Batalla de Orthez
Plantilla:Campanya Guerra de l'Independència Espanyola
La batalla de Orthez (27 de febrer de 1814) va vore l'eixèrcit anglo-espanyol-portugués al mando del mariscal de camp Arthur Wellesley, el marqués de Wellington, atacar a un eixèrcit imperial francés dirigit pel mariscal Jean-de-Dieu Soult en el sur de França. Els francesos, superats en número, varen repelir varis assalts aliats en el seu flanc dret, pero el seu flanc central i esquerre varen ser superats i Soult es va vore obligat a retirar-se. Al principi, la retirada es va portar a terme en bon orde, pero va terminar en una lluita per la seguritat i molts soldats francesos varen ser fets presoners. La batalla es va lliurar cap al final de la guerra de l'Independència espanyola.
A mitan de febrer, l'eixèrcit de Wellington va eixir de la seua chicoteta àrea de territori conquistat prop de Bayona. Movent-se cap a l'est, els aliats varen fer retrocedir als francesos des de vàries llínees fluvials. Despuix d'una pausa en la campanya, el cos aliat més occidental va rodejar i va aïllar a Bayona. Recomençant el seu alvanç cap a l'est, els dos cossos aliats restants varen espentar a l'eixèrcit de Soult de tornada a Orthez, a on el mariscal francés va oferir batalla. En operacions posteriors, Soult va decidir abandonar el gran port occidental de Bordeus i va retrocedir a l'est cap a Toulouse. La següent acció va ser la batalla de Toulouse.
Preliminars
[editar | editar còdic]Eixèrcits
[editar | editar còdic]La batalla del Nive va terminar el 13 de decembre de 1813 quan l'eixèrcit de Wellington va rebujar l'últim dels assalts de Soult. Açò va posar fi a la lluita de l'any. Soult havia trobat a l'eixèrcit aliat dividit pel riu Nive, pero no va conseguir infligirle una derrota decisiva. Després, els francesos es varen retirar dins de les defenses de Bayona i varen entrar en els quarters d'hivern.[1] Les fortes pluges varen paralisar les operacions durant els dos mesos següents.[2] Despuix de la batalla del Nivelle el 10 de novembre de 1813, les tropes espanyoles de Wellington havien perdut el control en els pobles francesos presos. Horrorisat davant l'idea de provocar una guerra de guerrilles per part de civils francesos, el comandant britànic va impondre una vigorosa disciplina als seus soldats britànics i portuguesos i va enviar a casa a la majoria de les seues tropes espanyoles. Ya que els seus hòmens eren pagats i alimentats pel govern britànic, la divisió espanyola de Pablo Morillo va permanéixer en l'eixèrcit.[3] La pòlissa de Wellington va pagar dividents; els seus soldats varen descobrir pronte que ya no era necessari vigilar les carreteres en les zones de retaguàrdia del seu eixèrcit.[4]
En giner de 1814, Soult va enviar reforços a Napoleón. Es varen transferir a la campanya en el norest de França les 7.ª i 9.ª divisions d'infanteria i els dragons d'Anne-François-Charles Trelliard.[5] En total, 11 015 soldats d'infanteria al mando de Jean François Leval i Pierre François Xavier Boyer i 3420 ginets en les brigades de Pierre Ismert, François Léon Ormancey i Louis Ernest Joseph Sparre.[6] Açò va deixar a Soult en la 1.ª divisió al mando de Maximilien Sébastien Foy (4600 hòmens), la 2.ª divisió dirigida per Jean Barthélemy Darmagnac (5500 hòmens), la 3.ª divisió al mando de Louis Jean Nicolas Abbé (5300 hòmens), la 4.ª divisió dirigida per Eloi Charlemagne Taupin (5600 hòmens), la 5.ª divisió comandada per Jean-Pierre Maransin (5000 hòmens), la 6.ª divisió al mando d'Eugène-Casimir Villatte (5200 hòmens), la 8.ª divisió al mando de Jean Isidore Harispe (6600 hòmens) i la divisió de cavalleria al mando de Pierre Benoît Soult (3800 hòmens). El mariscal Soult també disponia de 7300 artilleros, ingeniers i conductors de carretas, ademés de les guarnicions de Bayona (8800 hòmens) i Sant Joan Peu de Port (2400 hòmens).[7]
