Tsuki to Laika to Nosferatu
Tsuki to Laika to Nosferatu (月とライカとPlantilla:Ruby Tsuki to Raika to Nosferatu?, lit. La lluna, Laika i la princesa vampir) és una série de noveles llaugeres japonesa escrita per Keisuke Makino i ilustrada per Karei. Shōgakukan ha publicat sèt volums des de decembre de 2016 baix el seu sagell Gagaga Bunko. Una adaptació a mànega en art de Sojihogu ha segut serializado en llínea a través de la pàgina web Comic Days de Kōdansha des de març de 2018 i que s'ha recopilat en un sol volum tankōbon. Una adaptació de la série a l'anime per Arvo Animation es va estrenar el 3 d'octubre de 2021.
Sinopsis
[editar | editar còdic]El història es desenrolla en un món fictici, dèu anys en acabant de que una llarga guerra dividira al món en dos superpotencia: l'Unió de Repúbliques Zirnitra a l'est i el Regne Unit de Arnak a l'oest. Abdós superpotencia ara posen a prova les seues ambicions entre sí enfrascados en una carrera espacial per vore quí pot manar el primer home a l'espai. En 1960, el primer ministre de l'Unió de Repúbliques, Gergiev, anuncia el “Proyecte Mechtat”, un prestigiós pla per a llançar missions tripulades a l'última frontera. Con este fin l'Unió de Repúbliques establix la ciutat aïllada de Laika 44, en a on els candidats a cosmonautas competixen per a convertir-se en cosmonautas, i els científics desenrollen la tecnologia per a que açò succeïxca. Tot, òbviament, en complet secret del restant del món. Allí, Lev Lepus, un candidat a cosmonauta de reserva és posat a càrrec d'una chica vampir anomenada Irina Luminesque, com a part del nou, atrevit i ultrasecreto “Proyecte Nosferatu”, el qual busca utilisar a Irina com a subjecte de prova en diverses condicions esperades en l'espai i, en última instància, com a part d'una missió tripulada, abans d'enviar encara un humà. Per raons personals, abdós compartixen el mateix somi d'anar a l'espai. En especial... la lluna.
Personages
[editar | editar còdic]- Irina Luminesk (イリナ・ルミネスク Irina Ruminesuku?)
- Plantilla:Seiyū, Gabriela Ortiz (espanyol llatí)
És una chica vampir que va ser duta al complex "Laika 44" com a subjecte de proves per a sometre-la a les condicions en les que un humà es toparia en l'espai. Odia als humans, pero es du be en Lev, el seu observador. Li té por a les altures. Té debilitat per l'alcohol i s'emborracha en facilitat. Li agrada l'aigua mineral i les olives en conserva. És una bona patinadora. Ella té l'anhel de ser la primera cosmonauta de l'història, pero es resigna a que el govern estipula que el primer cosmonauta en l'espai deu ser un humà, i no un vampir. El seu natalici és el 19 de setembre. Despuix de ser obligada per l'Estat a acceptar que el primer cosmonauta de l'història siga humà i no vampir, és separada temporalment de Lev, pero gràcies als esforços de Anya, viu baix la seua protecció. A pesar d'alegrara de que Lev vaja a convertir-se en el primer cosmonauta verdaderament "humà" de l'història, s'esforça per acceptar el fet de que els seus propis guanys siguen ignorat. No obstant, Lev tampoc està a gust en això i fa alguna cosa al respecte. Finalment Irina conseguix reunir-se en Lev de nou i de la mateixa manera que este, es torna una promotora del canvi en el món.
- Lev Lepus (レフ・レプス Refu Repusu?)
- Plantilla:Seiyū, Elliot Leguizamo (espanyol llatí)
Un cadet cosmonauta de la República (originalment candidat, pero degradat a suplent despuix de colpejar a un superior que maltractava a un subordinat). Se li assigna la tasca d'entrenar i vigilar a Irina, una chica vampir que és un subjecte experimental. Té un caràcter apassionat i pur, i se li coneix com "Lev, el derretidor de neu". Sol beure alcohol en un bar de jazz. Mentres viu en Irina, aplega a comprendre que les creències que la gent té sobre els vampirs i per les quals els tenen gran temor, no són més que mentires. Lev és separat temporalment de Irina per les polítiques de l'Estat que estipulen que el primer cosmonauta de l'història deu ser un humà i no vampir. Quan es convertix en el primer cosmonauta verdaderament "humà", li atormenta el fet de que els guanys de Irina es vegen eclipsats pel govern. Li preocupa que si revela la veritat, no només es meta en problemes a sí mateixa, sino també a la seua família, pero despuix de ser animat pel seu pare, decidix fer alguna cosa per Irina. Quan conseguix reunir-se en ella, es torna un promotor del canvi en un món en el que els humans i els no humans estan dividits.
- Anya Simonyan (アーニャ・シモニャン Ānya Shimonyan?)
- Plantilla:Seiyū, Leslie Gil (espanyol llatí)
Una investigadora de l'Institut d'Investigació Mèdica de la Força Aérea. S'especialisa en l'investigació de la biologia dels vampirs i és la recopiladora de senyes mèdiques de Irina. Sol cridar "Irinyan" a Irina, la qual cosa la sorprén al principi. Es mostra alegre i sense por a la gent, pero en realitat ve d'un entorn solitari. Ella termina entaulant una amistat en Irina pese a la seua aversió als humans i sol recolzar-la.
- Mikhail Yashin (ミハイル・ヤシン Mihairu Yashin?)
