HomePod

HomePod, és una série d'altaveus inteligents desenrollat i produït per Apple Inc. Dissenyat per a funcionar en la subscripció d'Apple Music, el HomePod incorpora conformació de fas i huit altaveus.[1][2] Es ven al públic en els colors blanc i mijanit (negre), junt en el HomePod Mini, una versió més chicoteta introduïda posteriorment en 2020.[3][4][5]
El HomePod de primera generació, venut com un únic model va ser anunciat el 5 de juny de 2017 durant l'Apple Worldwide Developers Conference (WWDC 17), despuix d'atrassar un previst llançament en decembre de 2016.[6][7][8]Apple va habilitar les preordenes el 26 de giner de 2018 i ho va llançar posteriorment el 9 de febrer del mateix any.[9][10]S'estima que Apple va vendre al voltant d'un a tres millons d'unitats del HomePod de primera generació durant agost de 2018. Es descontinuó el HomePod de primera generació el 12 de març de 2021.[11][12]
Posteriorment, el HomePod de segona generació va ser anunciat el 18 de giner de 2023, durant la WWDC 23 i llançat posteriorment el 3 de febrer.[13][14][15]
Models de HomePod
[editar | editar còdic]HomePod d'1.ª generació
[editar | editar còdic]El HomePod té un cos redonejat cilíndric en una chicoteta pantalla tàctil en la part de dalt. Té sèt tweeters i un woofer de quatre polzades en la part superior del dispositiu aixina com sis micròfons usats per a control de veu en Siri i per a optimisació acústica. El dispositiu inclou un sistema en un chip Apple A8, incluído anteriorment en dispositius com l'Apple TV HD, la sexta generació de l'iPod Touch, el iPad Mini 4 i els iPhone 6 i 6 Plus.[16][17]
Siri pot ser usada per a interactuar en el HomePod i en dispositius registrats per HomeKit, i pot ser usat per a envíar mensages de text i cridades de veu des d'un iPhone. El HomePod és compatible principalment en les plataformes i tecnologies de música i streaming d'Apple, estes inclouen Apple Music, compres d'iTunes Store i Match, iTunes Podcasts, Apple Music 1 i AirPlay.[18]Per a l'us bàsic d'un HomePod i la seua configuració inicial es requerix hardware capaç d'eixecutar iOS 11 o superior. El HomePod pot ser usat com una barra de sò dins de sistemes d'entreteniment domèstic si se selecciona des d'una Apple TV.
El HomePod no és compatible en àudio provinent de fonts Bluetooth.[16][19]
AirPlay 2 i soport per a altaveus múltiples varen ser introduïts anunciats en febrer de 2018 i llançats en setembre de 2018 en iOS 12 junt en funcions com les dreceres de veu per a Siri, temporisadors múltiples i la busca de cançons per les seues lletres.[20]Inicialment, el HomePod no permetia el seu us per vàries persones al mateix temps, es va introduir compatibilitat per a usuaris múltiples en iOS 13.2.[21][22]
En l'actualisació de software 13.4, llançada en maig de 2020, HomePod software va desplaçar les seues bases, reemplaçant les seues bases de còdic d'iOS a bases de còdic de tvOS, passant a ser una versió bifurcada d'est.[23]
El 12 de maig de 2021, es descontinuó el HomePod d'1.ª generació, per a centrar-se en el HomePod Mini, prometent soport de HomePod software i servici per Apple Care.[24] En 2024, Apple categorizó al HomePod d'1.ª generació com «vintage».[25]
HomePod de 2.ª generació
[editar | editar còdic]El 18 de giner de 2023, es va anunciar el HomePod de 2.ª generació per un video, publicat en el conte d'Apple en YouTube. El HomePod de 2.ª generació inclou un chip sistema en paquet Apple S7, usat per primera volta en els Apple Watch Séries 7, ademés d'incloure un chip Apple U1 en soport de banda ultraancha (UWB).[26] Comparat en el HomePod d'1.ª generació, el HomePod de 2.ª generació té dos tweeters i micròfons menys que el HomePod d'1.ª generació, ademés de soportar Wi-Fi 4 (802.11n), mentres que el HomePod d'1.ª generació soporta Wi-Fi 5 (802.11ac).[27][28]
El HomePod de 2.ª generació és compatible en el protocol de ret Thread.[26]Una actualisació de software d'abril de 2023 va afegir deteccions en sò de fum i diòxit de carbono.[29]
Externament, el HomePod de 2.ª generació és llaugerament més curt que a comparació del HomePod d'1.ª generació en 168 mm (6.6 polzades) i ligerammete més llauger en 2.3 kg (5.16 lb), ademés de que el HomePod de 2.ª generació inclou una pantalla tàctil més gran en la part superior, en els botons de volum permanentment sagellats.[30]
El emparejamiento estéreo en el HomePod de 2.ª generació solament admeten atres models de 2.ª generació.[31]
HomePod Mini