L'eixèrcit de Wellington estava format per la 1.ª divisió al mando de Kenneth Howard (6898 hòmens),[8][9] la 2.ª divisió comandada per William Stewart (7780 hòmens), la 3.ª divisió dirigida per Thomas Picton (6626 hòmens), la 4.ª divisió baix el mando de Lowry Cole (5952 hòmens),[10] la 5.ª divisió a les órdens d'Andrew Hi ha (4553 hòmens),[9] la 6.ª divisió comandada per Henry Clinton (5571 hòmens), la 7.ª divisió dirigida per George Townshend Walker (5643 hòmens), la divisió llaugera al mando de Charles Alten (3481 hòmens), la divisió portuguesa dirigida per Carlos Federico Lecor (4465 hòmens)[10] i la divisió espanyola al mando de Morillo (4924 hòmens).[11] Stapleton Cotton comandaba tres brigades de cavalleria llaugera britàniques al mando d'Henry Fane (765 hòmens), Hussey Vivian (989 hòmens) i Edward Somerset (1619 hòmens).[10] També hi havia tres brigades d'infanteria independents, 1816 britànics dirigits per Matthew Whitworth-Aylmer, 2185 portuguesos baix el mando de John Wilson[9] i 1614 portuguesos dirigits per Thomas Bradford.[12]
Operacions
[editar | editar còdic]
Wellington planejava utilisar la major part del seu eixèrcit per a conduir al gros de l'eixèrcit de Soult cap a l'est, llunt de Bayona. Una volta que l'eixèrcit francés estiguera lo suficientment alluntat cap a l'est, un fort cos aliat instalaria una cap de pont sobre el riu Adur a l'oest de Bayona i rodejaria eixa fortalea. Degut a que l'eixèrcit de Soult tenia tres divisions menys que abans, les forces de Wellington eren lo suficientment superiors com per a arriscar-se a dividir-les en dos cossos.[13] Soult desijava contindre al seu oponent en una falca del territori francés ocupat. Bayona, fortament guarnida, bloquejava el costat septentrional de l'àrea ocupada pels aliats. A l'est de la ciutat, tres divisions franceses bloquejaven la llínea del Adur a Port-de-Lanne. El costat oriental de l'àrea ocupada pels aliats estava defés per quatre divisions franceses a lo llarc del ric Joyeuse fins al sur d'Hélette. Les patrulles de cavalleria formaven una cordonera des d'allí fins a la fortalea de Sant Joan Peu de Port en els Pirineus.[4]
El 14 de febrer, Wellington va llançar la seua ofensiva cap a l'est. En el flanc dret estava el cos de 20 000 hòmens de Rowland Hill, que incloïa les 2.ª i 3.ª divisions, les divisions portuguesa de Lecor, l'espanyola de Morillo i la cavalleria de Fane. La columna principal d'Hill va atacar a la divisió de Harispe en Hélette. Picton es va moure pel flanc esquerre contra la divisió de Villatte en Bonloc i Morillo va dur als seus hòmens a través dels tossals del flanc dret.[14] El 15 de febrer, la columna d'Hill va derrotar a la divisió de Harispe en la batalla de Garris i va obligar als francesos a abandonar Saint-Palais i la llínea del riu Bidouze.[15]
El cos del flanc esquerre aliat de 25 400 hòmens al mando de William Beresford va començar l'alvanç el 16 de febrer, en l'objectiu posat en el poble de Bidache. El cos de Beresford estava format per les 4.ª, 6.ª i 7.ª divisions i la divisió llaugera, aixina com per la cavalleria de Somerset i Vivian. En total, Wellington tenia 42 000 soldats d'infanteria i 3000 ginets marchant cap a l'est. Reaccionant a la pressió aliada, Soult va unir dos de les tres divisions al nort del Adur en les quatre divisions més a l'est. Esta acció va crear un eixèrcit de campanya de 32 000 infants i 3800 ginets. Es va ordenar a les divisions franceses que formaren un nou front darrere del riu Gave d'Oloron, a lo llarc d'una llínea des de Peyrehorade a Salvatierra de Bearne fins a Navarrenx.[15] El 17 de febrer, el cos d'Hill vadeó el riu Saison, trencant una atra llínea defensiva francesa.[16] El mariscal francés va enviar a la divisió de Abbé per a ajudar a defendre Bayona, un moviment qüestionable que va deixar al seu eixèrcit en menys tropes per a lluitar contra Wellington. El 18 de febrer, Soult tenia les seues tropes en posició en el Gave d'Oloron. Eixe dia el temps va tornar a empijorar, provocant una atra pausa en les operacions.[17]
