Quichua santiagueño

El quichua santiagueño, o simplement "quichua", és una subvarietat del quechua meridional parlada en la província de Santiago del Estero i el surest de la província de Bota (Argentina). En Santiago del Estero, s'estén solament pels departaments de Figueroa, Roures, Sarmiento, San Martín, Silipica, Loreto, Atamisqui, Avellaneda, Salavina, Quebrachos, Mitre, Aguirre i part dels departaments de Moreno, Brigadier Juan Felipe Ibarra i General Taboada a lo llarc del riu Salat del Nort. La llengua també la coneixen en l'àrea metropolitana de Buenos Aires prop de xixanta mil persones emigrades.

Fins a inicis de el XX, era conegut com "llengua del Cuzco" o com "cuzquero". És distint del quechua sudboliviano, pero en una similitut lexical del 81% en est. Existix una càtedra per al seu estudi i conservació en l'Universitat Nacional de Santiago del Estero.

Temps verbals

Temps present

Pronom	Raïl	Desinència
Noqa	muna	ni
Qam	muna	nki
Pay	muna	n
Noqanchis	muna	nchis
Noqayku	muna	yku
Qamkuna	muna	nkichis
Paykuna	muna	nku

Temps passat

Pronom	Raïl	Suf. "ra"	Desinència
Noqa	muna	ra	ni
Qam	muna	ra	nki
Pay	muna	ra	n
Noqanchis	muna	ra	nchis
Noqayku	muna	ra	yku
Qamkuna	muna	ra	nkichis
Paykuna	muna	ra	nku

Temps futur

Pronombra	Raïl	Desinència
Noqa	muna	saq
Qam	muna	nki
Pay	muna	nqa
Noqanchis	muna	sunchis
Noqayku	muna	saqku
Qamkuna	muna	nkichis
Paykuna	muna	nqanku

Números

Numeració

Número	Quichua
1	Suk
2	Iskay
3	Kimsa
4	Taa
5	Pichqa
6	Suqta
7	Qanchis
8	Pusaq
9	Isqun
10	Chunka
100	Pachaq
1.000	Waranqa
1.000.000	Hunu