- Plantilla:Seiyū, Marc Winslow (espanyol llatí)
És candidat a cosmonauta de la República. Competix en Lev i Roça pel títul de "primer acosmonauta humà de l'història". És tranquil, fret i atractiu. Té un bon entorn familiar i les millors notes. També és un excelent pilot de proves, i és impecable. El seu únic defecte és el seu orgull. Al principi, mira en despreci a Lev, pero poc a poc se sent inspirat per este, que és més condecendiente i està dispost a sacrificar-se pels que li importen. Es posa celós quan Lev és elegit com el "primer humà de l'història" per a anar a l'espai, pero es dona conte de l'encant de Lev i es convertix en el seu millor amic, encara que això signifique posar-se en evidència. Quan la República es queda arrere per les lluites internes i la corrupció, el govern li ordena que es case en Roça, pero es veu obligat a marchar-se pels temeraris plans de vol espacial de la República.
- Roça Plevitskaya (ローザ・プレヴィツカヤ Rōza Purevuitsukaya?)
- Plantilla:Seiyū, Mariana Ortiz (espanyol llatí)
L'única dòna candidata al programa de cosmonautas de la República. Competix en Lev i els demés per a convertir-se en el primer ser humà que vaja a l'espai. Li la coneix com la "Rosa Blanca de Sagneu" i és una de les millors pilots del món. Sempre es mostra fort i solitària, pero eixa actitut és un reflex de que té problemes que no pot resoldre. No obstant, la seua actitut se suavisa quan Lev li salva la vida durant una sessió d'entrenament, i es disculpa per les seues accions, creent que Lev realment la considera una amiga. Quan la República es queda arrere del Regne Unit per les lluites internes i a la corrupció, el govern li ordena que es case en Mikhail, pero ho pert quan els temeraris plans de vols espacials de la República intenten reprendre la davantera en la carrera espacial.
- Slava Koronin (スラヴァ・コローヴィン Surava Korōvin?)
- Plantilla:Seiyū, Raúl Solament (espanyol llatí)
Un científic de la República. És la persona més important a càrrec de tot el programa espacial. El seu nom i la seua existència es mantenen com un secret d'Estat, i poques persones coneixen la seua verdadera identitat com "Cap". És temut pel Regne Unit com el "Hechicero de l'Este". Està malalt. Pot semblar aterrador, pero és un somiador compassiu.
- Tinent Victor (ヴィクトール中将 Vikutōru Chūjō?)
- Plantilla:Seiyū, Javier Rivero (espanyol llatí)
És el director del centre de formació, responsable de la supervisió dels cadets cosmonautas. Héroe de la Gran Guerra. La cicatriu del seu front es va fer durant la Gran Guerra. Temible per fòra, dur per dins. És un soldat solemne que entrena als seus cadets segons normes i órdens, pero despuix de passar un llarc temps en Lev i Irina, aplega a compartir els seus sentiments. De fet, quan era jove, solia anar a rescatar als seus propis hòmens de mans de l'enemic. També comprén els punts forts i dèbils de Mikhail i Roça, i poc a poc es va acostant als candidats.
- Natalia (ナタリア Nataria?)
- Plantilla:Seiyū, Azucena Estrada (espanyol llatí)
La matrona del dormitori compartit. És una dòna senzilla, d'aspecte rural, que du ulleres. És una bona cuinera i ningú es reciste al Borsch que ella prepara. La seua verdadera identitat és la d'una transportista, i mentres vigila a Lev i Irina des de les ombres, somriu i li diu a Lev que s'oblide d'ella quan es revele davant ells.
- Fjodor Gergiev (フョードル・ゲルギエフ Fyōdoru Gerugiefu?)
- Plantilla:Seiyū, Rubén Moya (espanyol llatí)
El Líder Suprem de la República. Ostensiblement, interpreta el paper d'un líder alegre que només es preocupa per guanyar-li al Regne Unit, i que sempre està dispost a fer lo que creu que és correcte. Als ulls dels que li rodegen, és un maníaco-depressiu, sempre en estat maníaco durant la carrera espacial contra el regne unit, un doble traïdor, un triple traïdor i un boler impressionant. En realitat, és un polític molt calculador i tranquil que espera provocar una revolució que salve al món sancer de l'estancament. Entén que els recursos humans de la República estan en perill perque el règim anterior va portar a terme una gran porga de 20 millons de persones, i més que guanyar contra el Regne Unit, vol trencar la situació actual en la que la República no podrà ni tan sols lluitar contra el Regne Unit a menos que els restants del règim anterior i els transportistes siguen reduïts en el poder. Encara que no sentia res especial per Irina, va tindre que prendre una decisió quan les distintes faccions es varen enfrontar per la disposició i protecció de Irina. Posteriorment, va aprofitar el revol causat per l'èxit de Irina per a preparar el terreny per a que Lev i Irina anaren celebrats com a agents de canvi en el món.
- Lyudmila Halrova (リュドミラ・ハルロヴァ Ryudomira Harurova?)
- Plantilla:Seiyū, Gabriela Guzmán (espanyol llatí)
Ajudant de Gergiev i secretària encarregada de l'escritura. En realitat, és la cap d'operacions i Gergiev confia plenament en ella. Va estudiar en el Regne Unit. És distant en tot lo món i mai se sap lo que està pensant entre bastidors. Li encanten els dolços i sempre menja gelat i melada de fraula.
- Narrador (ナレーション Narēshon?)
- Plantilla:Seiyū, Andrés García (espanyol llatí)
Notes
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Tsuki to Laika to Nosferatu» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.