| Llínea 1: |
Llínea 1: |
| | {{Biografia| | | {{Biografia| |
| | | nom = Teresa Sánchez de Cepeda Dávila y Ahumada | | | nom = Teresa Sánchez de Cepeda Dávila y Ahumada |
| − | | image = | + | | image = [[File:Teresa de Jesús (cropped).jpg|250px]] |
| − | | peu = | + | | peu = Santa Teresa de Jesús. Pintura de fray Juan de la Miseria, [[1576]] |
| | | nacionalitat = [[Espanya|Espanyola]] | | | nacionalitat = [[Espanya|Espanyola]] |
| | | ocupació = Religiosa, mística i escritora. | | | ocupació = Religiosa, mística i escritora. |
| Llínea 14: |
Llínea 14: |
| | Junt en [[Sant Joan de la Creu]], se li considera el cim de la mística experimental cristiana i una de les grans mestres de la vida espiritual de l'Iglésia. | | Junt en [[Sant Joan de la Creu]], se li considera el cim de la mística experimental cristiana i una de les grans mestres de la vida espiritual de l'Iglésia. |
| | | | |
| | + | == Obra lliterària == |
| | + | En el [[sigle XIX]] es va crear la ''Biblioteca d'Autors Espanyols'', en 71 volums en els millors autors de l'història d'[[Espanya]], des de l'[[Edat Mija]] fins a llavors. L'obra de santa Teresa va ocupar els toms 53 ([[1861]]) i 55 ([[1862]]). |
| | + | |
| | + | El nom de santa Teresa de Jesús figura en el Catàlec d'Autoritats de la Llengua publicat per la [[Real Acadèmia Espanyola]] en l'any [[2002]]. |
| | + | |
| | + | L'obra de santa Teresa d'Àvila ha segut traduïda, total o parcialment, a pràcticament tots els idiomes. El primer que va traduir l'obra de santa Teresa al francés va ser el sacerdot Jean de Quintanadoine, al començament del [[sigle XVII]]. Per a l'acadèmic Joseph Pérez, les traduccions al [[francés]] més belles de l'obra de santa Teresa varen ser realisades per fra ''Cyprien de la Nativité de la Vierge'', que s'havia fet carmelita descal en l'any [[1633]]. Estes es varen publicar en [[1644]]. El conseller d'Estat Robert Arnauld d'Andilly també va traduir les seues obres, que varen ser publicades en els anys [[1659]] i [[1670]]. |
| | + | |
| | + | == Cites == |
| | + | |
| | + | {{Cita|La veritat patix pero no perix.|Santa Teresa de Jesús}} |
| | + | |
| | + | == Referències == |
| | + | * Fernández Peña, María Rosa. (2015). «Los dos primeros conventos de la reforma carmelita en Madrid, S. XVI-XVII». Santa Teresa y el mundo teresiano del barroco: 9-24. ISBN 978-84-15659-31-0 |
| | + | * Martínez Millán, José. (2015). «El movimiento descalzo en los siglos XVI y XVII». Libros de la Corte (Extra 3): 101-120 |
| | + | * [https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=T3CL31owzPsC&oi=fnd&pg=PA9&dq=Teresa+de+Jes%C3%BAs&ots=NFi-LOkXjs&sig=4HZMPhPx4AOUJBbVY4GFt3LcbtQ#v=onepage&q=%C3%81vila&f=false Teresa de Jesús (2007). «Cronología». Libro de la vida. Algaba. p. 19. «1515] |
| | + | |
| | + | == Bibliografia == |
| | + | * Boudot, Pierre (2005) [1979]. «La jouissance de Dieu: ou Le roman courtois de Thérèse d'Avila. Préface du Xavier Tilliette» [El disfrute de Dios: o La novela cortesana de Teresa de Ávila. Prólogo de Xavier Tilliette]. Colección La sœur de l'ange. Les classiques méconnus [La hermana del ángel. Los clásicos desconocidos] (Cluny: A contrario). ISBN 2-7534-0032-6 |
| | + | * Catecismo de la Iglesia Católica. Bilbao: Asociación de Editores del Catecismo. 2012 [1997]. ISBN 84-7129-514-8 |
| | + | * Etxeberri, Xabier (1955). Vida y obra de Santa Teresa de Ávila. Barcelona: Cartes |
| | + | * Lamano y Beneite, José de (2014) [1914]. Santa Teresa de Jesús en Alba de Tormes. Maxtor. ISBN 978-84-9001-437-0 |
| | + | * Yepes, Diego de (1776). Vida, virtudes y milagros de la bienaventurada Virgen Teresa de Jesús. Madrid. |
| | + | |
| | == Enllaços externs == | | == Enllaços externs == |
| | + | {{Commonscat|Paintings of Teresa of Ávila in Spain}} |
| | | | |
| | * [https://es.wikipedia.org/wiki/Teresa_de_Jes%C3%BAs Santa Teresa de Jesús en Wikipedia] | | * [https://es.wikipedia.org/wiki/Teresa_de_Jes%C3%BAs Santa Teresa de Jesús en Wikipedia] |