Diferència entre les revisions de "Acadèmia Valenciana de la Llengua"
Sense resum d'edició |
|||
| Llínea 14: | Llínea 14: | ||
El seu estàndar es una barreja entre el valencià parlat i la parla de [[Barcelona]]. Est estàndar és el oficial com a "valencià" en la [[Comunitat Valenciana]]. Un eixemplde d'estandarisació pot ser: | El seu estàndar es una barreja entre el valencià parlat i la parla de [[Barcelona]]. Est estàndar és el oficial com a "valencià" en la [[Comunitat Valenciana]]. Un eixemplde d'estandarisació pot ser: | ||
AVL: Aquesta vesprada /bes-'pra-da/ anirem amb la xiqueta a les falles. | * 1er eixemple: | ||
[[Llengua valenciana|Valencià]]: Esta vesprada /Ves-'pra/ anirem en la chiqueta a les falles. | **AVL: Aquesta vesprada /bes-'pra-da/ anirem amb la xiqueta a les falles. | ||
[[Idioma català|Català]]: Aquesta tarda anirem amb la nena a les falles. | **[[Llengua valenciana|Valencià]]: Esta vesprada /Ves-'pra/ anirem en la chiqueta a les falles. | ||
**[[Idioma català|Català]]: Aquesta tarda anirem amb la nena a les falles. | |||
AVL: Nosaltres anirem endavant. | * 2º eixemple: | ||
[[Llengua valenciana|Valencià]]: Mosatros anirem avant. | **AVL: Nosaltres anirem endavant. | ||
[[Idioma català|Català]]: Nosaltres anirem endevant. | **[[Llengua valenciana|Valencià]]: Mosatros anirem avant. | ||
**[[Idioma català|Català]]: Nosaltres anirem endevant. | |||
==Referències== | ==Referències== | ||