Diferència entre les revisions de "Diccionari de l'espanyol jurídic"
(Etiquetes: Editat des de la versió per a mòvils Editat des de la versió per a mòvils Edició mòvil alvançada) |
Sense resum d'edició (Etiquetes: Editat des de la versió per a mòvils Editat des de la versió per a mòvils Edició mòvil alvançada) |
||
| Llínea 1: | Llínea 1: | ||
[[Archiu:«Diccionario del español jurídico», Real Academia Española (2016).jpg|miniaturadeimagen|Eixemplar del Diccionari de l'espanyol jurídic (DEJ)]] | [[Archiu:«Diccionario del español jurídico», Real Academia Española (2016).jpg|miniaturadeimagen|Eixemplar del Diccionari de l'espanyol jurídic (DEJ)]] | ||
El '''Diccionari de l'espanyol jurídic (DEJ)''' naix de la preocupació del Consell General del Poder Judicial pels problemes de claritat i seguritat del llenguage jurídic. Elaborat gràcies a un conveni entre el C.G.P.J. i la [[RAE | El '''Diccionari de l'espanyol jurídic (DEJ)''' naix de la preocupació del Consell General del Poder Judicial pels problemes de claritat i seguritat del llenguage jurídic. Elaborat gràcies a un conveni entre el C.G.P.J. i la [[RAE]], el ''Diccionari de l'espanyol jurídic'' aporta la novetat, front als tradicionals del gènero, d'estar fet en la mateixa metodologia i criteris lexicogràfics en que es fan els diccionaris de la llengua. | ||
El ''Diccionari de l'espanyol jurídic'' és, puix, el primer en el seu àmbit que abandona les explicacions extenses de caràcter enciclopèdic i s'acull als criteris lexicogràfics de l'acadèmia, en definicions breus i informacions complementàries que orienten sobre l'us correcte de cada vocable. | El ''Diccionari de l'espanyol jurídic'' és, puix, el primer en el seu àmbit que abandona les explicacions extenses de caràcter enciclopèdic i s'acull als criteris lexicogràfics de l'acadèmia, en definicions breus i informacions complementàries que orienten sobre l'us correcte de cada vocable. | ||