Durant la pausa, Wellington va ordenar al cos de John Hope que començara l'aïllament de Bayona. Ya que el Adur té 274 m d'ample en una marea de 4,3 m per baix de Bayona, Soult mai va sospitar que els aliats creuarien per allí i no va protegir la vora septentrional. Front a una ofensiva aliada que requeria creuar rius, el mariscal francés creïa que els seus enemics no tindrien suficients pots o pontones per a creuar el riu.[17] Hope va enviar huit companyies de la 1.ª divisió a través del Adur el 23 de febrer per a formar un cap de pont. Eixa nit els eixides Congreve varen dispersar a dos batallons francesos que havien segut enviats per a observar l'incursió. Al sendemà, 34 barcaces de 30 a 50 tonellades varen navegar cap a la desembocadura del Adur, varen ser amarrades juntes i es va construir una calçada per les cobertes.[18] En la vesprada del 26 de febrer, Hope va fer marchar a 15 000 dels seus 31 000 hòmens pel pont cap a la vora nort. Despuix de sofrir 400 baixes en un intent exitós per capturar el suburbi de Sainte-Étienne, els aliats varen rodejar Bayona el 27 de febrer. Les baixes franceses varen ser de sol 200 en l'acció.[19] El sege es va portar a terme de manera tranquila fins al 14 d'abril, quan va esclatar la sanguinosa i sense sentit batalla de Bayona.[20]
El 24 de febrer, Wellington va llançar una nova ofensiva contra l'eixèrcit de Soult. Per a esta operació, Hill va ser reforçat per la 6.ª divisió i la llaugera. En dos divisions, Beresford va montar un atac fingit contra l'extrem septentrional de la llínea francesa. Se suponia que Picton devia manifestar-se front a Sauveterre, pero va excedir les seues órdens.[21] Va trobar un vau aparentment sense vigilància a uns 914 m del pont i va fer alvançar a quatre companyies llaugeres de la brigada de John Keane. Despuix d'una empinada pujada, varen aplegar a un terreny elevat sol per a ser dominats per un batalló de la 119.ª infanteria de llínea de la divisió de Villatte. En la seua fugida costa avall i creuant el riu, uns 30 hòmens varen ser fets presoners i alguns es varen ofegar; prop de 80 dels 250 hòmens varen resultar morts.[22] Hill va construir un pont per a pots i va llançar a 20 000 soldats a través del Gave d'Oloron en Viellenave-de-Navarrenx entre Sauveterre i Navarrenx.[19] En la seua última posició compromesa, Soult va ordenar una retirada a Orthez en el Gave de Pau.[21]
La batalla
[editar | editar còdic]Plans i forces
[editar | editar còdic]
Com Wellington volia evitar un enfrontament, va intentar flanquejar per fòra la posició de Soult. Va enviar a Beresford a creuar el Gave de Pau ric avall en Lahontan i rodejar el flanc dret de Soult. Al mateix temps, les forces d'Hill es varen moure directament cap a Orthez. El 25 de febrer, Soult havia concentrat el seu eixèrcit en Orthez i es va preparar per a la batalla en els aliats.[23] El mariscal francés contava en 33 000 soldats d'infanteria, 2000 ginets, 1500 artilleros i sapadorés, recolzats per 48 canons de campanya.[24] Wellington podria dur 38 000 infants, 3300 ginets, 1500 artilleros i sapadors, recolzats per 54 peces d'artilleria contra els francesos. Cinc batallons estaven absents: l'1/43.º d'infanteria i l'1/95.° de rifleros de la divisió llaugera, el 2.° provisional de la 4.ª divisió, el 79.º d'infanteria de la 6.ª divisió i el 51.º d'infanteria de la 7.ª divisió.[25] Enfrontat a Soult en un estat d'ànim de lluita, el comandant britànic va planejar enviar a Beresford per a trencar el flanc dret de Soult mentres Picton i tres divisions mantenien ocupat el centre francés. Mentrestant, el cos d'Hill devia atacar Orthez, creuar el Gave de Pau i envoldre el flanc esquerre francés. En sòrt, Soult quedaria atrapat entre Beresford i Hill.[23]
