Diferència entre les revisions de "(139) Juewa" - L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià

Llínea 1:

'''Juewa'''. [[Asteroide]] número 139 de la série, descobert el [[10 d'octubre]] de [[1874]] des de [[Pequín]] per James Craig '''Watson''' (1838-80).

'''Juewa'''. [[Asteroide]] número 139 de la série, descobert el [[10 d'octubre]] de [[1874]] des de [[Pequín]] per James Craig '''Watson''' ([[1838]]-[[1880]]).

Descobert en la preparació de l'observació del trànsit de [[~~Venus (~~planeta)|Venus]] pel [[Sol]] del [[9 de decembre]] de [[1874]].

Descobert en la preparació de l'observació del trànsit del [[planeta]] [[Venus]] pel [[Sol]] del [[9 de decembre]] de [[1874]].

139 Juewa és un asteroide molt gran i fosc del cinturó principal. Es compon provablement de material carbonós primitiu.

Fon el primer asteroide descobert de China, en Pequín. Fon descobert el [[10 d'octubre]] de [[1874]] quan l'astrònom americà visitava China per a observar el trànsit de Venus.

Fon el primer asteroide descobert de [[China]], en [[Pequín]]. Fon descobert el [[10 d'octubre]] de [[1874]] quan l'astrònom americà visitava China per a observar el trànsit de Venus.

Watson va demanar que els seus amfitrions batejaren l'asteroide, i el van nomenar 瑞華 que en pinyin modern seria transcrit com "ruìhuá", pero fon escrit Juewa segons les convencions de lletrege de l'época.

@@ Llínea 1: / Llínea 1: @@
-'''Juewa'''. [[Asteroide]] número 139 de la série, descobert el [[10 d'octubre]] de [[1874]] des de [[Pequín]] per James Craig '''Watson''' (1838-80).
+'''Juewa'''. [[Asteroide]] número 139 de la série, descobert el [[10 d'octubre]] de [[1874]] des de [[Pequín]] per James Craig '''Watson''' ([[1838]]-[[1880]]).
-Descobert en la preparació de l'observació del trànsit de [[Venus (planeta)|Venus]] pel [[Sol]] del [[9 de decembre]] de [[1874]].
+Descobert en la preparació de l'observació del trànsit del [[planeta]] [[Venus]] pel [[Sol]] del [[9 de decembre]] de [[1874]].
 Juewa és un asteroide molt gran i fosc del cinturó principal. Es compon provablement de material carbonós primitiu.
-Fon el primer asteroide descobert de China, en Pequín. Fon descobert el [[10 d'octubre]] de [[1874]] quan l'astrònom americà visitava China per a observar el trànsit de Venus.
+Fon el primer asteroide descobert de [[China]], en [[Pequín]]. Fon descobert el [[10 d'octubre]] de [[1874]] quan l'astrònom americà visitava China per a observar el trànsit de Venus.
 Watson va demanar que els seus amfitrions batejaren l'asteroide, i el van nomenar 瑞華  que en pinyin modern seria transcrit com "ruìhuá", pero fon escrit Juewa segons les convencions de lletrege de l'época.