Innokenti Smoktunovski
Innokenti Mijáilovich Smoktunovski (Tatiánovka, Tomsk, 28 de març de 1925-Moscou, 3 d'agost de 1994) va ser un actor i escenógraf rus. Va ser nomenat Artiste del Poble de l'URSS en 1974 i Héroe del Treball Socialiste[1] en 1990.[2]
Biografia
[editar | editar còdic]Va nàixer en Tatiánovka, un chicotet poble siberiano, al nort de la governació de Tomsk, d'ètnia bielorusa.[3] Va servir en l'Eixèrcit Rojo durant la Segona Guerra Mundial i va lluitar en les batalles de Kursk , el Dnieper i Kiev. Va estudiar en l'escola d'art dramàtic anexa al Teatre Pushkin de Krasnoyarsk entre 1945 i 1946. Entre 1946 i 1954 va treballar com a actor en els teatres de Norilsk, Majachkalá i Stalingrado. Des de 1954, va integrar la troupe del Teatre del Komsomol de Lenin de Moscou i des de 1955 el Teatre-Estudie d'Actors de cine anexe als estudis Mosfilm. En 1957, va ser invitat per Georgy Tovstonogov a unir-se al Teatre Dramàtic Bolshoi de Leningrado, a on va sorprendre al públic en la seua interpretació dramàtica del Príncip Myshkin en L'idiota de Dostoievski. Un dels seus millors papers va ser el paper principal en Tsar Fyodor Ioannovich d'Aleksey Konstantinovich Tolstoy (Teatre Maly, 1973). En eixe mateix any es va incorporar al Teatre d'Art de Moscou.
Per la seua actuació en la película Hamlet de Grigori Kózintsev, va rebre el premi Lenin en 1965.[4] També va rebre el premi Germans Vasíliev en 1971 pel paper de Porfiri Petróvich en el film Crim i castic de Lev Kulidzhánov.[5] En 1974, va ser nomenat Artista del Poble de l'Unió Soviètica.[5]
En 1990, Smoktunovski va guanyar el Premi Nika en la categoria de Millor Actor.[6] Va morir el 3 d'agost de 1994, en un sanatori de Moscou, a l'edat de 69 anys.[7]
Carrera cinematogràfica
[editar | editar còdic]La seua carrera cinematogràfica es va iniciar en la película de Mijaíl Romm Nou dies en un any (1962). En 1964, va interpretar el paper de Hamlet en la célebre versió cinematogràfica de l'obra de Shakespeare dirigida per Grigori Kózintsev, que li va valdre els elogis de Laurence Olivier i el Premi Lenin. Molts crítics anglesos inclús varen calificar el Hamlet de Smoktunovski per damunt de l'interpretat per Olivier, en una época en que el d'Olivier encara es considerava definitiu. Smoktunovski va crear un retrat heròic integral, que mesclava lo que abans semblava incompatible: senzillea varonil i aristocratismo exquisit, bondat i sarcasme càustic, mentalitat janglona i abnegació.
Smoktunovski es va donar a conéixer al gran públic com Yuri Détochkin en la sàtira policíaca d'Eldar Riazánov Cuidat en el coche (1966), que va revelar les extraordinàries dotes còmiques de l'actor. Més vesprada, va interpretar a Piotr Ilich Chaikovski en Tchaikovsky (1969), al Tio Vania en la versió cinematogràfica d'Andréi Konchalovski de l'obra de Chéjov (1970), al Narrador en L'espill (1975) d'Andréi Tarkovski, a un vell en En dijous i mai jamai (1977) de Anatoli Efros, i a Salieri en Menudes tragèdies (1979) de Mijaíl Schweitzer, basades en obres d'Aleksandr Pushkin.