[editar | editar còdic]El HomePod Mini es presenta com una opció més chicoteta i econòmica dels HomePod d'1.ª i 2.ª generació.[32] Va ser anunciat el 13 d'octubre de 2020 durant un event especial de la llínea dels iPhone 12, cridat «Hi, Speed» i va ser llançat el 16 de novembre del 2020.[33][32]El seu cos es basa en una estructura esfèrica compacta d'al voltant de 10 cm i inclou el chip sistema en paquet Apple S5, usat anteriorment per als Apple Watch Séries 5 i SE per a millorar l'integració Handoff i contínua. Ademés d'incloure el chip Apple U1 per a soport de banda ultraancha (UWB).[34][35]Aixina mateix, inclou Bluetooth 5 i Wi-Fi 4 (802.11n), similar al HomePod de 2.ª generació.[35]
Per a l'us bàsic i configuració inicial, el HomePod Mini requerix hardware capaç d'eixecutar iOS 14 o iPadOS 14 o superiors. en tvOS 15, es pot usar el HomePod Mini com un altaveu, compatible en un emparejamiento estéreo.[36]
De la mateixa manera que el HomePod de 2.ª generació, el HomePod Mini és compatible en el protocol de ret Thread, soportat per l'estàndart Matter. [37]
Sistema operatiu
[editar | editar còdic]HomePod software (internament conegut com «audioOS», comercialment mencionat com a «software de Homepod») és un sistema operatiu de control àudio inteligent i domòtica sense interfaç desenrollat per Apple Inc. per a la série de dispositius HomePod, inicialment com una versió adaptada d'iOS 11.2.5, posteriorment en HomePod software 13.4 com una versió bifurcada de tvOS.[38][39][40]
Les actualisacions majors de sistemes operatius secundaris d'Apple com HomePod software i tvOS solen anunciar-se de forma separada en keynotes o en el soport d'Apple en lloc d'anunciar-se en la WWDC.[41][42]
Les actualisacions de software de HomePod software s'instalen automàticament per programació inalàmbrica (OTA), pero es poden instalar de forma manual per l'aplicació de Casa si el HomePod esta registrat en esta.[43]
HomePod software 11 (iOS 11)
[editar | editar còdic]HomePod software 11, també mencionat com iOS 11 és la versió inicial del sistema operatiu HomePod software, es basa en iOS 11.2.5 i ve preinstalada en els HomePod d'1.ª generació.[44][45] HomePod software 11.2.5 es va llançar de manera conjunta en iOS 11.2.5 para iPhones.[45]
| Versió | Número de construcció (Build) |
Data de llançament | Característiques |
|---|---|---|---|
| Plantilla:Version | 15D60 | 23 de giner de 2018 |
|
| Plantilla:Version |
|
29 de març de 2018 | Millores generals d'estabilitat i calitat.[47] |
| Plantilla:Version | 15F80 | 29 de maig de 2018 |
|
| Plantilla:Version | 15G312 | 9 de juliol de 2018 | Millores generals d'estabilitat i calitat, es varen arreglar errors relacionats en el emparejamiento estéreo i AirPlay 2.[51][52] |
| Plantilla:Version | |||
HomePod software 12 (iOS 12)
[editar | editar còdic]HomePod software 12, també conegut com iOS 12 és la segona versió major del sistema operatiu HomePod software. Va ser anunciat en una nota de prensa junte la versió final de iOS 12 i el llançament del iPhone XS.[39][53][54]
| Versió | Número de construcció (Build) |
Data de llançament | Característiques |
|---|---|---|---|
| Plantilla:Version | 16A366 | 17 de setembre de 2018 |
|
| Plantilla:Version | 16B92 | 30 d'octubre de 2018 | Millores generals d'estabilitat i calitat.[39] |
| Plantilla:Version | 16C50 | 5 de decembre de 2018 |
|
| Plantilla:Version | 16D39 | 22 de giner de 2019 |
|
| Plantilla:Version | 16E227 | 25 de març de 2019 |
|
| Plantilla:Version | 16M153 | 13 de maig de 2019 | |
| Plantilla:Version | 16M568 | 22 de juliol de 2019 |
|
| Plantilla:Version | 16M600 | 26 d'agost de 2019 | (Llançat junt en iOS 12.4.1 per problemes de jailbreak en iPhone, el HomePod no presenta cap canvi.) |
| Plantilla:Version | |||
HomePod software 13
[editar | editar còdic]HomePod software 13, també conegut com iOS 13 (fins a versions posteriors a HomePod software 13.4) és la tercera versió major del sistema operatiu Homepod software. Va ser anunciat com a part de iOS 13 en l'Apple Worldwide Developers Conference 2019 (WWDC 19) el 3 de juny de 2019 i llançat el 19 de setembre de 2019.[60][61]
| Versió | Número de construcció (Build) |
Data de llançament | Característiques |
|---|---|---|---|
| Plantilla:Version | 17B84 | 28 d'octubre de 2019 |
|
| Plantilla:Version | 17B90 | 30 d'octubre de 2019 | Es va arreglar l'error crític que deixava als HomePod brickeados si s'intentava reiniciar-ho de fàbrica o desvincular-ho d'HomeKit. [65][66] |
| Plantilla:Version | 17C54 | 10 de decembre de 2019 |
|
| Plantilla:Version | 17D50 | 28 de giner de 2020 | |
