Idioma kukurá
El kukurá o cucurá (també cridat cucura i kokura) és una llengua indígena no classificada, supostament parlada anteriorment en l'estat de Mate Grosso, Brasil.[1][2] Existixen séries sospites de que l'única llista de vocabulari que va documentar eixa llengua siga una falsificació fraudulenta.
Història
[editar | editar còdic]Quan Alberto Vojtěch Frič va vestir Riu Vert (Brasil) en 1901 es va dur en si a un indígena kainguá cridat Guzmán, que va dir parlar la llengua local dels Chavantes.
Posteriorment, es va publicar una llista de vocabulari per al denominat idioma kukurá, que es va prendre com una llengua aïllada. En 1932 Curt Nimuendajú, que hi havia vistado la regió de riu Vert en 1909 i 1913, va mostrar que la llista de la llengua kukurá de l'indígena Guzmán consistia en una mitat en paraules inventades i una mitat de paraules mal pronunciades en guraní. No hi havia cap semblança en l'idioma ofayé que realment es parla en la regió.[3]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «enciclonet. com/articulo/kukura/ Kukurá». Enciclonet. Consultat el 6 de setembre de 2022.
- ↑ Campbell, Lyle; Grondona, {{{nom2}}} (2012-01-27). google. com. py/books? id=pA-ryJRcG3AC&pg=PA151&dq=Idioma+kukur%C3%A1&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjllYLB5YD6AhUwK7kGHaBSBW0Q6AF6BAgIEAI#v=onepage&q=Idioma%20kukur%C3%A1&f=false The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide (en en), Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-025803-5.
- ↑ google. com/books? id=pA-ryJRcG3AC&pg=PA133 The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide, Walter de Gruyter, p. 133. ISBN 978-3-11-025803-5. Consultat el 2013-04-24.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Idioma kukurá» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.