Comentaris de crítics i directors
[editar | editar còdic]En 1959, Naum Berkovski en un artícul dedicat a L'Idiota de Tovstonógov, va descriure a Innokenti Smoktunovski com un actor d'estil intelectual, capaç de combinar el gest, la mímica i la pose en el "joc de l'ànima".[8] Va senyalar que este estil escènic té la seua pròpia tradició, encarnada en noms com Pável Orléniev (el primer intérpret del paper de Fiódor Ioánnovich en la tragèdia Sar Fiódor Ioánnovich d'Alekséi Konstantínovich Tolstói), Alexander Moissi i Mijaíl Chéjov. No obstant, es va afanyar a passar per alt el punt: "Dels crítics seria una inmodestia per a equiparar arbitrariamente el jove actor als noms ilustres del passat ... Smoktunovski tot per davant, que va a demostrar a sí mateixa, quin lloc deu ocupar en el teatre" [8]
En l'escenari teatral i en el cine, l'actor va interpretar diversos papers: el príncip Myshkin i Iúdushka Golovliov, Hamlet, Yuri Détochkin. Lo que tenien en comú era la seua marcada introversió. Sobre la película Soldats, en la que l'actor va cridar l'atenció per primera volta, varen escriure en 1966 Inna Soloviova i Vora Shítova:
Tal passage mut va ser recordat per la crítica, en particular en la película Nou dies d'un any - quan Ilyá Kulikov apareixia solament en un túnel buit, i el públic no podia vore el seu rostre ni sentir la seua veu, pero la seua anar ho tenia tot[9].
Hamlet, interpretat per l'actor en la película Grigori Kózintsev, és melancòlic, reflexiu, refinat i al mateix temps per al propi actor era sobretot un lluitador - "per lo humà en l'home"[10]. Els crítics varen reprochar a l'actor que per al seu Hamlet no existia el ¿ser o no ser? El propi actor ha dit que no considera que el famós monòlec (en la película apareix abreviat) siga el #clímax del paper, ni que el propi "Hamlet" siga un home de vacilacions i dubtes; El personage de Shakespeare li semblava fort i resolt, dotat d'una "enorme voluntat espiritual i energia mental", la seua tragèdia era la tragèdia del coneiximent i no del dubte, i les paraules de Vissarión Grigórievich Belinski s'han convertit en el seu far guia: Hamlet és tu, és nosatres, és yo, és tot[11] Hamlet Smoktunovsky, va senyalar el crític, hauria tingut suficient voluntat i determinació per a venjar immediatament al seu pare, i vacila perque el seu pensament -no només sobre Claudia[12]. "Si és possible acostar a l'héroe shakesperiano lo més possible a nosatres", va escriure Maya Turóvskaya, "Smoktunovski ho conseguix".[13]
El paper, que havia segut la "corona" de molts actors célebres abans que ell, entre ells Lawrence Olivier i Mijaíl Chéjov, va supondre per a l'actor un ampli reconeiximent internacional, va ser molt elogiat pel públic, la crítica i inclús els seus companyers de repartiment[14], pero el propi actor va seguir insatisfet tant en el seu treball com en l'interpretació de la tragèdia per part del director. En general, rara volta estava satisfet de sí mateixa; segons Bella Yezerskaya, al final de la seua vida, dels doscents papers interpretats en teatre i cine, l'actor només dèu els considerava un èxit perfecte: "Inclús el "Sar Fiódor Ioánnovich", que els crítics varen classificar entre les seues obres mestres, no ho considera un èxit".[15]
En els anys xixanta, a l'actor se li ha reprochat a sovint que, en tots els seus papers, repetira d'algun modo al Príncip Myshkin. Raisa Benyash ho considerava ya llavors el major engany: "L'excitació lírica, l'inteligència orgànica, la subtilea intelectual, la agudización de les tasques morals, l'aument de la sensibilitat en la percepció dels demés - tot la qual cosa és una part integral de la personalitat creativa de Smoktunovski, molts prenen per un ben personal del príncip Myshkin"[16]. De fet, Smoktunovski, com a actor personage, com ningú, va ser capaç de seguir sent ell mateixa en una varietat de papers.