У
| Esta pàgina de desambiguació enumera artículs que tenen títuls similars. |
У, у (cursiva У, у), és la lletra del alfabet cirílico que és igual en fonètica a l'O (la lletra У s'usa despuix de les consonante fortes no palatizadas).
Descendents
[editar | editar còdic]En alguns idiomes s'usen variants:
- Ў en signe breu (en el bielorús, dungan,[1]yupik i uzbeko)
- Ӯ en macrón (en el tayiko)
- Ӱ en diéresis (en l'idioma altái, jacasio, gagauzo, janty i mari)
- Ӳ en doble accent agut (en l'idioma chuvasio)
- Ү plana (en mongol, kazakh, tàrtar, baskir, dungano i atres llengües)
- Ұ plana en barra (en el kazakh)
Història
[editar | editar còdic]Històricament, esta lletra va ser específicament en la llengua eslava com la forma curta del dígraf оу que va ser utilisat en l'eslau antic per a representar el fonema (AFI /o/). El dígraf és en sí mateixa és un préstam directe del alfabet grec, a on la combinació ου (Omicron - Upsilon) també es va utilisar per a representar dit fonema. En conseqüència, esta lletra es deriva Upsilon (conegut per l'O llatina), que va anar també adoptada en paralel a lo llarc de l'alfabet cirílico en una atra lletra, com Ѵ (Izhitsa).
La lletra "Ѵ" va ser retirada del ya canviat alfabet rus despuix del seu reforma ortogràfica de l'any 1918.
Notes
[editar | editar còdic]- ↑ En qualsevol cas, molts llibres escrits en l'idioma dungano utilisen la Ӯ (en macrón) en lloc de la Ў en signe diacrític breu, eixemple: el diccionari Dungano-Rus (1968). Mai hi ha una ambigüitat, ya que este és l'única У en un diacrític en Dungan. És usada en les sílabes del dungano a on el pinyin usaria -o, llevat en aquelles en consonante labials (du, 'nu, lu, gu, hu, zu, ru, etc, encara que no bu o mu).
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «У» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.