El paraís recobrat

El paraís recobrat.

El paraís recobrat és un poema épico de John Milton, en 1671. Està relacionat en l'anterior i més famós poema del mateix autor, El paraís perdut, en el que compartix casi tots els temes teològics. En este poema, Milton se centra en l'episodi de les tentacions de Jesús en el desert.

Existix una anècdota a la que se li atribuïx l'orige de El Paraís recobrat, contant que el seu amic Ellwood despuix de haver llegit l'obra anterior, li va comentar: Molt has dit d'El paraís perdut pero, ¿qué penses dir de l'infern? L'assunt del primer poema casi exigix el desenroll del segon. De tots els fets bíblics, Milton elegix les tentacions de Jesús en el desert, perque pensava que si el Paraís es va perdre degut a que Adán i Eva varen cedir a la tentació de Satán, va ser recobrat per la resistència que li va posar Jesús.

El paraís recobrat no és en realitat una seqüela de El paraís perdut, sino un poema d'estil distint, que està relacionat tan sol implícitament. Està format per 2.069 versos repartits en quatre llibres, usant el método pentamétrico. Inspirat en el relat evangèlic, este poema és un amplificament del mateix, en poques imàgens i ornamentacions. Seguint especialment el Evangelio de Lucas sobre l'orde de les tentacions, el llibre I tracta de la tentació de la fam, els llibres II i III de les tentacions de la gula, la riquea i el poder. En el llibre IV Satán invita a Jesús a tentar a Deu, tirant-se des de lo alt del temple.

Referències

• El paraís perdut. Ed. d'Esteban Pujals. Editorial Càtedra.

• El paraís recobrat. Sansón Agonista. Editorial Càtedra.