[17][18] Als 58 anys, per primera volta se li va demanar que, en l'obra del Teatre d'Art de Moscou La família Golovliov, interpretara el personage d'una "entitat fortament negativa" - Iúdushka Golovliov, una "escoria" que estrangula tota la vida a la seua entorn i mata en palabrería buida. Smoktunovski al principi es va prendre la sugerència com un insult; pero, en sugerir que tot lo món té a lo manco una gota de tal Iúdushka, va trobar eixa gota també en sí mateix - i Porfiri Golovliov (àlies Iúdushka) es va convertir en un dels seus millors papers.[19] Segons Smelyanski, "un es quedava estupefacto davant els secrets en els que mirava l'artiste".[20]
"Smoktunovski," va escriure Benyash molt abans que Ivánov de Chéjov i Golovliov de Saltykov-Shchedrín, "és un actor de verdadera i sotil transfiguración. La fluïdea i diversitat dels seus personages, inclosa la seua apariència externa, no es conseguix per mig del maquillage, sino a través d'un complex canvi de ritmes, formes de comunicar-se en la gent i d'ajustar-se en precisió a l'ona emocional d'una persona determinada. Açò conduïx a un canvi de les adaptacions internes, mentals. Inclús tota l'estructura de l'existència canvia, el moviment del pensament, la plasticidad, sempre precisa i extremadament diversa... Inclús una mateixa qualitat humana és transformada irreconociblemente per un actor, apareixent en persones diferents.
A jujar pels papers que a Smoktunovski li oferien a sovint en el cine, als directors els semblava que este actor podia fer qualsevol cosa, inclús traure avant una película francament fluixa; de fet, i aixina ho varen senyalar els crítics en més d'una ocasió, estava molt més necessitat de drama de calitat que d'actors mediocres[21]; Els seus guanys més alts es deuen principalment al repertori clàssic, en el modern, a voltes li faltava molt caràcter tridimensional, especialment en les películes, a on l'originalitat de la personalitat, segons l'actor, a sovint tracten de substituir "efecte extern, ànguls inesperats[22]
La película La visita nocturna de Vladímir Shrédel és presentada per Soloviova i Shítova com L'idiota, escrita no per Dostoyevski, sino per Ganya Ívolguin, en plena concordancia en la forma en que interpreta els objectius i motius de Myshkin en la novela: tant el desinterés com la sensibilitat cap al pròxim en el personage de Smoktunovski, Pal Pálych, convertits en sofisticats mijos d'extorsió.[23] El "dò de la separatividad" senyalat pels crítics en la torpemente instructiva película Vladímir Shredel, com si fora una burla a l'actor, va ser utilisat per a demostrar que les persones complexes no existixen realment i que qualsevol complexitat pot descompondre's en varis components simples i mesquins.[23] I encara que l'actor, com va senyalar Borís Tulíntsev, va engrandir el personage, donant-li un sentit casi místic, va ser incapaç de superar la naturalea defectuosa del guion.[23]
Al mateix temps, la "targeta de visita" de l'actor en el cine, en no menor mida que Hamlet, va anar Yuri Détochkin en la comèdia lírica d'Eldar Riazánov Conte en el coche, a on va tornar a demostrar el seu domini de l'immersió en l'image, interpretant de nou a Hamlet, pero ya no com Smoktunovski, sino com un mediocre actor de teatre aficionat. Despuix del seu rebuig per l'ocupació i la fatiga, Riazánov va intentar molts actors fins per a este paper, com Leonid Kuravliov, en tota la credibilitat i veracitat. A alguns, com Oleg Yefrémov, se'ls donava be representar a Détochkin, pero no ho eren i, per tant, donaven l'impressió de ser un "llop en pell de corder" . Tot confluïa en l'actor, inclosa la seua estranyea natural: "Ell mateixa va aplegar a la pantalla com un individu", va escriure Riazánov. - La seua distintiva personalitat humana va donar eixe efecte de desfamiliarizar al personage de Détochkin, que yo només podia desijar. Açò no es conseguix en caraces, trucs o trucs d'actor.