| Plantilla:Version | 17L256 | 24 de març de 2020 |
|
| Plantilla:Version | 17L562 | 20 de maig de 2020 | |
| Plantilla:Version | 17L570 | 1 de juny de 2020 | |
| Plantilla:Version | 17M61 | 15 de juliol de 2020 | Millores generals d'estabilitat i calitat.[39] |
| Plantilla:Version | |||
HomePod software 14
[editar | editar còdic]HomePod software 14, també conegut com audioOS 14 de forma interna és la quarta versió major del sistema operatiu HomePod software. Va ser anunciat el 22 de juny de 2020 durant l'Apple Worldwide Developers Conference 2020 (WWDC 20) junt en els canvis d'HomeKit i tvOS i es va llançar el 20 d'octubre de 2020.[72][39]HomePod software 14 vi preinstalado en el HomePod Mini, anunciat en octubre junt en els iPhone 12.[32]
| Versió | Número de construcció (Build) |
Data de llançament | Característiques |
|---|---|---|---|
| Plantilla:Version | 18J8394 | 20 d'octubre de 2020 |
|
| Plantilla:Version | 18K60 | 5 de novembre de 2020 |
|
| Plantilla:Version | 18K75 | 7 de decembre de 2020 | Millores generals de rendiment i estabilitat relacionades al HomePod Mini.[78][39] |
| Plantilla:Version | 18K563 | 15 de decembre de 2020 | |
| Plantilla:Version | 18K802 | 26 de giner de 2021 |
|
| Plantilla:Version | 18L203 | 26 d'abril de 2021 |
|
| Plantilla:Version | 18L569 | 24 de maig de 2021 |
|
| Plantilla:Version | 18M60 | 19 de juliol de 2021 | |
| Plantilla:Version | |||
En juny de 2021 abans de l'Apple Worldwide Developers Conference 2021 (WWDC 21), es varen filtrar ofertes de treball provinents d'Apple que nomenaven un inexistent «homeOS» junt a iOS, watchOS i tvOS. Segons mijos, indicant una possible unificació de tvOS i HomePod software en un sol sistema operatiu.[92][93][94][95]
Dies despuix, es varen reemplaçar les mencions inexistents de «homeOS» per HomePod i HomePod software.[95]
HomePod software 15
[editar | editar còdic]HomePod software 15, també conegut com audioOS 15 de forma interna és la quinta versió major del sistema operatiu HomePod software. Va ser anunciat el 7 de juny de 2021 durant l'Apple Worldwide Developers Conference 2021 (WWDC 21) junt en els canvis d'HomeKit i tvOS.[96][97][98]
| Versió | Número de construcció (Build) |
Data de llançament | Característiques |
|---|---|---|---|
| Plantilla:Version | 19J346 | 20 de setembre de 2021 |
|
| Plantilla:Version | 19J572 | 25 d'octubre de 2021 |
|
| Plantilla:Version | 1A2591 | 3 de novembre de 2021 | Es va arreglar un error que provocava que els episodis d'Apple Podcasts fallaren en intentar reproduir-se.[104][105][106] |
| Plantilla:Version | 19K53 | 13 de decembre de 2021 |
|
| Plantilla:Version | 19K547 | 26 de giner de 2022 | |
| Plantilla:Version | 19L440 | 14 de març de 2022 |
|
| Plantilla:Version | 19L452 | 31 de març de 2022 | |
| Plantilla:Version | 19L570 | 16 de maig de 2022 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[39][115] |
| Plantilla:Version | 19L580 | 25 de maig de 2022 | Es va arreglar un error que provocava que la música es detinguera per complet despuix d'un curt temps.[39][116][117][113] |
| Plantilla:Version | 19M65 | 20 de juliol de 2022 |
|
| Plantilla:Version | |||
HomePod software 16
[editar | editar còdic]HomePod software 16, també conegut com audioOS 16 de forma interna és la sexta versió major del sistema operatiu HomePod software. Si ben no es varen mencionar els canvis de HomePod software 16 en l'Apple Worldwide Developers Conference (WWDC), es va mencionar al HomePod junt en HomeKit i l'aliança en Matter.[120][121][122]
| Versió | Número de construcció (Build) |
Data de llançament | Característiques |
|---|---|---|---|
| Plantilla:Version |
|
12 de setembre de 2022 | |
| Plantilla:Version | 20K71 | 24 d'octubre de 2022 | |
| Plantilla:Version | 20K362 | 13 de decembre de 2022 | |
| Plantilla:Version | 20K649 | 24 de giner de 2023 |
|
| Plantilla:Version | 20K661 | 6 de febrer de 2023 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[39] |
| Plantilla:Version | 20K672 | 13 de febrer de 2023 | |
| Plantilla:Version | 20L497 | 27 de març de 2023 | |
| Plantilla:Version | 20L498 | 12 d'abril de 2023 | |
| Plantilla:Version | 20L563 | 18 de maig de 2023 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[136][137][39] |
| Plantilla:Version | 20M73 | 24 de juliol de 2023 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[138][39] |
| Plantilla:Version | |||
HomePod software 17
