Diferència entre les revisions de "Gramàtica de la lingua franca nova"

← Edició anterior Edició següent →

VisualWikitext

@@ Llínea 70: / Llínea 70: @@
 === Artículs ===
+L'elefen posseïx dos artículs – l'artícul determinat la, i l'artícul indeterminat un. “Determinat” (o “definit”) vol dir que el sustantiu indica una cosa “ya definida”, i que, en conseqüència, no es referix a res nou.
+L'introduïx un sustantiu referint-se a alguna cosa o algú conegut per l'interlocutor. S'utilisa en les següents situacions:15
+* S'ha mencionat ya la cosa:
+** Me ia compra un casa. La casa es peti. – Vaig comprar una casa. La casa és menuda.
+* L'interlocutor pot fàcilment endevinar que la cosa existix:
+** Me ia compra un casa. La cosina es grande. – Vaig comprar una casa. La cuina és gran.
+* El restant de la frase és suficientment clara.
+** El ia perde la numeros de telefon de sua amis. – Ha perdut el número de teléfon dels seus amics.
+* L'interlocutor pot comprendre-ho:
+** La musica es bela, no? – La música és bella, ¿no?
+* La cosa és ben coneguda per tots. Es tracta de dominis de coneiximent i sustantius abstractes:15
+** La luna es multe distante de la tera. – La lluna esta molt distant de la terra.
+** Me no comprende la matematica. – No comprenc les matemàtiques.
+** El ama la cafe. – Li agrada el café.
+** El ama la cafe. – La felicitat és més important que la riquea.
+Un introduïx un sustantiu singular que expressa qualsevol cosa que l'interlocutor encara no coneix. No es pot usar en sustantius plurals o no contables.
+* Me vole leje un libro. – Vullc llegir un llibre.
+* Un gato ia veni en la sala. – Un gat ha entrat en la sala.
+Algunes llengües posseïxen artículs partitius que indiquen les cantitats no especificades d'un sustantiu no contable. L'elefen ampra l'o inclús cap artícul:
+* Me gusta la cafe. – M'agrada el café.
+* Me gusta cafe. – M'agrada el café.
+* Me bevi cafe. – Bec café.
 === Demostratius ===
 === Interrogatius ===