En Orthez, el Gave de Pau corre aproximadament de surest a noroest. Com Beresford ya estava en la mateixa ribera del Gave de Pau, el riu solament protegia la posició de Soult a l'est de Orthez. No obstant, hi ha una cresta este-oest en el costat septentrional de Orthez que termina en el poble de Saint-Boès en l'oest.[26] La cresta té uns 152 m d'altura i la carretera de Orthez a Dax discorre a lo llarc de la mateixa. Pero els montículs de les granges de Lafaurie, Luc i Plassotte eren encara més alts, l'últim s'elevava 181 m per damunt de Saint-Boès. Els tres punts alts varen ser coronats en artilleria francesa. A banda de per Saint-Boès, es pot accedir a la cresta des de l'oest per dos estribaciones en terreny pantanoso en el mig.[27]
Soult va colocar quatre divisions i mija a lo llarc d'esta cresta, una divisió en Orthez i una divisió en reserva. A diferència de les atres divisions que tenien dos brigades, la divisió de Harispe es componia de tres brigades. La tercera brigada al mando de Marie Auguste Pâris es va destacar en el flanc dret. De dreta a esquerra, la cresta estava en mans de les divisions de Taupin, Claude Pierre Rouget, Darmagnac i Foy. Rouget estava al mando temporal de la divisió de Maransin. Les dos brigades restants de Harispe varen permanéixer en Orthez mentres que la divisió de Villatte estava en reserva al nort de Orthez.[26] Honoré Charles Reille comandaba a Taupin, Rouget i Pâris en el flanc dret, Jean-Baptiste Drouet, comte de Erlon, liderava a Darmagnac i Foy en el centre i Bertrand Clauzel supervisava a Harispe i Villatte en el flanc esquerre.[28][29] La cavalleria de Pierre Soult es trobava dispersa. El 2.º de húsar i el 22.º de caçadors a cavall estaven prop de Pau i fòra de la batalla. Els 13.º, 15.º i 21.º de caçadors varen ser distribuïts entre Harispe, D'Erlon i Reille, respectivament, mentres que els 5.º i 10.º de caçadors quedaven en reserva.[30]
Wellington planejava enviar a la 4.ª divisió de Cole recolzada per la 7.ª divisió de Walker per a atacar l'extrem occidental de la cresta baix la direcció de Beresford. Picton lideraria la seua pròpia 3.ª divisió i la 6.ª divisió de Clinton en l'immovilisació del centre francés. Es va ordenar al cos d'Hill que simulara atacar a Orthez en una brigada portuguesa i mantinguera les seues dos divisions llestes per a creuar el Gave de Pau a l'est de Orthez.[26] La divisió llaugera de Alten es va colocar a cobert darrere d'un antic campament romà, a on Wellington va instalar el seu quarter general. El campament estava ubicat entre les columnes de Beresford i Picton.[25] L'eixèrcit aliat de 44 402 efectius incloïa a 3373 hòmens de la cavalleria llaugera en tres brigades i 1512 artilleros, ingeniers i conductors de carretas.[31] La divisió de Morillo estava sitiant Navarrenx, mentres que cinc batallons britànics no estaven presents en el camp, ya que se'ls estaven entregant uniformes nous.[21] L'1.° regiment de húsar de la King's German Legion (KGL) formava part de la cavalleria aliada.[15]
Accions
[editar | editar còdic]
El matí del 27 de febrer de 1814 va vore una llaugera gelada, pero el sol no estava congelat. A les 8:30, la 4.ª divisió va assaltar als soldats de Taupin en Saint-Boès.[32] L'alvançada inicial es va apoderar de l'iglésia que es trobava en un tossal separat. La brigada de Robert Ross va travessar Saint-Boès pero va ser repelida per la bateria en la loma de Plassotte. Quan els seus soldats varen retrocedir cap al poble, Cole va dur una bateria de la King's German Legion per a batre's en duel en les armes de Taupin. La bateria es va convertir immediatament en l'objectiu de les bateries franceses en els montículs de Plassotte i Luc; dos canons varen ser destrossats[33] i va morir el capità Frederick Sympher.