[editar | editar còdic]HomePod software 17, també conegut com audioOS 17 de forma interna és la sèptima versió major del sistema operatiu HomePod software. Si ben no es varen mencionar els canvis de HomePod software 17 en l'Apple Worldwide Developers Conference (WWDC), es va mencionar al HomePod Mini i HomePod de 2.ª generació junt en les millores d'AirPlay i tvOS 17.[139][140][141]
| Versió | Número de construcció (Build) |
Data de llançament | Característiques |
|---|---|---|---|
| Plantilla:Version | 21J354 | 18 de setembre de 2023 | |
| Plantilla:Version | 21K69 | 25 d'octubre de 2023 |
|
| Plantilla:Version | 21K82 | 7 de novembre de 2023 | Es va arreglar un error que provocava que Siri en alguns HomePod dara respostes llentes o fallara en intentar completar-les.[148][149] |
| Plantilla:Version | 21C62 | 11 de decembre de 2023 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[150][151] |
| Plantilla:Version | 21D50 | 22 de giner de 2024 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[152][153] |
| Plantilla:Version | 21E219 | 7 de març de 2024 | |
| Plantilla:Version | 21F79 | 13 de maig de 2024 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[157][158] |
| Plantilla:Version | 21G80 | 29 de juliol de 2024 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[39] |
| Plantilla:Version | |||
HomePod software 18
[editar | editar còdic]HomePod software 18, també conegut com audioOS 18 de forma interna és l'octava versió major del sistema operatiu HomePod software. Si ben no es varen mencionar els canvis de HomePod software 17 en l'Apple Worldwide Developers Conference (WWDC), es va mencionar al HomePod junt als canvis d'HomeKit i tvOS 18.[159][160]
| Versió | Número de construcció (Build) |
Data de llançament | Característiques |
|---|---|---|---|
| Plantilla:Version | 22J357 | 16 de setembre de 2024 |
|
| Plantilla:Version | 22J580 | 28 d'octubre de 2024 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[39][164] |
| Plantilla:Version | 22K155 | 11 de decembre de 2024 |
|
| Plantilla:Version | 22K557 | 27 de giner de 2025 | Millores generals d'estabilitat i rendiment.[168][169] |
| Plantilla:Version | 22L225 | 31 de març de 2025 | Millores generals d'estabilitat i rendiment.[170][171][172] |
| Plantilla:Version | 22L261 | 16 d'abril de 2025 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[173][39] |
| Plantilla:Version | 22L572 | 12 de maig de 2025 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[39][174] |
| Plantilla:Version | 22M84 | 29 de juliol de 2025 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[39][175] |
| Plantilla:Version | |||
HomePod software 26
[editar | editar còdic]HomePod software 26, també conegut com «audioOS 26» de forma interna és la novena versió major del sistema operatiu HomePod software. En juny de 2025, abans de l'Apple Worldwide Developers Conference 2025 (WWDC 25) es va filtrar una empresa fantasma anomenada Home Operations Suite LLC havia solicitat el registre de la marca «HOMEOS» en Estats Units, indicant una possible unificació de HomePod software i tvOS en un sol sistema operatiu o el sistema operatiu d'un «HomePad».[176][177][178]
| Versió | Número de construcció (Build) |
Data de llançament | Característiques |
|---|---|---|---|
| Plantilla:Version | 23J353 | 15 de setembre de 2025 |
|
| Plantilla:Version | 23J362 | 29 de setembre de 2025 | |
| Plantilla:Version | 23J582 | 3 de novembre de 2025 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[182][183] |
| Plantilla:Version | 23K54 | 12 de decembre de 2025 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[184] |
| Plantilla:Version | 23K620 | 11 de febrer de 2026 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[185][186] |
| Plantilla:Version | 23L243 | 24 de març de 2026 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[187][188] |
| Plantilla:Version | 23L471 | 11 de maig de 2026 | Millores generals de rendiment i estabilitat.[189][190] |
| Plantilla:Version | |||
HomePod software 27
[editar | editar còdic]HomePod software 27, també conegut com audioOS 27 de forma interna és la dècima versió major del sistema operatiu HomePod software. Es va anunciar el 8 de juny durant l'Apple Worldwide Developers Conference junt en iOS 27, iPadOS 27, macOS Golden Gate watchOS 27, tvOS 27 i visionOS 27.[191][192]
HomePod software 27 es troba en fase beta i serà llançat de forma estable a finals de 2026.[193]
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «Apple HomePod review: locked in» (en en-us). The Verge. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «[1]». Consultat el 2026-07-22 (en en).
