Ebenezer Scrooge

Ebenezer Scrooge és el nom del protagoniste de la novela de 1843 A Christmas Carol, de Charles Dickens. Al principi de la novela és un home de cor dur, egoiste i al que li disgusta la Nadal, els chiquets o qualsevol cosa que produïxca felicitat. Dickens ho descriu d'esta manera: «La fredor del seu interior li gelava les velles faccions: li amorataba el nas esmolat, li arrugava les galtes, li entorpia la marcha, li enrogia els ulls, li posava blaus els prims llavis; parlava astutamente i en veu asprosa». El seu llinage ha passat a convertir-se en anglés en sinònim d'avaro i misántropo, en referència a les traces més característiques del personage, tractats de la forma exagerada per la que Dickens és ben conegut. L'història de la seua transformació despuix de la visita de tres fantasmes nadalencs s'ha convertit en un icon del Nadal en algunes cultures. També, la frase de Scrooge: «¡Bah, paparruchas!» ("Bah, humbug!", en l'original) a sovint s'usa per a expressar disgust per les festes nadalenques en époques recents.
Orige
[editar | editar còdic]L'inspiració per al personage de Dickens va ser una làpida d'un tal Ebenezer Lennox Scroggie. La làpida identificava a l'home com un “meal man” (“home de la farina”) en referència al seu treball de comerciant de dacsa, no obstant Dickens va creure que posava “pixen man” (“home egoiste”). S'ha sugerit que les opinions de Scrooge sobre els pobres estan basades en les del demógraf i economiste polític Thomas Malthus.[1]
Història
[editar | editar còdic]L'història de Conte de Nadal comença en Nochebuena en Scrooge en el seu lloc de treball. Ellibre no especifica quin és exactament el seu negoci, encara que generalment s'assumix que és banquer o algun tipo de prestamiste. En algunes versions modernes apareix com a advocat. Siga com siga el seu treball sembla estar relacionat en la usura cap a gent d'escassos mijos. Açò, junt en la seua falta de caritat i el tracte despótico cap al seu empleat, Bob Cratchit, semblen ser els seus principals defectes. Scrooge sent un gran odi cap als pobres, sobre els qui pensa que seria millor que estigueren morts per a «rebaixar la sobrepoblación», i alaba els asils per a pobres de la época victoriana. Sent un particular disgust per les festes Nadalenques i rebuja l'invitació del seu nebot, Fred, de celebrar el Nadal en ell i la seua família, i el seu únic acte d'amabilitat cap al seu empleat en estes dates és donar-li el dia lliure per Nadal, encara que sembla que ho fa per obligació social més que per autèntica amabilitat. Per a ell no és més que un dia de diners perduts. Despuix de presentar al personage, la novela ho seguix en la seua residència, a on mostra intenció de passar el Nadal solament. Allí, és visitat pel fantasma del seu difunt soci, Jacob Marley, el qual va basar la seua vida en explotar als pobres, per lo que ha segut condenat a arrastrar una llarga i pesada cadena, símbol dels seus actes d'avarícia i insensibilidad. Marley visita a Scrooge per a dir-li que s'arrisca a seguir el seu mateix destí i li anuncia que serà visitat per tres esperits: Passat, Present i Futur. El restant de la novela actua com una biografia i perfil sicològic, mostrant la seua evolució fins al seu estat actual i la manera en que els atres ho veuen. Segons lo promés, l'Esperit de la Nadals Passats li fa una visita i ho du a la seua época d'escolar. Ací se sugerix que el seu pare ho tenia abandonat i que Scrooge tenia que permanéixer en l'internat inclús en Nadal, quan els atres chiquets s'anaven a passar les vacacions en les seues famílies. Açò explica els inicis de la seua falta de socialisació i empatia. En ser menyspreat pels seus pares, va deprendre a no valorar als seus companyers. Més alvance, el fantasma li ensenya cóm l'èxit en el seu negoci li convertix en un adicte al treball. Açò fa que la jove de la que es va enamorar ho abandone i es case en un atre, lo que endurix encara més el seu cor. Li produïx un gran dany també la mort de la seua germana Fan, l'únic membre de la seua família en qui tenia bona relació, lo que fa que perga tot amor cap al món. A Scrooge solament li queda ara el seu nebot, pero no es preocupa molt per ell, ya que li culpa de la mort de la seua germana despuix de donar-li a llum (com el pare de Scrooge ho va culpar a ell de la mort de la seua mare). La visita de l'Esperit dels Nadals Passats revela també l'orige del neurótico odi de Scrooge cap al Nadal, ya que molts dels acontenyiments clau en la seua vida varen succeir durant l'época de Nadal. Després és visitat per l'Esperit de la Nadals Presents, que li mostra la felicitat que hi ha al voltant de les famílies de classe mija i de la pobra família de Cratchit. Estos últims tenen un fill agarre al que cuidar en la misèria que Scrooge paga al seu empleat. El fantasma li ensenya ademés els dimonis de la Misèria i l'Ignorança en forma de dos chiquets pobres i bruts. L'Esperit dels Nadals Futurs li mostra cóm la gent s'alegrarà de la seua futura mort i de les conseqüències futures de les seues accions. Scrooge veu llavors la seua pròpia tomba abans de despertar i descobrir que és encara el matí de Nadal, per lo que encara està a temps de canviar el seu destí. Scrooge passa a partir d'eixe moment a convertir-se en un model de generositat i amabilitat.