[34] Cole va desplegar la brigada portuguesa de José Vasconcellos a la dreta de Ross i va tornar a alvançar en la seua llínea. El resultat va ser un segon rebuig en el que Ross va caure en una ferida. El posterior contraatac de les tropes de Taupin va recuperar part de Saint-Boès.[33] Durant un temps va haver una pausa quan els dos bandos es varen bombardejar des de les cases, pero els hòmens de Vasconcellos no estaven a cobert i varen escomençar a retrocedir. Wellington va manar a l'1.º batalló de caçadors de la divisió llaugera. La llínea de Cole va colapsar just quan aplegaven els reforços. Taupin va recuperar tot el poble i va obligar als aliats a retornar al seu punt de partida.[35] La brigada de Ross va sofrir 279 baixes i la brigada de Vasconcellos va perdre 295 hòmens.[36]
Els atacs de prova de Picton contra el centre francés també varen trobar una forta resistència.[23] Picton va dividir la 3.ª divisió, enviant a la brigada de Thomas Brisbane pel ramal dret cap a la posició de Foy i a la brigada de Keane pel ramal esquerre cap a la divisió de Darmagnac. Keane va ser recolzat per la brigada portuguesa de Manley Power de la 3.ª divisió. Brisbane va ser seguit per la 6.ª divisió de Clinton. Ya que les valls entre les estribaciones eren profunts i fangosos, abdós alvanços es varen restringir a fronts estrets.[35] Els hostigadores de Picton varen fer retrocedir ràpidament a les avanzadillas franceses. Quan les brigades líders varen ser atacades en precisió pels dispars d'artilleria des dels montículs d'Escorial i Lafaurie, Picton va retindre a les seues tropes formades i va reforçar la seua llínea de escaramuzas a sèt companyies llaugeres britàniques, tres companyies de 5/60.ª d'infanteria i tot l'11.º batalló de caçadors. Esta pesada llínea de escaramuzas va alvançar fins que va entrar en contacte en la principal llínea de defensa de Soult, pero no va poder seguir avant. Picton va esperar durant dos hores a que l'atac de Beresford progressara mentres els dos bandos s'enfrontaven.[37]
Wellington va canviar ràpidament els seus plans despuix de vore que havia fallat l'atac pel flanc i ho va convertir en un atac frontal en les 3.ª i 6.ª divisions.[32] El nou assalt va començar al voltant de les 11:30. El comandant britànic va enviar totes les unitats disponibles contra el flanc dret francés i el centre. Solament no varen ser les 2/95.º i 3/95.º d'infanteria, el 3.º batalló de caçadors portuguesos i el 17.º regiment d'infanteria de llínea de la divisió llaugera. Les brigades de Ross i Vasconcellos es varen retirar i varen ser reemplaçades per la 7.ª divisió.[37] La lluita per Saint-Boès va esclatar de nou quan varen atacar la divisió de Walker i la brigada de la 4.ª divisió de William Anson, recolzades per dos bateries d'artilleria britàniques que disparaven des de la loma de l'iglésia. Quatre batallons varen atacar en el centre liderats pel 6.º regiment d'infanteria. Es varen desplegar dos batallons a l'esquerra i la brigada portuguesa de John Milley Doyle a la dreta.[38] Els cansats soldats de Taupin, que havien estat lluitant durant unes quatre hores, varen ser obligats a retrocedir darrere de la loma de Plassotte, a on es varen reorganisar.[39]
Quan va alvançar, la brigada de Brisbane va caure baix un fòc d'artilleria que va causar moltes baixes. La brigada finalment va aplegar a una terra de ningú a on els canons no varen poder alcançar-los, pero els escaramuzadores francesos varen començar a matar als soldats. Despuix d'algunes insistències d'Edward Pakenham, Brisbane va continuar l'atac. L'1/45.º d'infanteria es va obrir camí prop de la cresta a on la brigada de Joseph François Fririon de la divisió de Foy sostenia la defensa.[40] A l'esquerra de la brigada de Brisbane, l'1/88.º d'infanteria tenia dos companyies que custodiaven la bateria d'artilleria divisional quan va començar a colpejar la llínea francesa. Soult va vore l'amenaça i va ordenar un esquadró del 21.º de caçadors a cavall que carregara. La cavalleria va arrasar contra les dos companyies, causant grans pèrdues, i després va ser despuix dels artilleros. Les companyies restants del 88.º varen obrir fòc immediatament contra els ginets francesos, derribant a la majoria d'ells.[41] El 21.º de caçadors va entrar en combat en 401 efectius, pero 11 dies despuix varen informar que solament tenien 236 hòmens en servici actiu.[42] El 88.º d'infanteria va sofrir 269 morts i ferits, sent l'unitat britànica que més hòmens va perdre.[36]