- ↑ «[2]». Consultat el 11 d'abril de 2018.
- ↑ «[3]». Consultat el 12 d'abril de 2018.
- ↑ «[4]». Consultat el 12 d'abril de 2018.
- ↑ «Apple announces HomePod speaker to take on Sonos» (en en-us). The Verge. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Meet Apple's Tire Rival, Homepod» (en en). Fortune. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Apple’s HomePod delayed until next year» (en en-us). The Verge. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «[5]». Consultat el 2026-07-22 (en en-US).
- ↑ «HomePod arrives February 9, available to order this Friday» (en en-us). Apple Newsroom. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Apple Is Discontinuing the Original HomePod» (en en). PCMAG. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «a-centrar-se-nova-generacion-homepod-mini Apple deixarà de fabricar el HomePod original per a centrar-se en la tecnologia del HomePod mini» (en és). Applesfera. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Big on sound, but big on price: Is Apple's new second generation HomePod worth it?» (en en). Reviewed. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «[6]». Consultat el 2026-07-22 (en ES).
- ↑ «Apple presenta el nou HomePod en un nivell revolucionari de sò i inteligència» (en és-la). Apple Newsroom (Amèrica Llatina). Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 16,0 16,1 «HomePod Review: Only Apple Devotees Need Apply» (en en-us). WIRED. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «This iFixit teardown shows the HomePod is built like a tank» (en en-us). The Verge. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Which music services llaure supported on the HomePod?» (en en). XDA. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Apple clarifies which àudio sources llaure supported on HomePod speakers» (en en). Ars Technica. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 «[7]». Consultat el 2026-07-22 (en en-US).
- ↑ 21,0 21,1 «Set up voice recognition on HomePod or HomePod mini» (en en). Apple Support. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 22,0 22,1 «Apple’s HomePod: Paying $350 for a speaker that says “no” this much is tough» (en en). Ars Technica. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 23,0 23,1 «HomePod Operating System Now Based on tvOS Instead of iOS Amid Rumors of Smaller HomePod» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Apple discontinues original HomePod, will focus on mini» (en en-us). TechCrunch. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «If Apple's 2018 HomePod is 'vintage', I'm done – and we should all go back to wired hi-fi systems» (en en). TechRadar. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 26,0 26,1 «[8]». Consultat el 2026-07-22 (en en-US).
- ↑ «[9]». Consultat el 2026-07-22 (en en-US).
- ↑ «Apple's full-size HomePod smart speaker returns with updated internals» (en en-us). TechSpot. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Turn on this new Apple’s HomePod feature right now» (en en-us). The Verge. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Everything That's Changed in the New 2023 HomePod» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «New HomePod Ca't Be Stereo Paired With First-Generation HomePod» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 32,0 32,1 32,2 «Apple October 2020 iPhone 12 (+ HomePod Mini) Event». AmberMac.com. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Here's everything Apple announced at its 'Hi, Speed' iPhone event» (en en-us). TechCrunch. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «HomePod mini» (en en-us). Apple. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 35,0 35,1 «HomePod mini - Technical Specifications» (en en-us). Apple. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Novetats en tvOS 15 per a Apple TV» (en és). Apple Support. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Set up your HomePod, HomePod mini, or Apple TV as a home hub» (en en). Apple Support. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 38,0 38,1 «[10]». Consultat el 2026-07-22 (en en-US).
- ↑ 39,00 39,01 39,02 39,03 39,04 39,05 39,06 39,07 39,08 39,09 39,10 39,11 39,12 39,13 39,14 39,15 39,16 39,17 39,18 39,19 39,20 39,21 39,22 39,23 39,24 39,25 39,26 39,27 39,28 39,29 39,30 39,31 39,32 39,33 39,34 39,35 39,36 39,37 39,38 39,39 39,40 39,41 39,42 39,43 39,44 39,45 39,46 39,47 39,48 39,49 39,50 39,51 39,52 39,53 39,54 39,55 39,56 39,57 39,58 «About Software Updates for HomePod» (en en). Apple Support. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «HomePod: Features, Price, Specs, Rumors, etc» (en en-us). 9to5Mac. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Lo que els rumors deixen fòra de la WWDC26: repassem qué dispositius no vorem en este event» (en és). Applesfera. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Apple’s silence about HomePod and Apple TV at WWDC spoke volumes» (en en). Macworld. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 43,0 43,1 «How to install software updates for your HomePod or HomePod mini» (en en). iMore. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Sobre les actualisacions de iOS 11 - Soport tècnic d'Apple» (en és). Apple Support. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 45,0 45,1 «Apple Releases iOS 11.2.5 With Support for HomePod and Siri Àudio News» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 46,0 46,1 «Apple Releases iOS 11.2.5 With Support for HomePod and Siri Àudio News» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Apple releases its first HomePod software update, but no AirPlay 2 or pairing» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 48,0 48,1 48,2 «[11]». Consultat el 2026-07-22 (en en-US).
