Hora de Sinkiang
La hora de Sinkiang (en chinenc: 新疆时间; pinyin: Xīnjiāng shíjiān), també coneguda com a hora d'Urumqi (en chinenc: 乌鲁木齐时间; pinyin : William Shíjiān), és l'estàndart horari utilisat en Sinkiang, China. S'usa junt en la hora de Pequín, que és la més utilisada en el restant del país. La diferència horària és UTC+06:00, dos hores menys que l'hora de Pequín, la mateixa que utilisa Kirguizistan. Esta diferència es deu a l'ubicació geogràfica de Sinkiang, en l'extrem occidental de China.[1][2][3]
Història
[editar | editar còdic]L'hora de Sinkiang es va abolir i es va restablir vàries voltes, sobretot durant les décades de 1970 i 1980. En febrer de 1986, el govern chinenc va aprovar l'us de l'hora de Sinkiang (UTC+06:00) en la regió autònoma (llevat en l'àrea pertanyent al Cos de Producció i Construcció de Sinkiang) per a fins civils, mentres que els sectors militar, ferroviari, aeronàutic i de telecomunicacions devien seguir utilisant la hora de Pequín (UTC+08:00).[4][5][3] No obstant, la decisió va ser rebujada per la població local d'ètnia han i per alguns governs regionals de majoria han.
Us
[editar | editar còdic].svg){kind=link}
L'elecció de la zona horària en Sinkiang està dividida principalment segons l'ètnia: la major part de la població han seguix la hora de Pequín, mentres que la major part de la població uigur i alguns atres grups ètnics seguixen l'hora de Sinkiang.[6]En conseqüència, la cadena de televisió de Sinkiang programa el seu canal en chinenc segons l'hora de Pequín i els seus canals en uigur i kazakh segons l'hora de Sinkiang.[7] En algunes zones, les autoritats locals utilisen abdós sistemes horaris simultàneament.[8][9]
La coexistència de dos husos horaris en una mateixa regió genera certa confusió entre la població local, especialment quan persones de distints grups ètnics desigen comunicar-se; cada volta que es menciona una hora, és necessari especificar si es tracta de l'hora de Sinkiang o de l'hora de Pequín, o be convertir-la segons l'ètnia de l'interlocutor.[10][11][12] Ademés, alguns membres de l'ètnia Han en Sinkiang podrien desconéixer l'existència de l'hora de Sinkiang per la barrera idiomàtica.
Els residents de Sinkiang que utilisen l'hora de Pequín solen programar les seues activitats dos hores despuix de l'hora habitual en que es realisarien en l'est de China, per a que coincidixquen en els horaris de l'amanecer i la vespradeta. Per eixemple, si en Pequín tots s'alcen en amanecer, a les 8:00 (hora de Pequín), els residents de Sinkiang planegen alçar-se a les 10:00 (hora de Pequín), ya que és quan amanecer en la regió. Açò es coneix en Sinkiang com l'horari de treball/descanse de Sinkiang.[13]
En 2014, Apple Inc. va llançar una actualisació del seu sistema operatiu mòvil iOS que va canviar silenciosament l'hora predeterminada per als usuaris de Sinkiang a l'hora de Sinkiang. Este canvi va provocar que les alarmes configurades en l'hora de Pequín sonaren dos hores més tart de lo previst, lo que va interrompre les activitats diàries al sendemà del llançament del canvi.[14]
En 2018, segons Human Rights Watch, un home uigur va ser arrestat i enviat a un centre de detenció perque va posar el seu rellonge en l'hora de Sinkiang.[15][16]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «2 节气、数九、昼长、乌鲁木齐时间 - 新疆气象手册 - 新疆兴农网». www.xjxnw.gov.cn. Archivat des d'el original, el 2016-03-04. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ «冷知识 | “北京时间”的由来-新华网». news.xinhuanet.com. Archivat des d'el original, el 2015-11-09. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ 3,0 3,1 «Wayback Machine». sourcedb.cas.cn. Archivat des d'el original, el 2016-12-20. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ «法定时与北京时间». www.pep.com.cn. Archivat des d'el original, el 2006-11-14. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ «人民教育出版社官方网站－培根铸魂 启智增慧». www.pep.com.cn. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ «[1]». Consultat el 2025-11-08 (en zh-tw).
- ↑ «正在查询中». www.tf086.com. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ «Bending Clave in Xinjiang - EthnoTraveler Magazine» (en en-us). Consultat el 2025-11-08.
- ↑ «作息时间».
- ↑ «10点日出，半夜吃饭，在新疆用北京时间的烦恼» (en zh-cmn-hans). 纽约时报中文网. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ «南方周末——【城市】乌鲁木齐：没有屋顶的博物馆». www.southcn.com. Archivat des d'el original, el 2016-12-21. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ «Clocks square off in Chinenca's far west» (en en-us). Los Angeles Claves. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ «政协委员建议：调整新疆单位作息时间_网易新闻». news.163.com. Archivat des d'el original, el 2018-10-04. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ «乌鲁木齐市民反映:苹果系统升级后自动选择新疆时区». news.ifeng.com. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ «China reportedly detained a man on terrorist charges because he set his watch 2 hours behind Beijing clave» (en en-us). Business Insider. Consultat el 2025-11-08.
- ↑ Human Rights Watch.Consultat el 2025-11-08.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Hora de Sinkiang» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.