En cine i televisió
[editar | editar còdic]Scrooge ha segut interpretat, ya siga en acció real o en dibuixos animats pels següents actors: Seymour Hicks en 1935, Reginald Owen, en 1938, Alistair Sim en 1951, Charles Ogle, Mr. Magoo, Beavis, Albert Finney, Rowan Atkinson, Scrooge McDuck, Bill Murray, Michael Caine, James Earl Jones, Tim Curry, Patrick Stewart, Dean Jones, Simon Callow, Charles Goad, Cameron LeBlanc, George C. Scott, Kelsey Grammer, Jack Palance, Henry Winkler, Jim Carrey i Johnny Depp. També hi ha una versió de 1970 cridada Moltes gràcies Mr. Scrooge. En 2020 s'ha adaptat a la cultura espanyola encarnant el personage J. J. Videgain.
Homenages i paròdies
[editar | editar còdic]- Scrooge McDuck (Ric McPato o Gilito McPato), creat per Carl Barks, va ser l'estrela de vàries historietas publicades per Disney i que varen conéixer en els anys 80 una adaptació a la televisió en la série Patoaventuras. Scrooge va ser cridat aixina en honor al personage de Dickens, i fa eixe paper en l'adaptació de l'història en la película Mickey's Christmas Carol.
- En la telenovela mexicana del mateix nom, hi ha una versió d'Ebenezer qui ací es diu Saúl. També conseguix canviar d'actitut i resulta que el seu nebot és el seu fill.
- En l'episodi X-Mes Marks The Espot de Els verdaders cazafantasmas, els protagonistes viagen en el temps a l'época de Scrooge i capturen accidentalment als tres fantasmes ans que hagen reformat a Scrooge. A la seua tornada troben que ya no se celebra el Nadal, per lo que deuen retrocedir una volta més per a arreglar l'error.
- Mr Magoo's Christmas Carol presenta al personage Mr. Magoo fent el paper de Scrooge en una representació teatral de la novela.
- En un episodi de L'escurçó negre apareix un dels membres del clan en el paper de Scrooge. No obstant en esta història el personage, inicialment amable i generós, és convençut pels fantasmes per a tornar-se una mala persona i aixina evitar que els seus descendents siguen esclavizados en un futur lluntà.
- En un episodi de Els Supersònics, els fantasmes visiten a Mr. Spacely, el cap de George Supersònic. El Fantasma dels Nadals Passats li ensenya quan sent chiquet era egoiste i tenia mal cor en Supersònic i li llevava els seus diners en l'escola. El Fantasma dels Nadals Presents li ensenya a Astre en perill, ya que la família no pot permetre's dur-ho a un veterinari. El Fantasma dels Nadals Futurs li ensenya a Astre ya mort despuix d'engolir-se un engranage d'un dels joguets de Spacely, despuix de lo que els Supersònics li demandarien, resultant en un futur en que ells serien rics i ell pobre. El matí de Nadal envia al seu veterinari particular a salvar a Astre. L'història diferix de l'original que el personage no apareix com totalment reformat.
- En un especial de Els Picapiedra, en una obra de teatre en la qual Pedro Picapiedra actua com Scrooge.
- En la série animada Mansió Foster per a Amics Imaginaris, Bloo es disfrassa dels tres fantasmes del Nadal per a espantar al Senyor Conill (el Senyor Conill faria una clara referència a Scrooge.
- En la película directa a vídeo de Looney Tunes, Bah! Humduck, l'història nadalenca és basada en el conte de Dickens, a on l'Ànet Lucas seria Scrooge i els fantasmes són la Abuelita i Piolín (Nadal passat), Sam Bigots (present) i el Diable de Tasmania (futur).