- ↑ 49,0 49,1 49,2 49,3 «Apple Releases New 11.4 Software for the HomePod Enabling Stereo Support, Multi-Room Àudio Through AirPlay 2» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ 50,0 50,1 «iOS 11.4 coming today, HomePod gains multiroom àudio and stereo pairing with AirPlay 2» (en en-us). 9to5Mac. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «[12]». Consultat el 2026-07-22 (en en-US).
- ↑ «Apple Releases New 11.4.1 Update for HomePod» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «iOS 12: data i hora de llançament del sistema operatiu mòvil més alvançat d'Apple» (en és). Applesfera. Consultat el 2026-07-22.
- ↑ «Apple iPhone event 2018: start clave, live stream, and live blog» (en en-us). The Verge. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «teu-millor-aliat-no-trobes-iphone-ipad-macbook-casa El HomePod pot ser el teu millor aliat si no trobes l'iPhone, el iPad o el MacBook per casa» (en és). Applesfera. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «New HomePod 12.1.1 update brings group FaceTime indicator & support for new regions» (en en-us). iDownloadBlog.com. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «Apple Releasing iOS 12.1.3 With Bug Fixes for HomePod, iPad Pro, CarPlay, Messages and More Today» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «Apple Releases New 12.2 Software for the HomePod» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «The new HomePod software makes the Siri-speaker play nice with enterprise networks» (en en-us). iDownloadBlog.com. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «Apple just unveiled the next version of its iPhone software, iOS 13. Here llaure the biggest changes coming to your iPhone this fall.» (en en-us). Business Insider. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «a-actualisar-el teu-iphone iOS 13 ya disponible: totes les novetats, dispositius compatibles i passos per a actualisar el teu iPhone» (en és). Applesfera. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ 62,0 62,1 «Apple’s HomePod now supports multiple users with HomePod 13.2 update» (en en-us). The Verge. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ 63,0 63,1 63,2 «Apple Releases New Software for HomePod Alongside iOS 13.2 With Handoff, Voice Detection for Different Family Members and Ambient Sounds» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ 64,0 64,1 64,2 «[13]». Consultat el 2026-07-23 (en en-US).
- ↑ «Apple Releases Updated 13.2.1 Software for HomePod After 13.2 Update Bricked Some Devices» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «Apple Pulls 13.2 Update Bricking HomePod Devices» (en en). PCMAG. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ 67,0 67,1 «[14]». Consultat el 2026-07-23 (en en-US).
- ↑ 68,0 68,1 68,2 «Apple Releases New 13.3 Software for HomePod» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ 69,0 69,1 «Apple Releases New 13.4.5 Software for HomePod» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «Apple Releases tvOS 13.4.6 for Fourth and Fifth-Generation Apple TV Models» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «Apple Releases New 13.4.6 Software for HomePod» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «Everything Apple Announced at WWDC 2020 in 13 Minutes» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-23.
- ↑ «Usar el HomePod com a intercomunicador» (en és). Apple Support. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ 74,0 74,1 74,2 «[15]». Consultat el 2026-07-24 (en en-US).
- ↑ 75,0 75,1 75,2 75,3 «Apple releases HomePod software update 14.1 with Intercom» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ 76,0 76,1 76,2 «Actualisació del software del HomePod 14.2 i tvOS 14.2» (en és). mecambioaMac. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ 77,0 77,1 77,2 «Apple Releases 14.2 Software for HomePod With New Siri, Intercom and Home Theater Features» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «Apple releases HomePod software update 14.2.1» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «Apple Releases 14.3 Software for HomePod and HomePod Mini» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «HomePod Mini Now Works With Select 18W Chargers Following 14.3 Software Update» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «HomePod mini works with 18W power supplies after 14.3 software update» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «iOS 14.3 permet conectar el HomePod mini a un adaptador de 18W, incloent bateries portàtils» (en és). Applesfera. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ 83,0 83,1 83,2 «Apple Releases 14.4 Software for HomePod With New U1 Features for Mini» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ 84,0 84,1 «HomePod mini Gains New Ultra Wideband Features» (en en). ScreenRant. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «Testing the HomePod Mini's New U1 Handoff Functionality» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «[16]». Consultat el 2026-07-24 (en en-US).
- ↑ «tvOS 14.5 and HomePod 14.5 beta 7 now available to developers» (en en-us). 9to5Mac. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «In iOS 14.5, Apple adds new voices to make Siri sound more like you - CNET» (en en-us). Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «Apple Releases HomePod 14.7 Software With Support for Managing Timers From the Home App» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «HomePod 14.7 improves timer control, but doesn’t go nearly far enough» (en en-us). Six Colors. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «HomePod Users Complain of Sudden Failures, Could Be Linked to 14.6 and 15 Updates» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «Apple again hints at unannounced 'homeOS' in job listing» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple’s “homeOS” slip fits with prior rumors about new smart home products» (en en). Ars Technica. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «[17]». Consultat el 2026-07-26 (en en-US).