Mentres Foy caminava darrere de les seues unitats de primera llínea, un proyectil de metralla va esclatar sobre el seu cap i un tros se li va clavar en el muscle esquerre. La ferida va desanimar als seus soldats, que varen escomençar a retrocedir.[42] Aproximadament al mateix temps, la brigada de Brisbane va ser reemplaçada en la llínea del front per dos brigades de la 6.ª divisió de Clinton. Estes noves tropes varen disparar una descàrrega des de curta distància i varen alvançar en la bayoneta, espentant als francesos per la pendent atrassera de la cresta.[41] La brigada de Pierre-André-Hercule Berlier de la divisió de Foy, que estava més prop de Orthez, va retrocedir en acabant de que la retirada de Fririon exponguera el seu flanc.[42] En Berlier fòra, els dos batallons de Harispe en Orthez es varen vore obligats a retirar-se per a evitar la captura. En el espolón esquerre, les dos brigades de Picton al mando de Keane i Power varen pressionar contra la divisió de Darmagnac. En acabant de que cedira la divisió de Foy, Darmagnac es va retirar a la següent cresta en la retaguàrdia, a on les seues tropes varen prendre posició a la dreta de la divisió de Villatte. Les bateries divisionales de Picton i Clinton es varen concentrar en la nova posició francesa.[43]
La divisió de Rouget i la brigada de Pâris varen escomençar aparentment a retrocedir despuix de la retirada de Darmagnac. Al vore que s'obria un buit entre Rouget i Taupin, Wellington va ordenar al 52.º d'infanteria que alvançara des del campament romà i obrira una brecha en la llínea defensiva francesa. El comandant de l'unitat, John Colborne, va conduir als seus hòmens a través d'un terreny pantanoso i després per la pendent cap a la loma Luc, seguit per Wellington i el seu personal. Varen guanyar un punt de respal en el cim de la cresta en el flanc esquerre de Taupin.[44] En abdós flancs perduts, la divisió de Taupin es va retirar apresuradamente cap al noreste, sent l'última unitat francesa en ser desestajada. La mutilada divisió mai es va recuperar, encara que va conseguir salvar tots menys dos dels seus canons. En alguna posició en la retaguàrdia, la divisió de Rouget i la brigada de Pâris es varen reunir i varen lliurar una dura batalla contra els aliats que els perseguien.[45]
La brigada de John Buchan es va enfrontar als defensors francesos de Orthez durant tot el matí. Despuix de rebre órdens de creuar el Gave de Pau, Hill va fer que les seues tropes marcharen cap al vau de Souars a les 11:00. En aplegar allí, els 12 000 angloportugueses varen tirar arrere al regiment de cavalleria i a dos batallons del 115.º regiment d'infanteria de llínea que defenien el vau. Les tropes d'Hill varen creuar pronte el riu i varen rebujar a la divisió de Harispe. A ells se'ls varen unir els portuguesos de Buchan que havien creuat el pont de Orthez en el moment en que es retiraven els defensors de la ciutat.[46] Junt en alguns batallons de reclutes nouvinguts, Harispe va intentar fer una parada en les altures de Motte de Tury. Els reclutes recent conscriptos varen resultar ser uns combatents deficients; els hòmens d'Hill varen trencar la llínea de Harispe i varen capturar tres armes.[47]
