Diferència entre les revisions de "Edgar de Wahl" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Llínea 54:

=== Principis del periodo de Tallin ===

A finals de 1894, Wahl es va mudar a Tallin, a on va passar la major part de la seua vida futura. En l'autumne del mateix any, havia rebut el lloc de professor de matemàtiques i física en l'Escola Secundària de Ciències de Sant Pedro en Tallin. Va continuar ensenyant dibuix en l'Escola Femenina Baronesa von der Howen, en l'Escola *Hanseática, en l'Escola *Catedralicia i en atres llocs.8 La seua ensenyança va ser interrompuda només durant el seu temps en el servici militar.11L'estil d'ensenyança de Wahl ha segut descrit en les seues memòries per Aleksander Veiderma, un educador posterior que va estudiar en l'Escola Real de Sant Pedro de 1906 a 1909:

A finals de 1894, Wahl es va mudar a Tallin, a on va passar la major part de la seua vida futura. En l'autumne del mateix any, havia rebut el lloc de professor de matemàtiques i física en l'Escola Secundària de Ciències de Sant Pedro en Tallin. Va continuar ensenyant dibuix en l'Escola Femenina Baronesa von der Howen, en l'Escola Hanseàtica, en l'Escola Catedralicia i en atres llocs.8 La seua ensenyança va ser interrompuda només durant el seu temps en el servici militar.11L'estil d'ensenyança de Wahl ha segut descrit en les seues memòries per Aleksander Veiderma, un educador posterior que va estudiar en l'Escola Real de Sant Pedro de 1906 a 1909:

{{Cita|Les matemàtiques i la física també varen ser ensenyades per Edgar von Wahl, un ex oficial naval que sempre tenia alguns comentaris *pegadizos sobre un event o persona. Estava *bellamente brut en la realisació d'experiments de física: a sovint els utensilis i els vidres es trencaven. La seua actitut cap als estudiants era simple, #lo que també es confirma en el renom de Sass.|Memòries d'Alexander Oddma19}}

{{Cita|Les matemàtiques i la física també varen ser ensenyades per Edgar von Wahl, un ex oficial naval que sempre tenia alguns comentaris apegadiços sobre un event o persona. Estava bellament brut en la realisació d'experiments de física: a sovint els utensilis i els vidres es trencaven. La seua actitut cap als estudiants era simple, #lo que també es confirma en el renom de Sass.|Memòries d'Alexander Oddma19}}

A principis de sigle, va començar l'activitat publicista més activa de Wahl. Va publicar artículs relacionats en la llingüística en publicacions especialisades, aixina com escrits en varis periòdics i revistes de Tallin.20

@@ Llínea 54: / Llínea 54: @@
 === Principis del periodo de Tallin ===
-A finals de 1894, Wahl es va mudar a Tallin, a on va passar la major part de la seua vida futura. En l'autumne del mateix any, havia rebut el lloc de professor de matemàtiques i física en l'Escola Secundària de Ciències de Sant Pedro en Tallin. Va continuar ensenyant dibuix en l'Escola Femenina Baronesa von der Howen, en l'Escola *Hanseática, en l'Escola *Catedralicia i en atres llocs.8 La seua ensenyança va ser interrompuda només durant el seu temps en el servici militar.11L'estil d'ensenyança de Wahl ha segut descrit en les seues memòries per Aleksander Veiderma, un educador posterior que va estudiar en l'Escola Real de Sant Pedro de 1906 a 1909:
+A finals de 1894, Wahl es va mudar a Tallin, a on va passar la major part de la seua vida futura. En l'autumne del mateix any, havia rebut el lloc de professor de matemàtiques i física en l'Escola Secundària de Ciències de Sant Pedro en Tallin. Va continuar ensenyant dibuix en l'Escola Femenina Baronesa von der Howen, en l'Escola Hanseàtica, en l'Escola Catedralicia i en atres llocs.8 La seua ensenyança va ser interrompuda només durant el seu temps en el servici militar.11L'estil d'ensenyança de Wahl ha segut descrit en les seues memòries per Aleksander Veiderma, un educador posterior que va estudiar en l'Escola Real de Sant Pedro de 1906 a 1909:
-{{Cita|Les matemàtiques i la física també varen ser ensenyades per Edgar von Wahl, un ex oficial naval que sempre tenia alguns comentaris *pegadizos sobre un event o persona. Estava *bellamente brut en la realisació d'experiments de física: a sovint els utensilis i els vidres es trencaven. La seua actitut cap als estudiants era simple, #lo que també es confirma en el renom de Sass.|Memòries d'Alexander Oddma19}}
+{{Cita|Les matemàtiques i la física també varen ser ensenyades per Edgar von Wahl, un ex oficial naval que sempre tenia alguns comentaris apegadiços sobre un event o persona. Estava bellament brut en la realisació d'experiments de física: a sovint els utensilis i els vidres es trencaven. La seua actitut cap als estudiants era simple, #lo que també es confirma en el renom de Sass.|Memòries d'Alexander Oddma19}}
 A principis de sigle, va començar l'activitat publicista més activa de Wahl. Va publicar artículs relacionats en la llingüística en publicacions especialisades, aixina com escrits en varis periòdics i revistes de Tallin.20