- ↑ 95,0 95,1 «Apple Onze Again Refers to Unreleased 'homeOS' in Job Listing [Remogau]» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «For all you Apple fans, good news for Smart Home» (en en). Medium. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «Apple announces HomePod mini is coming to Àustria, Italy, and more countries later this year» (en en-us). 9to5Mac. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ «Apple WWDC 21: Rinse And Repeat» (en en). Forbes. Consultat el 2026-07-24.
- ↑ 99,0 99,1 99,2 99,3 99,4 99,5 99,6 «Apple Releases New HomePod 15 Software With Siri Playback Support, HomePod Mini Stereo Pairs, and More» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ 100,0 100,1 100,2 «HomePod Software version 15: Apple TV control via Siri, HomePod mini pairs, other new features» (en en-us). iDownloadBlog.com. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ 101,0 101,1 «Apple release HomePod 15.1 with support for lossless and spatial àudio on HomePod and HomePod mini» (en en-us). RouteNote Blog. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Lossless Àudio and Dolby Atmos Support Menja to HomePod With 15.1 Software Update» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ 103,0 103,1 «HomePod 15.1 update brings lossless and spatial àudio support» (en en). GSMArena.com. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «[18]». Consultat el 2026-07-25 (en en-US).
- ↑ «Apple Releases HomePod Software 15.1.1 With Podcasts Bug Fix» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple releases HomePod software version 15.1.1 with fix for Podcasts playback» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ 107,0 107,1 «Apple Releases HomePod Software 15.2 With Apple Music Voice Pla Support» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple releases tvOS 15.2, HomePod firmware 15.2» (en en-us). Apple World Today. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «[19]». Consultat el 2026-07-25 (en en-US).
- ↑ 110,0 110,1 «Apple Releases HomePod Software 15.3» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Releases HomePod Software 15.4» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «HomePod update 15.4.1 makes HomeKit devices respond to Siri voice commands» (en en-us). iDownloadBlog.com. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ 113,0 113,1 «Apple Releases iOS 15.4.1, iPadOS 15.4.1, macOS Monterey 12.3.1, watchOS 8.5.1, tvOS 15.4.1, and HomePod Software 15.4.1 | AppleVis». www.applevis.com. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Releases HomePod 15.4.1 Software With Siri Fix» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Releases HomePod Software 15.5» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Releases HomePod Software 15.5.1 With Fix for Bug That Could Cause Music to Stop Playing» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple releases tvOS 15.5.1 & HomePod Software 15.5.1 with bug fixes» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «[20]». Consultat el 2026-07-25 (en en-US).
- ↑ «Apple Releases HomePod 15.6 Software With Siri Voice Recognition in Additional Languages» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Is Redesigning the Home App - CNET» (en en-us). Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «a-fer-les nostres-llars-inteligents-veritat Apple redissenya la app Casa i abraça l'estàndart Matter per a fer les nostres llars inteligents de veres» (en és). Applesfera. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «El WWDC22 nos va deixar una pista sorprenent: hi haurà un nou HomePod molt pronte» (en és). Cinc Dies. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple seeds first public beta of HomePod Software 16, here's how to get it» (en en-us). 9to5Mac. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «What ca HomePod do?» (en en). Macworld. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Releases New HomePod 16.1 Software With Matter Support» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ 126,0 126,1 «Apple has 'temporarily' pulled a major iOS 16.2 feature» (en en). Macworld. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Releases New HomePod 16.2 Software» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «HomePod software 16.2 makes your smart home faster and more reliable» (en en-us). iDownloadBlog.com. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «HomePod (2ª generació) - Especificacions tècniques - Soport tècnic d'Apple (US)» (en és). Apple Support. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ 130,0 130,1 130,2 130,3 130,4 «HomePod software update 16.3 now rolling out, here’s everything new» (en en-us). 9to5Mac. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «a-automatisar-qualsevol-cosa AudioOS 16.3 ya està ací: cóm usar els sensors de temperatura i humitat del HomePod i HomePod mini per a automatisar qualsevol cosa» (en és). Applesfera. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ 132,0 132,1 132,2 132,3 «Apple Releases HomePod 16.3 Software With Humidity and Temperature Sensing, Find My Improvements, Àudio Tuning, and More» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple fixes a few annoyances with iOS 16.3.1, iPadOS 16.3.1, macOS 13.2.1, watchOS 9.3.1 and tvOS 16.3.2» (en en-us). iDownloadBlog.com. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Releases HomePod 16.3.2 Software With Fix for Siri Request Failures» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple caps off string of updates with tvOS and HomePod 16.4.1 releases» (en en). Macworld. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Releases HomePod 16.5 Software» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple releases software update for tvOS 16.5 and HomePod 16.5» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «HomePod - versió de software 16.6» (en és). mecambioaMac. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «tvOS 17 brings FaceTime and video conferencing to Apple TV 4K» (en en-us). Apple Newsroom. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple TV’s Next Update Will Add FaceTime, Dialogue-Enhancement Feature, Remote Finder and More» (en en-us). Variety. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «[21]». Consultat el 2026-07-25.
