Diferència entre les revisions de "Jordi de Sant Jordi"

Sense resum d'edició
Llínea 58: Llínea 58:


La curta vida de Jordi de Sant Jordi i la brevetat de la seua obra no impedixen que siga un dels poetes més importants de la lliteratura valenciana. Es un poeta cortesà i el seu mes bell poema ''Estramps'' s'obri en versos solemnes i rotunts que exponen l'idea de les faccions de la dama (se supon que son alabances a la reina Margarita de Prades, viuda de [[Martí I d'Arago]]), considerada com a una cançó solemne, juntament en la de ''Midons''.  
La curta vida de Jordi de Sant Jordi i la brevetat de la seua obra no impedixen que siga un dels poetes més importants de la lliteratura valenciana. Es un poeta cortesà i el seu mes bell poema ''Estramps'' s'obri en versos solemnes i rotunts que exponen l'idea de les faccions de la dama (se supon que son alabances a la reina Margarita de Prades, viuda de [[Martí I d'Arago]]), considerada com a una cançó solemne, juntament en la de ''Midons''.  
== Estramps I ==


Just lo front port vostra bella semblança
Just lo front port vostra bella semblança
Llínea 91: Llínea 93:


tant hay de joi per amor qui'm penetra
tant hay de joi per amor qui'm penetra


'''Traducció al valencià actual'''
'''Traducció al valencià actual'''


Just en el front porte el vostre bell rostre
Just en el front porte el vostre bell rostre