- En Els Simpson, encara que jamai li han dedicat un episodi, hi ha moltes referències relacionades en Homer i el Sr. Burns: en l'episodi "Grift of the Magi" es menciona que al Sr. Burns ho varen visitar tres fantasmes en la nit de Nadal; en "'Tis The Fifteenth Season", Homer veu l'especial de Mr. McGrew (paròdia de Mr. Magoo) sobre Christmas Carol, al matí següent mostrant-li Lisa en la televisió atres especials en Steve Urkel o els personages de Star Trek també representant a Scrooge.
- Un especial de Nadal de la série Beavis and Butthead ("Hu, hu humbug!"), està basat en l'història, en Beavis en el paper de Scrooge, Butthead com el fantasma de Jacob Marley, McVicker com Bob Cratchit, Tom Anderson com el Fantasma dels Nadals Passats, Van Driesen com el Fantasma dels Nadals Presents i Bradley Buzzcut com el Fantasma dels Nadals Futurs.
- En la película Polar Express el chiquet protagoniste es troba en un porrito d'Ebenezer Scrooge.
- En la película Cor de tinta (Ink Heart) hi ha una escena en a on clarament apareix la làpida d'Ebenezer Scrooge.
- En la cançó de 2010 titulada "Wish List" del grup de roc alternatiu Neon Trees, es fa referència a Mr. Scrooge en un dels seus versos.
- En l'aplicació per a Facebook i Hi5 "Mousehunt", prop d'época de Nadal, apareix una rata disponible per a atrapar cridat "Scrooge Mouse", en homenage a Ebenezer Scrooge.
- En l'especial nadalenc de 2010 de Doctor Who, titulat A Christmas Carol, al Doctor se li ocorre viajar en el temps en el seu TARDIS per a donar una lliçó a un home gruñón i avaricioso despuix de recordar-li a Scrooge.
- En la película Barbie en un conte de Nadal Eden Starling (Barbie) és una versió femenina de Scrooge.
- En l'any 2000 es va estrenar "Un conte de nadal d'una Diva" a on el paper protagoniste està a càrrec de Vanessa Williams representant a Ebony Scrooge. Està basada en l'història original, pero duta a l'época actual i en lloc d'usurero és una cantant famosa que va sacrificar moltes coses en el seu afany d'èxit. Es torna famosa pero està sola i tracta mal a la seua neboda.
- En l'especial nadalenc The Smurfs: A Christmas Carol, Gruñón interpreta al senyor Scrooge i tres pitufos iguals a Pitufina, Filòsof i Fortachón que són els esperits del Nadal, li fan recuperar l'esperit nadalenc que havia perdut.
- En la série La CQ, varen fer un especial de Nadal en a on Adri feya el paper de Scrooge.
- En la novela gràfica Batman Noel, el superhéroe Batman perseguix a un home cridat Bob; durant la seua investigació és visitat pel fantasma del seu difunt companyer Jason Todd, a lo que més tarde li visitarien atres tres esperits: Catwoman (passat), Superman (present) i el Joker (futur).
- En la série VeggieTals en la tele en l'episodi 25 i 26 es va fer un especial de Pasqua, i es relatava la seua història d'una manera entretinguda, pero al mateix temps reflexiva per a que, tant els chiquets com els adults, puguen entendre el mensage i passar un moment divertit.
- És parodiat per l'humoriste José Mota en el seu especial de Nochevieja de 2021 "Conte de Vanitat".
- En la série The Loud House, en l'episodi de la quinta temporada "Un Conte de Naviflipdad", Flip pren el rol de Scrooge i rep la visita els tres esperits per a ensenyar-li una lliçó, representats per atres personages de la série: Lisa Loud com el fantasma del Nadal passat, Lincoln i Clyde com a esperits del Nadal present, i Lucy Loud com l'esperit del Nadal futur.
- L'episodi L'última nit de la série colombiana Sèptima porta, està basat en Un conte de Nadal.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Frank W. Elwell. «archive. org/web/20011222201957/http://www. faculty. rsu. edu/~felwell/Theorists/Malthus/reclaim. html Reclaiming Malthus» (en anglés). Archivat des d'el faculty. rsu. edu/~felwell/Theorists/Malthus/reclaim. html original, el 28 setembre de 2006.
- Este artícul conté una traducció derivada de «Ebenezer Scrooge» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Personages de Christmas Carol
- Eixecutius empresaris ficticis
- Avaros ficticis
- Britànics ficticis
- Antihéroes
- Hòmens ficticis
- Millonaris ficticis
- Personages nadalencs
- Personages ficticis del sigle XIX
- Viagers del temps
- Personages ficticis que li varen guanyar el Globo d'Or a un actor
- Personages de lliteratura
- Enciclopèdia