Cruz de Ferro (León)
La Creu de FerroErro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut[1] (Creu de Ferro, denominació usada per organismes oficials,[2][3][4] en gallec,[5] Cruz de Fierro en lleonés[5]Erro en la cita: Element <ref> no vàlit;
les referencies sense nom deuen de tindre contingut) és un travessia que es troba en el Camí de Santiago Francés, a uns 1500 m s. n. m.[6] Està situat entre les localitats espanyoles de Foncebadón i Manjarín, pertanyents al municipi de Santa Colomba de Somoza (León).
Descripció
[editar | editar còdic]
Està formada per un poste de fusta d'uns cinc metros d'alt coronat per una creu de ferro, rèplica de l'original conservada en el Museu dels Camins de Astorga.[7][8] El conjunt ha sofrit vàries agressions, sent tallat el poste i sostreta la creu.
En la seua base, en el pas dels anys, s'ha anat formant un montícul. Una llegenda conta que quan es va construir la catedral de Santiago de Compostela es va demanar als peregrís que contribuïren duent pedra. En tot cas, la tradició és llançar una pedra, duta del lloc d'orige del peregrí, d'esquenes a la creu per a simbolisar que s'ha deixat arrere el port.
Història i tradició
[editar | editar còdic]
Sobre l'orige de la creu hi ha vàries teories: va poder ser erigida en la finalitat de senyalar el Camí quan les freqüents nevades ho oculten de la vista. Aixina mateix, el seu orige pot trobar-se en época romana, en les fites que marcaven la separació de dos circumscripcions territorials,[8] mentres que per a uns atres es tracta d'un amontonamiento de cudols, cridats Monts de Mercurio, que des d'época celta erigien els caminantes en llocs estratègics dels camins i que després es cristianizaron en creus.[9][10] En este cas, la costum es cristianizaría despuix de ser colocada la creu a principis de el XI per Gaucelmo, abat de la alberguería de Foncebadón i Manjarín.[11] Més alvance serien els segadores gallecs en el seu camí per estes terres lleoneses cap a Castella, a a on anaven a treballar, els que continuarien en la tradició depositant una pedra al seu pas, cridant-ho per llavors Cruz de Ferro.
En 1982 va ser construïda junt a la Creu una capella dedicada al apòstol Santiago, i el Centre Gallego de Ponferrada celebra la festivitat de Santiago en el lloc en una romeria que congrega a centenars de persones i atrau la visita de distintes personalitats.[12][13]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Rei, Capità García (1912). Una excursió en el Bierzo. (Errors geogràfics i conjectura històriques), Madrit: Imprenta del Cos de Intendencia Militar, p. 10. ISBN 978-84-95636-46-1.
- ↑ «Copia archivada». Archivat des d'el original, el 20 de febrer de 2015. Consultat el 19 de febrer de 2015.
- ↑ [enllaç trencat]
- ↑ Centre virtual de l'Institut Cervantes
- ↑ 5,0 5,1 «[1]». Consultat el 14 de maig de 2010.
- ↑ Centre Virtual Cervantes. «Monte Irago. Cruz de Ferro». Archivat des d'el original, el 18 de decembre de 2009. Consultat el 3 de febrer de 2026.
- ↑ Les Edats de l'Home. «Encreuaments. Catàlec d'obres». Archivat des d'el original, el 28 de març de 2010. Consultat el 14 de maig de 2010.
- ↑ 8,0 8,1 Institut Cervantes. «Monte Irago. Cruz de Ferro». Archivat des d'el original, el 18 de decembre de 2009. Consultat el 15 de maig de 2010.
- ↑ José Ramón López dels Mossos. Fundació Joaquín Díaz. «Algunes notes sobre la "Cruz de Ferro" de Foncebadón (León)». Archivat des d'el original, el 24 de setembre de 2015. Consultat el 15 de maig de 2010.
- ↑ José Ramón López dels Mossos. «La Creu de Ferro. Possibles orígens d'este tipo de creus. Actes de l'I Congrés Internacional de Caminería Hispànica. Tom I, pp. 471-476». Archivat des d'el original, el 3 de març de 2016. Consultat el 15 de maig de 2010.
- ↑ Infocamino. «El port del Irago i la Creu de Ferro». Archivat des d'el original, el 11 de juliol de 2009. Consultat el 15 de maig de 2010.
- ↑ «[2]». Consultat el 15 de maig de 2010.
- ↑ «a-el-tractament-de-els-boscs_204055210480.html ». Consultat el 15 de maig de 2010.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Cruz de Hierro (León)» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.