[desenroll humà]] relativament alt i és considerat un dels més alts del [[Àfrica subsahariana]]. El nivell democràtic de l'Estat és molt elevat, el [[índex de democràcia]] és el segon més alt d'Àfrica solament per darrere de [[Maurici]], ocupant el lloc 30.º de rànquing mundial per davant de països com Itàlia o Bèlgica.<ref>{{cita web |url=https://pages.eiu.com/rs/753-RIQ-438/images/eiu-democracy-index-2021.pdf |títul=Democracy index 2021 |fechaacceso=3 d'octubre de 2022 |data=2022 |editor=The Economist Intelligence Unit Limited |idioma=anglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220210005854/https://pages.eiu.com/rs/753-RIQ-438/images/eiu-democracy-index-2021.pdf |fechaarchivo=10 febrer de 2022 |deadurl=no }}</ref>
+L'alta inversió en educació, un 21 % del [[Producte intern brut|PIB]], ha conseguit importants conquistes com el recapte d'educació casi universal i gratuïta, aixina com també millores notables en el sector salut per a disminuir la mortalitat per malalties. Açò ha permés a Botswana tindre un [[desenroll humà]] relativament alt i és considerat un dels més alts del [[Àfrica subsahariana]]. El nivell democràtic de l'Estat és molt elevat, el [[índex de democràcia]] és el segon més alt d'Àfrica solament per darrere de [[Maurici]], ocupant el lloc 30.º de rànquing mundial per davant de països com Itàlia o Bèlgica.
-Els ingressos familiars són molt més baixos en les zones rurals que en les urbanes (HIES 2002/03). Encara que la taxa de pobrea rural ha disminuït, seguix sent significativament més alta que en les urbanes. La taxa d'infecció per [[VIH]]/[[sida]] s'ha reduït, com a resultat d'una agressiva intervenció del Govern en la lluita contra la malaltia, a on els medicaments són proporcionats gratuïtament als ciutadans.{{cr}} En 2021 s'estimava un total de 360&nbsp;000 ciutadans infectats.<ref>{{Cita web |url=https://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/botswana |títul=Botswana |fechaacceso=30 de setembre de 2022 |editor=[[Programa Conjunt de les Nacions Unides sobre l'VIH/sida]] (ONUSIDA) |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220930194515/https://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/botswana |fechaarchivo=30 de setembre de 2022 |deadurl= }}</ref>
+Els ingressos familiars són molt més baixos en les zones rurals que en les urbanes (HIES 2002/03). Encara que la taxa de pobrea rural ha disminuït, seguix sent significativament més alta que en les urbanes. La taxa d'infecció per [[VIH]]/[[sida]] s'ha reduït, com a resultat d'una agressiva intervenció del Govern en la lluita contra la malaltia, a on els medicaments són proporcionats gratuïtament als ciutadans.{{cr}} En 2021 s'estimava un total de 360&nbsp;000 ciutadans infectats.
-El país ha tractat de diversificar el seu [[economia]] en els últims anys. En 2008 depenia en gran mida dels servicis (45.2 %), l'indústria (52.9 %), i agricultura (1.9 %) estretament vinculades en el comerç en [[Suràfrica]].<ref>{{Cita web |url=http://devdata.worldbank.org/aag/bwa_aag.pdf |títul=Botswana at a glance |idioma=anglés |autor=Banc Mundial |fechaacceso=23 de giner de 2010 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20091223051715/http://devdata.worldbank.org/aag/bwa_aag.pdf |fechaarchivo=23 de decembre de 2009 }}</ref>
+El país ha tractat de diversificar el seu [[economia]] en els últims anys. En 2008 depenia en gran mida dels servicis (45.2 %), l'indústria (52.9 %), i agricultura (1.9 %) estretament vinculades en el comerç en [[Suràfrica]].
 [[Categoria:Botswana]]