Diferència entre les revisions de "Gramàtica de la lingua franca nova"

← Edició anterior Edició següent →

VisualWikitext

@@ Llínea 98: / Llínea 98: @@
 * prinse, prinsesa – príncip, princesa
 * tsar, tsaresa – sar, sarina
+=== Grups nominals ===
+Un grup nominal consistix en un sustantiu i els seus modificadors: determinants, que precedixen al sustantiu, i els adjectius i grups preposicionals, que li seguixen.
+Els dos grups nominals principals en l'oració són el subjecte i l'objecte. El subjecte precedix al verp, i l'objecte li seguix. Atres grups nominals són habitualment introduïts per preposicions per a aclarir el seu paper.
+Un grup nominal deu normalment contindre un determinant – a voltes, simplement una marca de plural -s. Pero esta regla no s'aplica als noms propis, ni als dies de la semana, ni als mesos ni a les llengües ni als sustantius no contables:
+* Desembre es calda en Australia. – Decembre és calorós en Austràlia.
+* Nederlandes es mea lingua orijinal. – El neerlandés és la meua llengua materna.
+* Me gusta pan. – M'agrada el pa.
+Es relaixa la regla quan el grup nominal seguix a una preposició, sobretot en les expressions fixes:
+* El es la comandor de polisia. – És el cap de policia.
+* Me no gusta come bur de aracide. – No m'agrada la crema de cacaus.
+* Nos vade a scola. – Anem a l'escola.
+* Acel es un problem sin solve en matematica. – És un problema sense solució en matemàtiques.
+* Un virgula pare nesesada per claria. – Una coma sembla necessària per a aclarir.
+Un adjectiu o determinant pot ser modificat per un adverbi que li precedix. Tenint en conte que són semblats als adjectius, en una enumeració, estan separats per una menge o per i. En parlar, és la melodia de l'oració la que marca la diferència:
+* Sola un poma multe putrida ia resta. – Solament queda una poma podrida.
+* Me ia encontra un fem bela, joven, e intelijente. – He trobat una dòna bella, jove i inteligent.
+A voltes un sustantiu s'utilisa per a simbolisar un membre qualsevol de la seua classe. En este cas, poc importa si s'utilisa l'o un, o si el sustantiu es troba en singular o en plural.
+* La arpa es un strumento musical. – L'arpa és un instrument musical.
+* Un arpa es un strumento musical. – Un arpa és un instrument musical.
+* Arpas es strumentos musical. – Les arpes són instruments musicals.
+Un pronom és una variant particular d'un grup nominal. Normalment, no es pot modificar.
 === Aposició ===
+Es diuen que dos grups nominals es troben en aposició quan el segon seguix directament al primer i els dos representen a la mateixa persona o cosa. En la majoria dels casos, el segon identifica la persona o cosa:
+* la Rio Amazona – el riu Amazones
+* la Mar Pasifica –  l'oceà Pacífic
+* la Isola Skye – l'illa Skye
+* la Universia Harvard – l'Universitat d'Harvard
+* la Funda Ford – la Fundació Ford
+* Re George 5 – El rei George V
+* San Jacobo la major –  Sant Jacobo el Major
+* Piotr la grande – Pedro el Grande
+* mea ami Simon – el meu amic Simon
+* la parola “inverno” – la paraula “hivern”
+* la libro La prinse peti – el llibre El Principet
+Els acrònims i les lletres simples poden seguir directament a un sustantiu per a modificar-lo:
+* La disionario es ance disponable como un fix PDF. – El diccionari es troba igualment disponible en PDF.
+* El ia porta un camisa T blu de escota V. – Ella duya posada una camiseta blava en un escot en V.
+A voltes, dos sustantius s'apliquen per igual a un objecte o persona. En estos casos, els sustantius s'unixen en un guió:
+* un produor-dirijor – un productor-director
+* un primador-scanador – una impressora-escàner
+En tots els casos, la marca de plural (-s o -es) s'aplica a abdós substantius:
+* la statos-membros – els estats membres
+* produores-dirijores – productors-directors
+El verp nomi (que significa “cridar/nomenar”) constituïx un cas aparte:
+* Nos ia nomi el Orion. – Li hem cridat Orió.
+* Me nomi esta forma un obelisce. — Cride a esta forma un obelisc.
 == Determinants ==