Antarkarana

Antakarana redirigix ací. Si desija vore l'artícul sobre l'ètnia de l'illa Madagascar, consulte Antakarana.

El terme sánscrito antahkarana representa al cor, que els hinduistas creuen que és la sèu de l'ànima, la ment i l'inteligència.Erro en la cita: Còdic d'obertura <ref> sense el seu còdic de tancament </ref>

Escritura i pronunciació

Grafia

antaḥkaraṇa, en el sistema AITS —alfabet internacional per a la transliteraació del sánscrito—.^[1]
अन्तःकरण, en escritura devanagari del sánscrito.^[1]

Pronunciació

/antájkara^Ra/ en sánscrito^[1]
/antarkarán/ en varis idiomes moderns de l'Índia: bengalí, hindí, maratí i palí.

Etimologia

antara-karaṇa: ‘orgue intern’, el cor, el lloc del pensament i del sentiment, la facultat de pensar, la ment, la consciència, l'ànima (sent antara: ‘intern’, i karaṇa: ‘causa’).^[1]

Segons el religiós hinduista Shankar Acharia (788-820) significa ‘enteniment’.^{cita requerida}

Referències

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Erro en la cita: L'element <ref> no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenada Monier Williams

Vore també

Referències

Este artícul conté una traducció derivada de «Antarkarana» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.

[Monier_Williams-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Erro en la cita: L'element <ref> no és vàlit; puix no n'hi ha una referència en text nomenada Monier Williams

[1]