- ↑ 142,0 142,1 142,2 «HomePod software 17.0 brings Enhance Dialogue, Siri AirPlay support, call muting» (en en-us). iDownloadBlog.com. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ 143,0 143,1 «Apple Releases HomePod 17 Software With Siri AirPlay Enhancement, New Mute Controls and More» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Hands on with HomePod & HomePod mini's new features in software update 17» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «[22]». Consultat el 2026-07-25 (en en-US).
- ↑ «HomePod - versió de software 17.1 està disponible» (en és). mecambioaMac. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Brings Enhance Dialogue to Original HomePod and HomePod mini With 17.1 Update» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Releases HomePod 17.1.1 Software With Fix for Siri Response Bug» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple updates HomePod software to version 17.1.1» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Corección d'errors: Apple ha llançat HomePod 17.2». gagadget.és. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Releases HomePod 17.2 Software With Bug Fixes» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «[23]». Consultat el 2026-07-25 (en en-US).
- ↑ «Apple Releases HomePod 17.3 Software» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Your HomePod is about to become a whole lot less annoying» (en en). Macworld. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «HomePod Software 17.4 lets Siri learn your preferred music service for commands» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «How to Update to HomePod Software 17.4» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «How to Install HomePod 17.5 Software Update» (en en-us). The Mac Observer. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «a-HomePod-i-HomePod-mini.838498.0.html Apple llança una nova actualisació per a HomePod i HomePod mini» (en és). Notebookcheck. Consultat el 2026-07-25.
- ↑ «Apple Recaps 18 Key Announcements From WWDC 2024 Keynote in Short Video» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple's HomePods llaure getting a nice social upgrade – and AirPlay now supports Dolby Atmos» (en en). TechRadar. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ 161,0 161,1 «Apple Releases HomePod Software 18» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple releases HomePod Software 18 with with shared music control» (en en-us). iDownloadBlog.com. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «HomePod Software 18 Public Beta 1 Now Available With These Two Features» (en en-us). BGR. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «HomePod - versió de software 18.1 està disponible» (en és). mecambioaMac. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Download audioOS 18.2 (22K155) for HomePod mini» (en en). ipsw.em. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ 166,0 166,1 «Apple Releases HomePod Software 18.2 With Natural Language Search for Apple Music» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «HomePod 18.2 upgrades Siri’s most used feature with one big change» (en en-us). 9to5Mac. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «HomePod - versió de software 18.3 està disponible» (en és). mecambioaMac. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «[24]». Consultat el 2026-07-26 (en en-US).
- ↑ «[25]». Consultat el 2026-07-26 (en en-US).
- ↑ «Apple Releases tvOS 18.4» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «HomePod - versió de software 18.4 està disponible» (en és). mecambioaMac. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple Releases tvOS 18.4.1» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple releases 18.5 updates for tvOS, HomePod» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple Releases tvOS 18.6» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Will Apple announce HomeOS at WWDC 2025» (en en-gb). AppleHome Authority. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple’s ‘homeOS’ Trademark Filings Hint at Smart Home Hub Debut - AppleMagazine» (en en-us). applemagazine.com. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «[26]». Consultat el 2026-07-26 (en en-US).
- ↑ «iOS 26 Brings New Functionality to HomePod» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ 180,0 180,1 «Apple Releases HomePod Software 26 With Crossfade and AirPlay Improvements» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «HomePod Problems Surface After iOS 26 Update as User Complaints Spread Online - AppleMagazine» (en en-us). applemagazine.com. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple Rolls Out HomePod 26.1 for HomePod and HomePod mini» (en en-us). The Mac Observer. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple Releases HomePod Software 26.1 With Performance Improvements» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple Releases HomePod Software 26.2 With Performance Improvements» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «tvOS 26.3 & homePodOS 26.3 now available to all» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple Releases HomePod Software 26.3» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple Rolls Out HomePod 26.4 Update for HomePod and HomePod mini» (en en-us). The Mac Observer. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple Releases HomePod Software 26.4» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple rolls out tvOS 26.5 to Apple TV and HomePod» (en en). AppleInsider. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Apple Releases HomePod Software 26.5» (en en). MacRumors. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «HomePod gets better in two new ways with iOS 27» (en en-us). 9to5Mac. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «Estes són les noves funcionalitats del HomePod en iOS27» (en és). Faq-mac. Consultat el 2026-07-26.
- ↑ «iOS 27 release dona't: Here’s when the new iPhone update will launch» (en en-us). 9to5Mac. Consultat el 2026-07-26.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «HomePod» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.