Domovik
Domovói (rus: Домово́й, Domovói) o Domovik (ucranià: Домови́к, Domovik) és la deidad de la llar, que cuida de la vida de tota la família que viu en la casa.
Lliteralment significa l'esperit de la casa en el folclore eslau.
Cristianisme
[editar | editar còdic]En l'abolició del paganisme l'any 988 (vore Cristianización de la Rus de Kiev), el cristianisme ho convertix en un ent negatiu.[1] També es considera que en els temps primitius el Domovói era el deu del fòc de la llar, i provablement deu benévolo que s'oponia al diable.[2]
En la cristiantat el Domovói adquirix una apariència esquiva, i s'escomença a percebre com una força impura i que pot ser amoladora en la casa. Es convertix en la font de problemes i confusions domèstiques.
No s'han conservat noms especials per als deus Domovói, pero alguns d'ells semblen ser Chur (Чур), Tsur (Цур) i Pek (Пек). Són veus que originen les paraules eslaves orientals de seguritat, perill.[3]
Característiques del Domovói
[editar | editar còdic]En Ucrània es considera al Domovik com l'esperit que viu al costat del fòc, defén a la família pero el seu disgust du mala sort i el gafe a la llar.
Es diu que el Domovik sembla un chiquet en peus de cabra, pantalons rojos i capell en forma de banya en un tubo llarc.
Els Domovóis (la forma plural correcta en rus és Domovýie) són masculins, menuts, moltes voltes estan totalment coberts de pèl. D'acort en algunes tradicions, el Domovói pren l'aspecte dels actuals o antics habitants de la casa, i té una barba grisa, unes voltes en coa, una atra en banyes.
En algunes llegendes es diu haver vist l'amo de la casa en el jardí, encara que de fet estiguera l'amo real dormit en el seu llit. En algunes tradicions ho descriuen com un gos o un gat, pero la descripció més estesa no és esta.
No li agraden els espills ni la gent que dorm prop de les portes. A voltes se sent, de nit, com fa alguns treballs de la casa. La gent respecta a Domovik, i quan algú parla d'ell, li criden respectuosament yayo o amo.
Vore també
[editar | editar còdic]- Tomte (Escandinau)
- Kobold (Alemà)
- Zashiki-warashi (japonés)
- Lares (mitologia)
- Manes (mitologia)
- Genius loci
- Penates
- Brownie (mitologia)
- Donyet
- Lurdane
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ S. Plachina. Словник давньоукраїнської міфології. (Diccionari de mitologia protoucraniana) - Capítul 23
- ↑ I. Nechuy-Levinskiy
- ↑ Metropolità Ilarión (Митрополит Іларіон). Creències precristianas (Дохристиянські вірування) – С.125
- Este artícul conté una traducció derivada de «Domovik» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.