Cas comitatiu

El cas comitatiu (a voltes cridat associatiu) és un cas gramatical que expressa la relació de companyia. Algunes de les llengües en les que s'ampra este cas són el finés, el vasc, l'hongarés i l'estonio.

En estonio, el comitatiu es forma afegint el sufix -ga al genitiu quan el número és singular:

• nina (nominatiu: «nas») → nina (genitiu) → ninaga (comitatiu: «en un nas»)
• koer (nominatiu: «gos») → koera (genitiu) → koeraga (comitatiu: «en un gos»)

Ademés, si s'afigen els sufixos -de i -ga al partitiu en plural:

• leht (nominatiu: «full d'arbre, pàgina») → lehte (partitiu) → lehtedega (comitatiu: «en fulls»)
• kass (nominatiu: «gat») → kassi (partitiu) → kassidega (comitatiu: «en gats»)

En estonio, el comitatiu s'ampra quan s'utilisa un utensili - kirvega («en un astral / utilisant un astral») o per a denotar transport laevaga («en barca»).

En quechua, el comitatiu es forma afegint el sufix -wan al sustantiu:

• Bouwanel meu Llamkasaq (Treballaré en el meu bou)

De manera similar s'ampra el sufix -piwan el qual acompanya al pronom personal:

• Ñuqapiwanel meu risun (anirem en mi)