Padma-purana
El Padma-purana és un dels 18 majá-purana (‘grans Puranas’, llibres sagrats per als hinduistas).
- padmapurāṇa en el sistema AITS (alfabet internacional per a la transliteraació del sánscrito.
- पद्मपुराण, en lletra devanagari per a escritura de l'idioma sánscrito.
- Etimologia: ‘llegendes antigues del loto’, sent padma: ‘loto’, i puraná: ‘antic’, un dels numerosos llibres sagrats hinduistas en històries i llegendes morals.
Data aproximadament dels sigles VIII i IX de la nostra era.
Dos versions
[editar | editar còdic]El text va aplegar als nostres dies en dos versions diferents (a voltes cridades recensió): la bengalí i la de l'Índia del Sur.
La recensió del sur de l'Índia té sis khandas (seccions):
- Adi-khanda (el capítul primer, que en algunes edicions es diu Suargá-khanda, el capítul sobre el Cel): conté descripcions sobre diferents lokas (localitats, llocs, planetes) i narrativa de diferents reis i dimonis.
- Bhumi-khanda (el capítul sobre la Terra): descripció de Prithuí o Bhumi (la vaca que personifica la Terra plana).
- Brahma-khanda (el capítul sobre el deu Brahmá de quatre caps, que va crear el món): descripció de l'univers i de cóm es va crear; descripció de l'Índia (Bharata-varsha).
- Patala-khanda (el capítul sobre els inferns subterràneus): té 31 capítuls més que en la versió bengalí.
- Srishti-khanda: es pot dividir en dos parts, i la segona no es troba en la recensió bengalí.
- Uttara khanda (el capítul superior): diàlec entre el deu Shivá i el seu consorte Párvati; tracta sobre l'essència del saber religiós.[1]
La recensió bengalí té cinc khandas (seccions):
- Shrishti-khanda: el sabio Pulastia explica al guerrer célibe Bhishmá idees sobre religió i la seua essència.
- Bhumi-khanda (el capítul sobre la Terra): té 13 capítuls més que el Bhumi-khanda de la versió del Sur.
- Suargá-khanda (el capítul sobre el Cel): conté descripcions sobre diferents lokas (localitats, llocs, planetes) i narrativa de diferents reis i dimonis. Vida i obres del rei deu Branca.
- Patala-khanda (el capítul sobre els inferns subterràneus): té 31 capítuls menys que la versió del Sur.
- Uttara-khanda (el capítul superior): diàlec entre el deu Shivá i el seu consorte Párvati; tracta sobre l'essència del saber religiós.
Atres «Padma-puranas» en el yainisme
[editar | editar còdic]Hi ha vàries obres yainistas cridades Padma-purana, que també tracten sobre la vida del deu rei Branca:[2]
- Padma-purana, Balabhadra-purana o Raidhu (VI).
- Padma-purana de Somadeva (1600).
- Padma-purana de Dharmakirti (1612).
- Padma-purana de Bhattaraka Chandrakirti (XVII).
Notes
[editar | editar còdic]- ↑ Hazra, R. C. (1962): The Puranas, en S. Radhakrishnan (ed.): The cultural heritage of Índia. Calcutta: The Ramkrishna Mission Institute of Culture, Vol. II, ISBN 81-85843-03-1, p.261
- ↑ Devi Prasada MISHRA, citat en Kodaganallur Ramaswami Srinivasa IYENGAR: Asian variations in Ramayana, Sahitya Akademi, 2006; ISBN 9788126018093, pág. 61.
Vore també
[editar | editar còdic]- Puranas.
- Lliteratura de l'Índia (catàlec d'artículs relacionats).
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Padma-purana» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.