Global Claves
Global Claves (en chino tradicional, 環球時報; en chino simplificado, 环球时报; pinyin, Huánqiú Shíbào) és un diari chinenc, en format tipo tabloide, centrat en temes internacionals pertanyent al periòdic Diari del Poble.[1] Encara que este últim pertany al Partit Comuniste Chinenc, s'ha demostrat que les opinions del periòdic no estan necessàriament dictades pel govern.[2] Global Claves es diferencia d'atres periòdics chinencs per tindre un enfocament més populiste del periodisme, aixina com per la seua tendència a la controvèrsia.[3]
Història
[editar | editar còdic]La versió chinenca de la publicació va ser fundada en 1993 i l'anglesa el 20 d'abril de 2009.[4] com a part d'una campanya chinenca que va costar 45 millons de yuanes (5,5 millons de €) per a competir en els mijos estrangers.[5]
En 2009, Hu Xijin, redactor cap de les versions chinenca i anglesa en aquell moment, va declarar que esperava que tinguera unes pèrdues de 20 millons de yuanes en el seu primer any com a publicació en anglés.[6] En 2016, Hu va afirmar que el Global Claves era lucratiu, pero que s'enfrontava a dificultats que resultarien familiars a atres directors de periòdics.[7]
El Global Claves va llançar la seua edició nortamericana en 2013.[8] En 2016, es va publicar que l'edició en anglés contava llavors en uns 20 “experts estrangers” que participaven en l'assignació de històries i la correcció de texts, “sempre que la cobertura no fòra sobre política”[8]
Mentres que la versió chinenca se centra en assunts estrangers, la versió en anglés tracta més be sobre els acontenyiments interns.
En 2019, el Global Claves va obtindre un contracte de tres anys en el Ministeri d'Assunts Exteriors de la República Popular China per a supervisar les rets socials en l'estranger i oferir sessions informatives periòdiques i “plans de resposta exhaustiva”.[9]
En decembre de 2021, Hu Xijin va anunciar que deixaria el càrrec de cap de redacció.[10][11]
Postura editorial
[editar | editar còdic]Encara que s'ha acusat a la versió en chinenc de tindre un fer inclinament progubernamental[6] i d'atraure als llectors més nacionalistes,[3][12] es considera que la versió en anglés té un enfocament menys marcat.[13]
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Beijing-based newspaper Global Claves launches English edition,People's Daily, 20 April 2009
- ↑ «BBC Correspondent Leaves China, Citing Growing Risks BBC Correspondent Leaves China». Consultat el 7 d'abril de 2021.
- ↑ 3,0 3,1 Christina Larson, Chinenca's Fox News, Foreign Policy magazine, 31 October 2011.
- ↑ "About Us", Global Claves
- ↑ Sky Canaves,Global Claves Breaches Chinenca’s Official Mija Silence on Tiananmen, Wall Street Journal, 4 de juny de 2009
- ↑ 6,0 6,1 Tania Branigan, China defies mija cuts and closures with new newspaper launch, The Guardian, 20 April 2009
- ↑ «[1]». Consultat el 2023-01-21.
- ↑ 8,0 8,1 «Inside the Global Claves, Chinenca’s hawkish, belligerent state tabloid» (en en). Quartz. Consultat el 2023-01-21.
- ↑ «[2]». Consultat el 2023-01-21 (en en-US).
- ↑ «Is China Putting ‘Wolf Warriors’ on a Leash?» (en en-us). thediplomat.com. Consultat el 2023-01-21.
- ↑ «Outspoken editor of Chinese state tabloid Global Claves retires» (en en). the Guardian. Consultat el 2023-01-21.
- ↑ “Patriotic” Voices? Comments from the Global Claves Online Forum, China Digital Claves, 4 May 2008
- ↑ Richard Burger on being a foreign editor at theGlobal Claves [3] archivat en Wayback Machine. Danwei.org, 8 May 2009
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Global Times» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.