Tant en vida com despuix de la seua mort, l'actor va rebre els més alts epítets, que només podien trobar-se en llengua russa, no només era un "geni", sino també "el primer, el primer artiste de Rússia".[24] Oleg Yefrémov, que no va poder parlar en el funeral, inclús despuix de la seua partida es va negar a cridar-ho "gran": hi havia molts "grans", Smoktunovski era un per a Yefrémov.
Filmografia com a actor
[editar | editar còdic]Premis i reconeiximents
[editar | editar còdic]| Any | Categoria | Película | Resultat |
|---|---|---|---|
| 1970[25] | Concha d'Argent al millor actor | Tchaikovsky | Plantilla:Cela |
Eponimia
[editar | editar còdic]El planeta menor 4926 Smoktunovskij du el seu nom.
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «Смоктуновский Иннокентий Михайлович». www.warheroes.ru. Consultat el 2025-03-27.
- ↑ Rollberg, Peter (2016). Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema, 2nd ed edició, Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4422-6842-5.
- ↑ Dubrovsky, V. Ya. (2002). Poyurovsky, BM (ed.). Inocencio Smoktunovsky. Vida i rols[ Innocenti Smoktunovsky. [Vida i rols ] (en rus). Moscou: Art. ISBN 5-210-01434-7.
- ↑ «La grandea perenne: Innokenti Smoktunovski» (en és). Eixida d'Emergència. Consultat el 2025-03-27.
- ↑ 5,0 5,1 «Acercandonos Cultura». www.acercandonoscultura.com.ar. Consultat el 2025-03-27.
- ↑ «Tots els guanyadors dels Premis Nika - Descobriment de l'any». unopeliculas.com. Consultat el 2025-03-27.
- ↑ I. Smoktunovsky, Russian Actor, 69.
- ↑ 8,0 8,1 Berkovsky, Naum Yakovlevich. "L'estrena de Tovstonogov" , part "L'idiota", dirigida per G. Tovstonogov -. responsable: Compil, text d'I. I. Gorfunkel Plau=M., Artiste. Director. Teatre; Fundació professional "Teatre rus", pp. 367.
- ↑ Solovyova, Shitova, 1966, «229».
- ↑ Inokenty Smoktunovsky. Vida i paper, 2002, «131».
- ↑ Inokenty Smoktunovsky. Vida i funcions, 2002, «143».
- ↑ Karaganov, Aleksandr Vasilievich (2003). Grigori Kozintsev: Del rei Maximiliano al rei Lear, Mare Pàtria. ISBN 5-85646-102-9.
- ↑ Turovskaya, Maya Josephovna (1965). Hamlet i nosatres, Recopilat: Una volta en la vida, pp. 208.
- ↑ Innokenty Smoktunovsky. Vida i papers, 2002, «135-152».
- ↑ Plantilla:Article
- ↑ Benyash, 1966, «74».
- ↑ Benyash y , 1966, «71-72».
- ↑ Plantilla:Article
- ↑ Inokenty Smoktunovsky. Vida i papers, 2002, «277, 282-283».
- ↑ Smelyansky, 1999, «257».
- ↑ Solovyova, Shitova y , 66, «230-232».
- ↑ Inokenty Smoktunovsky. Vida i funcions, 2002, «105».
- ↑ 23,0 23,1 23,2 Tulintsev B. Innokenty Smoktunovsky // Teatre: revista. - M. , 1975. - N° 3 . - S. 58 .
- ↑ Inokenty Smoktunovsky. Life and Rols, 2002, «5, 354-364».
- ↑ Premis del 1970 Premis del 1970 en la web del Festival de Sant Sebastià
Enllaços externs
[editar | editar còdic]- Película Nou dies d'un any, 1962 (subtítuls en anglés)
- Película Hamlet, 1964 (subtítuls en espanyol i atres idiomes)
- Película Cuidat en el coche, 1966 (subtítuls en espanyol)
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Innokenti Smoktunovski.
Referències
[editar | editar còdic]- Este artícul conté una traducció derivada de «Innokenti Smoktunovski» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.