Iximché
Iximché (o Chi Iximcheꞌ en kaqchikel el seu nom significa "arbre de dacsa"),[1] és un lloc arqueològic maya precolombino en Chimaltenango, Guatemala. Des de la seua fundació en 1470 fins al seu abandó en 1527, Chi Iximcheꞌ va ser la capital del regne kaqchikel en el Posclásico Tardà. El lloc inclou vàries places ceremoniales, temples piramidals, jocs de pilota i residències de l'èlit. Iximché va ser el primer assentament espanyol en Guatemala, i per un breu temps, entre 1524 i 1527, va servir com la primera capital de la regió baix el domini espanyol ans que la capital es traslladara a Ciutat Vella.[2] Hui en dia, Iximché seguix sent un lloc sagrat per als pobles indígenes mayas. Es realisen cerimònies i rituals tradicionals en el lloc, especialment durant dies importants del calendari maya, com el "Waqxaqi’ B’atz'", que marca l'inici d'un nou cicle.[3]
La ciutat arqueològica de Chi Iximcheꞌ va ser declarada Monument Nacional de Guatemala en la década de 1960.[4] El lloc conta en un chicotet museu en una exhibició de peces que es varen trobar durant les excavacions, incloent escultures i ceràmiques. Està obert al públic tots els dies de la semana. Durant alguns anys, els kaqchikel eren aliats dels quichés.[5] No obstant, el creiximent del poder dels kaqchikel dins d'esta aliança finalment va causar tantes tensions que els kaqchikel es varen vore obligats a fugir de la capital dels quichés i de fundar la ciutat de Chi Iximcheꞌ.[6] els kaqchikeles varen establir la seua nova capital en un cim en bones defenses naturals, casi totalment rodejada de profunts barrancs.[7]
La ciutat de Chi Iximcheꞌ es va desenrollar ràpidament, i dins de 50 anys de la seua fundació va alcançar la seua extensió màxima.[8] Els governants de Chi Iximcheꞌ eren conformats de quatre nobles principals, extrets dels quatre clans més importants del poble kaqchikel, encara que solament eren els senyors dels clans Sotz'il i Xajil els qui posseïen el poder real.[9]
En els primers anys despuix de la fundació de Chi Iximcheꞌ, els quichés varen deixar els kaqchikeles en pau.[6] No obstant, la pau no va ser duradora i en una batalla que va ocórrer al voltant de l'any 1491 els kaqchikeles varen derrotar als seus antics senyors.[10] Açò va ser seguit per conflictes interns entre els clans kaqchikeles, en els quals els clans rebels finalment varen ser subyugados en 1493.[10] La guerra contra els quichés va continuar durant la primera part de el XV.[10] Quan els conquistadorés espanyols varen aplegar a Mèxic, l'emperador Azteca va enviar mensagers per a avisar als kaqchikeles.[11]
Despuix de la rendició dels azteca a Hernán Cortés, Iximché va enviar els seus propis mensagers per a oferir una aliança entre els kaqchikeles i els espanyols.[10] Abans de l'arribada física dels europeus en Guatemala, la pigota ya s'havia propagat, diezmando a la població de Chi Iximcheꞌ.[10] En l'época de la conquista espanyola, Iximché era la segona ciutat més important del altiplano de Guatemala despuix de Q'umarkaj, la capital del regne quiché.[12] Inicialment en 1524, el conquistador Pedro de Alvarado va ser ben rebut en Chi Iximcheꞌ i els reis kaqchikeles varen proporcionar als espanyols de guerrers natius per a ajudar en la conquista dels demés regnes mayas en el altiplano.[10] En el mateix any, Iximché va ser declarada la primera capital del Regne de Guatemala.[10] Per les excessives exigències tributàries dels espanyols, els kaqchikeles no varen tardar en trencar l'aliança i varen abandonar la seua capital, que va ser cremat 2 anys més vesprada per desertors espanyols.[13] Els europeus varen fundar una nova ciutat propenca, pero la varen abandonar en 1527 per les contínues hostilitats dels kaqchikeles,[14] que finalment es varen rendir en 1530.[15]
En el XVII, les ruïnes de Chi Iximcheꞌ varen ser descrites per primera volta per un historiador guatemaltec.[16] En el XIX, varen ser visitades vàries voltes per científics que varen publicar plans i descripcions del lloc.[17] En la década de 1940 es varen iniciar investigacions séries del lloc, les quals varen continuar en forma esporàdica fins a principis de 1970.[18] En 1980, durant la guerra civil de Guatemala, es va celebrar una reunió en la ciutat arqueològica de Chi Iximcheꞌ en la que varen participar líders indígenes i representants de la guerrilla, que varen afirmar el seu compromís en la defensa dels drets indígenes.[19] En la celebració d'un Waqxaqi' Batz', en 1987, per primera volta es va portar a terme un ritual en la ciutat arqueològica de Chi Iximcheꞌ per a restablir-la com un lloc sagrat per a cerimònies indígenes.[20] El president dels Estats Units George W. Bush va visitar el lloc en 2007,[21] i en el mateix any Iximché va ser l'escenari de la III Cim Continental de Pobles i Nacionalitats Indígenes de Abya Yala.[22]
Etimologia
[editar | editar còdic]El nom del lloc prové del nom maya per al arbre de ramón (Brosimum alicastrum), i es deriva de les paraules ixim (dacsa) i cheꞌ (arbre), lliteralment significa «arbre de dacsa».[23] Mentres que el ramón és un arbre comú en les terres baixes i humides del Petén, no ho és en les terres altes de Iximcheꞌ a on abunden els boscs de pi-encino. Per lo tant, és possible que el nom estiga associat en l'orige del poble kaqchikel, o potser pot ser un atre cas del problema en els noms comuns de plantes.
Chi Iximcheꞌ va ser cridat Guatemala pels espanyols, paraula derivada del náhuatl Kwawtemallan, lo que significa «terres de molts boscs».[24] ya que els conquistadors espanyols varen fundar la seua primera capital en Chi Iximcheꞌ, es varen servir del nom de la ciutat utilisat pels seus aliats mexicans de parla náhuatl i ho varen aplicar a la nova ciutat espanyola i, per extensió, al regne sancer. D'ahí prové el nom modern del país.[24] Els investigadors de el XIX, també es varen referir al lloc com Pa tinamit, una paraula kaqchikel que significa «la ciutat».[25]
Ubicació
[editar | editar còdic]Chi Iximcheꞌ està ubicat a 3 km al sur de la ciutat de Tecpán Guatemala, i 90 km a l'oest de la Ciutat de Guatemala,[26] en el noreste del departament de Chimaltenango.[27] La ciutat va ser construïda en una planicie a una altitut d'aproximadament 2260 m s. n. m. en l'extrem surest d'un cim rodejat de profunts barrancs, els quals varen formar bones defenses naturals contra les hostilitats de pobles veïns, com els quichés i els tz'utuhilés.[28] El cim, coneguda com «Ratz'am Ut», és un promontori del cerro Tecpán, una montanya de 3075 m s. n. m. situada al noroest de Chi Iximcheꞌ.[16] El cim està flanquejat per dos rius en el fondo de profunts barrancs, el riu El Molino i el riu Els Chocoyos, que s'unixen cap al suroest per a juntar-se en el ric Mare Vella, que a la seua volta desemboca en l'Oceà Pacífic.[16] Chi Iximcheꞌ està ubicat entre els boscs de pi-encino centroamericano, una vegetació típica del altiplano de Guatemala.[7]
Vore també
[editar | editar còdic]Notes
[editar | editar còdic]- ↑ «Sitie arqueològic Iximché en Tecpán, Chimaltenango | Deprén Guatemala.com» (en és). Consultat el 2024-08-09.
- ↑ «Es commemora primera fundació de la ciutat de Guatemala» (en és). Consultat el 2024-10-07.
- ↑ «Waqxakib' B'atz o Any Nou Maya en Guatemala | Deprén Guatemala.com» (en és). Consultat el 2024-10-07.
- ↑ Centre d'Acció Llegal - Ambiental i Social de Guatemala (CALAS).
- ↑ Schele & Mathews 1999, p.295.
- ↑ 6,0 6,1 Schele & Mathews 1999, p.296.
- ↑ 7,0 7,1 Guillemin 1967, p.23.
- ↑ Guillemín 1965, p.24.
- ↑ Pol Sifontes 1986, pp.39-40. Schele & Mathews 1999, p.300.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 Schele & Mathews 1999, p.297.
- ↑ Pol Sifontes 1986, p.70.
- ↑ Guillemín 1965, p.12.
- ↑ Schele & Mathews 1999, pp.298, 310, 386n19.
- ↑ Schele & Mathews 1999, pp.299, 386n20.
- ↑ Schele & Mathews 1999, pp.298. Lutz 1997, pp.10, 258. Ortiz Flores 2008.
- ↑ 16,0 16,1 16,2 Guillemín 1965, p.14.
- ↑ Kelly 1996, pp.195-196.
- ↑ Kelly 1996, p.196. Guillemín 1965, p.5.
- ↑ Frühsorge 2007, p.45.
- ↑ Frühsorge 2007, p.48.
- ↑ BBC News, 12 March 2007.
- ↑ Secretaria Cim Continental de Pobles i Organisacions Indígenes 2009.
- ↑ Recinos 1998, p.81.
- ↑ 24,0 24,1 Schelle & Mathews 1999, p.292.
- ↑ Kelly 1996, pp.192, 195-196.
- ↑ Frühsorge 2007, p.44.
- ↑ Kelly 1996, p.192.
- ↑ Kelly 1996, p.192. Schele & Mathews 1999, p.299. Guillemin 1967, p.23.
Referències
[editar | editar còdic]- Riera, Bàrbara(2001).Arqueologia Mexicana.Editorial Raïls.Mèxic:IX(50)
- 38-43.ISSN 0188-8218.
- BBC Món. «[1]». Consultat el 9 de maig de 2012.
- BBC News. «[2]». Consultat el 21 d'agost de 2010.
- Centre d'Acció Llegal - Ambiental i Social de Guatemala (CALAS). «el%20Parc%20Nacional%20Iximche%20en%20Chimaltenango.pdf/at_download/file Decrete número 1360: El Congrés de la República de Guatemala» (PDF). Consell Nacional d'Àrees Protegides (CONAP). Archivat des d'el el%20Parc%20Nacional%20Iximche%20en%20Chimaltenango.pdf/at_download/file original, el 8 d'octubre de 2011. Consultat el 13 de setembre de 2010.
- Frühsorge, Lars(2007).Archaeologies: Journal of the World Archaeological Congress.World Archaeological Congress.3(1)
- 39-58.doi:10.1007/s11759-007-9001-4.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFGuillemín, Jorge F.1965">Guillemín, Jorge F. (1965). Iximché: Capital de l'Antic Regne Cakchiquel, Guatemala: Tipografia Nacional de Guatemala.
- Guillemin, George F.(1967).Expedition.University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology.
- 22-35.ISSN 0014-4738.Consultat el 7 de maig de 2012.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFLuján Muñoz, Jorge1994">Luján Muñoz, Jorge (1994). Història general de Guatemala, Guatemala: Associació d'Amics del País, Fundació per a la Cultura i el Desenroll. OCLC 39909559. ISBN 84-88622-07-4.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFLutz, Christopher H.1997">Lutz, Christopher H. (1997). Santiago de Guatemala, 1541-1773: City, Caste, and the Colonial Experience (en anglés), University of Oklahoma Press. OCLC 29548140. ISBN 0806125977.
- Nance, C. Roger(1998).Mesoamérica.Centre d'Investigacions Regionals de Mesoamérica (CIRMA) i Plumsock Mesoamerican Studies, South Woodstock, VT.Antiga Guatemala:35
- 199-215.ISSN 0252-9963.
- Ortiz Flores, Walter Agustin. «Segon Assent Oficial de la Ciutat segons Acta». www.miciudadvieja.com. Archivat des d'el original, el 14 de juliol de 2011. Consultat el 27 d'agost de 2010.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFPol Sifontes, Francis1986">Pol Sifontes, Francis (1986). Els Cakchiqueles en la Conquista de Guatemala, Guatemala: CENALTEX.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFRecinos, Adrian1998">Recinos, Adrian (1998). Memorial de Solalá, Anals dels Kaqchikeles; Títul dels Senyors de Totonicapán, Guatemala: Pedra Santa. OCLC 25476196. ISBN 84-8377-006-7.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFSchele, Lindo1999">Schele, Lindo (1999). The Code of Kings: The language of seven Maya temples and tombs (en anglés), New York: Simon & Schuster. OCLC 41423034. ISBN 978-0-684-85209-6.
- Secretaria Cim Continental de Pobles i Organisacions Indígenes. «III Continental Summit of Indigenous Peoples and Nationalities of Abya Yala» (en anglés). Consultat el 13 de setembre de 2010.
- Secretaria Cim Continental de Pobles i Organisacions Indígenes. «Archive Abya Yala / Abya Yala Archive». Consultat el 13 de setembre de 2010.
- <cite style="font-style:normal" id="CITAREFSharer, Robert J.2006">Sharer, Robert J. (2006). The Ancient Maya, 6.ª edició revisada (en anglés), Stanford, CA: Stanford University Press. OCLC 57577446. ISBN 0-8047-4817-9.
- Whittington, Stephen L.(1998).Mesoamérica.Centre d'Investigacions Regionals de Mesoamérica (CIRMA) en Plumsock Mesoamerican Studies, South Woodstock, VT.Antiga Guatemala:35
- 73-82.ISSN 0252-9963.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Iximché» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.