Dialecte navarrés-labortano del vasc
El dialecte navarrés-labortano o dialecte navarrés-laburdino del vasc (Nafar-lapurtera, en llengua vasca) és el dialecte del vasc parlat en els territoris vascofranceses de Labort i Baja Navarra i en el nort de la província de Navarra.
Vocabulari comparat
[editar | editar còdic]| Labortano (Urdax/Zugarramurdi) | Bajonavarro (Valcarlos) |
|---|---|
| Aalkea | Ahalgia |
| Ilea | Bilua/ilia |
| Begarria/bearria | Beharria |
| Lanoa/lainoa | Lanhoa |
| Ordua/orena | Orena |
| Bortz/borst | Bost |
| Lauetanogoi/lauogoi | Lauetanogoi |
| Ongi etorri | Ontsa jin |
Vore també
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Dialecto navarro-labortano del euskera» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.