Archiu:Scourged back by McPherson & Oliver, 1863, retouched.jpg
Tamany d'esta vista prèvia: 371 × 599 píxels. Atres/s resolució: 1252 × 2020 píxels.
Resolució completa. ((1252 × 2020 pixels, tamany de l'archiu: 1,08 MB, MIME tipo: image/jpeg))
Summary
McPherson & Oliver: Whipped Peter
  |
||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Photographer |
|
 | ||||||||||||||||||||||||||
| Title |
Gordon, scourged back |
|||||||||||||||||||||||||||
| Object type | photograph | |||||||||||||||||||||||||||
| Description |
English: Scars of a whipped enslaved man from Mississippi, photo taken April 2, 1863, Baton Rouge, Louisiana, USA.
Original caption: "Overseer Artayou Carrier whipped me. I was two months in bed sore from the whipping. My master come after I was whipped; he discharged the overseer. The very words of poor Peter, taken as he sat for his picture."
Français : Cicatrices de flagellation sur un esclave, (2 avril 1863, Bâton-Rouge, Louisiane, États-Unis). Légende originale : « Le contremaître Artayou Carrier m'a fouetté. À la suite de cette flagellation, j'ai du garder le lit pendant deux mois. Mon maître est venu après que j'ai été fouetté ; il a licencié le contremaître. Ce sont les propres paroles du malheureux Peter alors qu'il posait pour la photo. »
Deutsch: Narben eines ausgepeitschten Sklaven aus Mississippi, aufgenommen am 2. April 1863, Baton Rouge, Louisiana, USA.
Originalbeschreibung: „Der Aufseher Artayou Carrier hat mich ausgepeischt. Ich musste deswegen zwei Monate im Bett liegen. Mein Master kam, nachdem ich ausgepeitscht worden war; er entließ den Aufseher. Genau die Worte des armen Peter, als er sich für das Foto hinsetzte.“ |
|||||||||||||||||||||||||||
| Depicted people | Gordon (Q16200625) | |||||||||||||||||||||||||||
| Date | 2 April 1863 | |||||||||||||||||||||||||||
| Collection |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Source | File:Scourged back by McPherson & Oliver, 1863.jpg | |||||||||||||||||||||||||||
 |
This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: Cleaning scratches and spots..
|
Licensing
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1931. |
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
Historial de l'image
Puncha en la data/hora per a vore l'image tal i com es mostrava en eixe moment.
| Data/Hora | Miniatura | Dimensions | Usuari | Descripció | |
|---|---|---|---|---|---|
| actual | 17:28 29 jul 2018 | | 1252 × 2020 (1,08 MB) | wikimediacommons>Yann | {{Information |Description={{en|Scars of a whipped Mississippi slave, photo taken (April 2, 1863, Baton Rouge, Louisiana, USA. Original caption: "Overseer Artayou Carrier whipped me. I was two months in bed sore from the whipping. My master come after I was whipped; he discharged the overseer. The very words of poor Peter, taken as he sat for his picture."}} {{fr|Cicatrices de [[:Cate... |
Enllaços a l'image
Les següents pàgines enllacen ad esta image:
