Diferencia entre pàgines "Plantilla:Welcome" i "Plantilla:Bienvenido"

De L'Enciclopèdia, la wikipedia en valencià
(Diferencia entre pàgines)
Anar a la navegació Anar a la busca
 
 
Llínea 1: Llínea 1:
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="6" style="font-size:95%; line-height: 15px; background: #faf6ed; border: 1px solid #faecc8;"
 
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="6" style="font-size:95%; line-height: 15px; background: #faf6ed; border: 1px solid #faecc8;"
 
|-
 
|-
−
| colspan="4" style="background: #faecc8;" |<big>'''Hello, {{BASEPAGENAME}}!''' We welcome you to L'Enciclopèdia in Valencian </big>
+
| colspan="4" style="background: #faecc8;" |<big>'''¡Hola, {{BASEPAGENAME}}!.''' Te damos la bienvenida a L'Enciclopèdia en valenciano </big>
 
|-
 
|-
−
| colspan="4" | Thank you for your contributions. We hope you like the place and decide to stay. Here are a few good links for newcomers:
+
| colspan="4" | Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia aquí.  
 
|-
 
|-
−
| colspan="4" | [[L'Enciclopèdia (English)|L'Enciclopèdia in Valencian]] is a [[Proyecte:L'enciclopèdia lliure|free encyclopedia]] and was created on [[2 de decembre|December 2]], [[2007]].
+
| colspan="4" | [[L'Enciclopèdia (Castellano)|L'Enciclopèdia en valenciano]] es una [[Proyecte:L'enciclopèdia lliure|enciclopedia de contenido libre]] que nació en [[decembre|diciembre]] de [[2007]]; desde entonces se han fijado varios principios definidos por la comunidad. Por favor, dedica un tiempo para '''explorar los temas siguientes''', antes de empezar a editar en L'Enciclopèdia.
 
|-
 
|-
 
| align="right" |  
 
| align="right" |  
 
{{linkimage|image=Crystal Clear app lassist.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Embaixada}}
 
{{linkimage|image=Crystal Clear app lassist.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Embaixada}}
−
| [http://www.softwarevalencia.com/diccionaris.php '''English-Valencian Vocabulary'''].<br>Around 7.000 words in both senses.
+
| [http://www.llenguavalenciana.com/diccionari/start '''Diccionario Castellano-Valenciano''']<br>Alrededor de 60.000 palabras en ambos sentidos.
 
| align="right" |  
 
| align="right" |  
 
{{linkimage|image=Gtk-dialog-info.svg|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Ajuda:Índex}}
 
{{linkimage|image=Gtk-dialog-info.svg|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Ajuda:Índex}}
−
| [[Ajuda:Índex|'''Help pages'''.<br>Help index and FAQ about L'Enciclopèdia]].
+
| [[Ajuda:Índex|'''Ayuda'''.<br>Manual general de L'Enciclopèdia]].
 
|-
 
|-
 
| width="8%"  align="right" |
 
| width="8%"  align="right" |
−
{{linkimage|image=Crystal Clear app Startup Wizard.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Ajuda:Tutorial}}
+
{{linkimage|image=Crystal Clear app Startup Wizard2.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Ajuda:Tutorial}}
−
| width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial'''.<br>Ask for personal help in your first editions]].
+
| width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial'''.<br>Solicita ayuda personalizada en tus primeras ediciones]].
 
| align="right" |  
 
| align="right" |  
 
{{linkimage|image=Crystal Clear app kedit.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Proves}}
 
{{linkimage|image=Crystal Clear app kedit.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Proves}}
−
| width="38%" | [[Proyecte:Proves|'''Tests Zone'''.<br>To make tests before an edit]].
+
| width="38%" | [[Proyecte:Proves|'''Zona de pruebas'''.<br>Para que realices pruebas de edición]].
 
|-
 
|-
 
| align="right" |  
 
| align="right" |  
 
{{linkimage|image=Cicero-head.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Portal}}
 
{{linkimage|image=Cicero-head.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Portal}}
−
| [[Proyecte:Portal| '''Community site'''.<br>Site to talk with other users and about the contents of L'Enciclopèdia]].
+
| [[Proyecte:Portal| '''Portal de la Comunidad'''.<br>Portal en donde debatir con otros usuarios y sobre L'Enciclopèdia]].
 
| align="right" |  
 
| align="right" |  
 
{{linkimage|image=Crystal Clear action edit.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Escriure en valencià}}
 
{{linkimage|image=Crystal Clear action edit.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Escriure en valencià}}
−
| [[Proyecte:Escriure en valencià|'''Write in correct Valencian'''<br />Use all the tools to write articles in Valencian]].
+
| [[Proyecte:Escriure en valencià|'''Escribir correctamente en Valenciano'''<br />Utiliza todas las herramientas para escribir artículos en valenciano]]
 
|-
 
|-
 
| align="right" |  
 
| align="right" |  
 
{{linkimage|image=Nuvola apps important yellow.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Lo que L'Enciclopèdia no és}}
 
{{linkimage|image=Nuvola apps important yellow.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Lo que L'Enciclopèdia no és}}
−
| [[Proyecte:Lo que L'Enciclopèdia no és|'''What L'Enciclopèdia is not'''.<br>Summary of more common mistakes to avoid]].
+
| [[Proyecte:Lo que L'Enciclopèdia no és|'''Cosas que no se deben hacer'''.<br>Resumen de errores mas comunes a evitar]].
 
| width="8%"  align="right" |  
 
| width="8%"  align="right" |  
 
{{linkimage|image=Crystal Clear action apply.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Ajuda:Guia per a crear artículs}}
 
{{linkimage|image=Crystal Clear action apply.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Ajuda:Guia per a crear artículs}}
−
| [[Ajuda:Guia per a crear artículs|'''How to edit a page'''.<br>Guide to create articles]].
+
| [[Ajuda:Guia per a crear artículs|'''Aprende a editar paginas'''.<br>Guía para crear artículos]].
 
|-
 
|-
 
| align="right" |  
 
| align="right" |  
 
{{linkimage|image=Crystal Clear app file-manager.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Actualitat}}
 
{{linkimage|image=Crystal Clear app file-manager.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Actualitat}}
−
| [[Proyecte:Actualitat|'''Current events in L'Enciclopèdia'''.<br>The current events about L'Enciclopèdia]].
+
| [[Proyecte:Actualitat|'''Actualidad en L'Enciclopèdia'''.<br>La actualidad y datos actuales sobre L'Enciclopèdia]].
 
| align="right" |  
 
| align="right" |  
 
{{linkimage|image=Nuvola apps ksirc.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Especial:Search}}
 
{{linkimage|image=Nuvola apps ksirc.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Especial:Search}}
−
| [[Especial:Search|'''Search in L'Enciclopèdia'''.<br>Search whatever you want in L'Enciclopèdia]].
+
| [[Especial:Search|'''Buscar en L'Enciclopèdia'''.<br>Busca todo lo que quieras en L'Enciclopèdia]].
 
|-
 
|-
 
| align="right" |  
 
| align="right" |  
 
{{linkimage|image=Nuvola apps kteatime.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Café}}
 
{{linkimage|image=Nuvola apps kteatime.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Proyecte:Café}}
−
| [[Proyecte:Café|'''Coffee'''.<br>Here you can ask to other users]].
+
| [[Proyecte:Café|'''Café'''.<br>En donde puedes preguntar a otros enciclopedistas]].
 
| align="right" |  
 
| align="right" |  
 
{{linkimage|image=Curly Brackets.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Ajuda:Plantilles}}
 
{{linkimage|image=Curly Brackets.png|ample=30px|alçada=30px|enllaç=Ajuda:Plantilles}}
−
| [[Ajuda:Plantilles| '''How to use Templates'''.<br />A summary of how to use templates.]]
+
| [[Ajuda:Plantilles| '''Como utilizar Plantillas'''.<br />Un resumen de como utilizar plantillas y cuadros]]
 
|-
 
|-
 
| colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" |
 
| colspan="4" style="border-top:2px solid #faecc8;" |
 
[[Image:Firma-castella.png|right]]
 
[[Image:Firma-castella.png|right]]
  
 +
'''Si necesitas mas ayuda, por favor, visita nuestra [[Proyecte:Embaixada|Embajada]] y la [[L'Enciclopèdia (Castellano)|introdución sobre L'Enciclopèdia en castellano]].'''
  
−
'''''If you need more help, please visit our [[Proyecte:Embaixada|Embassy]] and the [[L'Enciclopèdia (English)|introduction about L'Enciclopèdia in English]].'''''
+
'''''If you don't speak Spanish, please read the [[Plantilla:Welcome|English version of this page]].'''''
  
−
'''Si no habla inglés, por favor, lea la [[Plantilla:Bienvenido|versión en castellano de esta página]].'''
 
  
−
 
+
Utiliza tu [[:Ajuda:Com usar pàgines de discussió|'''pagina de discusión''']], en la cual puedes recibir mensajes de otros [[:Proyecte:Enciclopedistes|enciclopedistas]]. Para dejar un mensaje a otro enciclopedista debes escribir '''en su pagina de discusión''', si no, no será notificado. Al final del mensaje debes [[Ajuda:Guia per a crear artículs|firmar escribiendo cuatro <big><nowiki>~~~~</nowiki></big>]] o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que [[Proyecte:Al voltant de firmar artículs|''los artículos no se firman'']].
−
We hope you enjoy editing here and being an [[Proyecte:Enciclopedistes|Enciclopedian]]! Please [[Proyecte:Al voltant de firmar artículs|sign]] your messages on [[:Ajuda:Com usar pàgines de discussió|discussion page]]s using four tildes (<nowiki>~~~~</nowiki>); this will automatically insert your username and the date.
 
 
----
 
----
 
|}
 
|}
−
We hope that you spend good moments in L'Enciclopèdia in Valencian.<noinclude>
+
Esperamos que pases buenos momentos en L'Enciclopèdia en valenciano.<noinclude>
  
 
[[Categoria:Embaixada]]
 
[[Categoria:Embaixada]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revisió de 15:05 24 maig 2021

¡Hola, Bienvenido!. Te damos la bienvenida a L'Enciclopèdia en valenciano
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia aquí.
L'Enciclopèdia en valenciano es una enciclopedia de contenido libre que nació en diciembre de 2007; desde entonces se han fijado varios principios definidos por la comunidad. Por favor, dedica un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de empezar a editar en L'Enciclopèdia.
Diccionario Castellano-Valenciano
Alrededor de 60.000 palabras en ambos sentidos. 		Ayuda.
Manual general de L'Enciclopèdia.
Tutorial.
Solicita ayuda personalizada en tus primeras ediciones. 		Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
Portal de la Comunidad.
Portal en donde debatir con otros usuarios y sobre L'Enciclopèdia. 		Escribir correctamente en Valenciano
Utiliza todas las herramientas para escribir artículos en valenciano
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores mas comunes a evitar. 		Aprende a editar paginas.
Guía para crear artículos.
Actualidad en L'Enciclopèdia.
La actualidad y datos actuales sobre L'Enciclopèdia. 		Buscar en L'Enciclopèdia.
Busca todo lo que quieras en L'Enciclopèdia.
Café.
En donde puedes preguntar a otros enciclopedistas. 		Como utilizar Plantillas.
Un resumen de como utilizar plantillas y cuadros
Firma-castella.png

Si necesitas mas ayuda, por favor, visita nuestra Embajada y la introdución sobre L'Enciclopèdia en castellano.

If you don't speak Spanish, please read the English version of this page.


Utiliza tu pagina de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros enciclopedistas. Para dejar un mensaje a otro enciclopedista debes escribir en su pagina de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en L'Enciclopèdia en valenciano.

Obtingut de «https://www.lenciclopedia.org/w/index.php?title=Plantilla:Welcome&oldid=173211»