Rundata
La base de senyes unificada nòrdica d'inscripcions rúniques (en suec: Samnordisk runtextdatabas) és un proyecte que va començar l'1 de giner de 1993 en l'universitat de Upsala, Suècia. L'objectiu del proyecte és catalogar globalment totes les inscripcions rúniques d'una forma que siga llegible per les màquines per a la seua investigació futura. L'actual edició, publicada el 3 de decembre de 2008, conté unes 6500 inscripcions en la base de senyes.
La base de senyes del proyecte és d'accés lliure via Internet en un programa client, cridat Rundata, que està disponible per als sistemes operatius Windows, Mac i Linux.[1]
Format de les entrades
[editar | editar còdic]Cada entrada de la base de senyes consta del text rúnic original, el tipo de format que té, la seua localisació, la traducció al anglés i suec, ademés d'informació sobre la pròpia pedra, etc.
Les pedres s'identifiquen en un còdic que consta de tres parts: La primera part descriu el lloc d'orige. Per a les inscripcions de Suècia, esta consistix en un còdic per a la província, i per als demés països es posa un còdic de país (no ISO 3166).
- Còdics de províncies sueques:
- Bo - Bohuslän
- D - Dalecarlia
- G - Gotlandia
- Gs - Gästrikland
- Hs - Hälsingland
- J - Jämtland
- Lp - Lappland
- M - Medelpad
- Nä - Nerike
- Sm - Småland
- Sö - Södermanland
- O - Uppland
- Vg - Västergötland
- Vr - Värmland
- Vs - Västmanland
- Ög - Östergötland
- Öl - Öland
- Còdics de país:
- BR - Illes britàniques
- DR - Dinamarca
- FR - Illes Feroe
- GR - Groenlàndia
- IR - Irlanda
- IS - Islàndia
- N - Noruega
La segona part del còdic consistix en un número de série, corresponent al número de l'antic método de catalogació d'inscripcions rúniques.
La tercera part del còdic consistix en caràcters que indiquen l'época (protonórdica, época vikinga o Edat Mija) i si l'inscripció s'ha perdut o s'ha tornat a traduir.
- # - inscripció perduda, despuix substituït per †.
- $ - nova traducció recent.
- M - inscripció de l'Edat Mija posterior a l'any 1100.
- O - inscripció en protonórdico, és dir anterior a l'any 800.
- V - inscripció de l'época vikinga (entre el 800 i 1100). Generalment s'omet. Aixina, si l'inscripció tampoc du M o O, llavors s'assumix que és de l'época vikinga, la més freqüent.
Per eixemple: O 88 significa que la pedra és de Uppland, que va ser catalogada en el lloc 88.º i és de l'época vikinga. Este sistema té el seu orige en el llibre Sveriges runinskrifter (Inscripcions rúniques de Suècia).
Datació de les inscripcions en Rundata
[editar | editar còdic]La majoria de les pedres són de l'época vikinga, pero és un periodo massa ampli i variat. Per a algunes inscripcions daneses Jacobsen & Moltke donen un subperiodo més precís. Estos periodos són:
- Helnæs-Gørlev -- anterior al 800 (o 750-900).
- för-Jelling (pre-Jelling) -- al voltant del 900.
- Jelling -- de el X fins a el XI.
- efter-Jelling (post-Jelling) -- entre 1000–1050.
- kristen efter-Jelling (Cristià, post-Jelling) -- 1º mitat XI.
Moltes de les inscripcions en Rundata també inclouen un camp de subperiodo, cridat Stilgruppering, a on es referix a les époques segons l'estil d'ornamentació de la pedra, com va propondre Gräslund. Estos periodos segons els estils de les pedres rúniques són:
- RAK -- entre 990-1010.
- FP -- entre 1010-1050.
- Pr1 -- entre 1010-1040.
- Pr2 -- entre 1020-1050.
- Pr3 -- entre 1050 - i una generació despuix (generació framåt).
- Pr4 -- entre 1060-1100.
- Pr5 -- entre 1100-1130.
Referències
[editar | editar còdic]- Este artícul conté una traducció derivada de «Rundata» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.