Cartes a una princesa alemana
Cartes a una princesa alemana, sobre diverses qüestions de Física i Filosofia (en francés: Lettres à unix princesse d'Allemagne sur divers sujets de physique et de philosophie) és un llibre de divulgació científica que va resultar de la recopilació d'una série de 234 cartes escrites pel matemàtic Leonhard Euler entre 1760 i 1762 a la princesa Federica Carlota de Brandenburgo-Schwedt i la seua germana menor Luisa.[1] Va ser un dels primers, i més populars, llibres de divulgació científica en Europa.
Contingut
[editar | editar còdic]Euler comença la primera carta en una definició del concepte de mida, començant per la definició de peu, i seguint per les de milla fins a aplegar al diàmetro de la Terra. Després proseguix calculant la distància entre els planetes del sistema solar en térmens del diàmetro de la Terra.[2]
Publicació
[editar | editar còdic]Els primers dos volums de les 234 cartes, escrites originalment en francés, varen ser editades en San Petersburgo en 1768; el tercer volum va aparéixer en Frankfurt en 1774. Els 3 volums varen ser reeditats en París en 1787 (vol. 1), 1788 (vol. 2) i 1789 (vol. 3).[3] La publicació del llibre va ser promoguda per l'emperatriu Catalina II qui va escriure personalment al Comte Vorontsov en giner de 1766:[4]
Immediatament va aparéixer una traducció russa en 3 volums publicada en San Petersburgo pel discípul de Euler Stepán Rumovski entre 1768 i 1774.[4]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Fellmann 2007, pàg. 73–74
- ↑ Klyve, Dominic. “Euler as Master Teacher in Letters to a German Princess”. Opusculum 2 (2). Recuperate le 21 d'octubre de 2013.
- ↑ Ho, Andie. «Comparison to the last edition of Euler’s Letters published by de Condorcet, with the original edition». Artícul, 2011.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Bogoliubov et al. 2007, pàg. 307–316
Bibliografia
[editar | editar còdic]- Letters of Euler to a German Princess, on Different Subjects in Physics and Philosophy. (edició en anglés)
- Fellmann, Emil (2007). Leonhard Euler, Springer. ISBN 978-3-7643-7539-3.
- (2007) Euler and Modern Science, MAA. ISBN 978-0-88385-564-5.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Cartas a una princesa alemana» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.