L'oficial d'enllaç espanyol de Wellington, Miguel Ricardo d'Àlaba, va ser alcançat per una bala durant l'alvanç. Mentres Wellington es burlava d'Àlaba, va caure del cavall quan un dispar d'un pot de metralla va colpejar la empuñadura de la seua espasa. Pese al dolor que li produïa una cadera molt magullada, el comandant de l'eixèrcit britànic va tornar a montar i va continuar dirigint la batalla.[32] En eixe moment, Soult es va donar conte de que la columna d'Hill podria aïllar al seu eixèrcit de la carretera de Orthez a Sault-de-Navailles, per lo que va manar al seu eixèrcit que es retirara, cobert per Villatte, Darmagnac, Rouget i Pâris. Al principi, la complicada retirada es va portar a terme en bon orde, encara que va ser seguida de prop per l'artilleria i infanteria britànica a cavall. Degut a que varen tindre que retirar-se per camins estrets i a través del camp, les unitats franceses en retirada es varen mesclar i varen perdre la cohesió. Temerosos de ser capturats, els soldats en retirada es varen tornar cada volta més confusos i desmoralizados.[47]
Villatte i Harispe varen cobrir la retirada.[48] En Sallespisse, les tropes de la dreta i el centre francesos es varen adinsar en la carretera principal. Els soldats de la divisió de Villatte varen mantindre eixe poble fins que varen ser expulsats pel 42.º regiment d'infanteria despuix d'una dura baralla. Durant els últims 5 km fins al pont de Sault-de-Navailles, la major part de l'eixèrcit de Soult era una turba. El fet de que les brigades de cavalleria de Fane, Vivian i Somerset no pogueren causar estralls en els francesos es devia al terreny, que estava travessat per murs i sangues. Només el 7.º de húsar va fer una càrrega efectiva, derrotant a un batalló del 115.º d'infanteria de llínea i una unitat de la Guàrdia Nacional francesa de la divisió de Harispe. En Sault-de-Navailles, el cap de l'artilleria de Soult, Louis Tirlet, va instalar una bateria de 12 canons per a cobrir el pont sobre el Luy de Béarn.[49] Els hòmens palejats de Soult varen creuar el pont i varen seguir el seu camí fins que varen aplegar a Hagetmau. L'infanteria de Villatte i Harispe i la cavalleria de Pierre Soult varen permanéixer en Sault-de-Navailles fins a les 10:00 de la nit, quan varen volar el pont i es varen sumar a la retirada.[50]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Gates, 2002, pp. 447–449.
- ↑ Glover, 2001, p. 311.
- ↑ Glover, 2001, p. 293.
- ↑ 4,0 4,1 Glover, 2001, p. 312.
- ↑ Glover, 2001, p. 394.
- ↑ Nafziger, 2015, p. 568.
- ↑ Glover, 2001, pp. 393–394.
- ↑ Smith, 1998, p. 477.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 Glover, 2001, p. 385.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Smith, 1998, p. 501.
- ↑ Glover, 2001, p. 387.
- ↑ Glover, 2001, p. 386.
- ↑ Oman, 1997, p. 318.
- ↑ Glover, 2001, p. 313.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 Glover, 2001, p. 314.
- ↑ Gates, 2002, p. 452.
- ↑ 17,0 17,1 Glover, 2001, p. 315.
- ↑ Glover, 2001, pp. 316–317.
- ↑ 19,0 19,1 Gates, 2002, p. 454.
- ↑ Smith, 1998, p. 524.
- ↑ 21,0 21,1 21,2 Glover, 2001, p. 320.
- ↑ Oman, 1997, p. 344.
- ↑ 23,0 23,1 23,2 Gates, 2002, p. 455.
- ↑ Oman, 1997, p. 355.
- ↑ 25,0 25,1 Oman, 1997, p. 357.
- ↑ 26,0 26,1 26,2 Glover, 2001, pp. 320–321.
- ↑ Oman, 1997, p. 352.
- ↑ Smith, 1998, p. 500.
- ↑ Gates, 2002, pp. 528–529.
- ↑ Oman, 1997, pp. 354–355.
- ↑ Gates, 2002, p. 528.
- ↑ 32,0 32,1 32,2 Glover, 2001, p. 322.
- ↑ 33,0 33,1 Oman, 1997, p. 358.
- ↑ Hall, 1998, p. 548.
- ↑ 35,0 35,1 Oman, 1997, p. 359.
- ↑ 36,0 36,1 Oman, 1997, pp. 553–554.
- ↑ 37,0 37,1 Oman, 1997, p. 360.
- ↑ Oman, 1997, p. 365.
- ↑ Oman, 1997, p. 366.
- ↑ Oman, 1997, p. 361.
- ↑ 41,0 41,1 Oman, 1997, p. 362.
- ↑ 42,0 42,1 42,2 Oman, 1997, p. 363.
- ↑ Oman, 1997, p. 364.
- ↑ Oman, 1997, pp. 366–367.
- ↑ Oman, 1997, p. 368.
- ↑ Oman, 1997, p. 369.
- ↑ 47,0 47,1 Oman, 1997, p. 370.
- ↑ Gates, 2002, p. 457.
- ↑ Oman, 1997, p. 371.
- ↑ Oman, 1997, p. 372.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Batalla de Orthez» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.