Katib
Un katib, kātib o kâtib (en àrap: ﻛﺎﺗﺐ, plural: كتَّاب, kuttāb,[1] lliteralment "escriga", "escritor") va ser l'administrador musulmà que tenia la tasca de compilar documents administratius durant el periodo clàssic islàmic.
Un katib podia ser un escritor, escriga o secretari en el món de parla àrap, el món persa i atres àrees islàmiques, aplegant fins a l'Índia.[2] Les seues funcions comprenien la llectura i l'escritura de la correspondència, l'emissió d'instruccions a les órdens del càrrec superior i l'archiu de la documentació.[3]
La paraula prové provablement de l'àrap kitāb ("llibre"), i provablement fora importada dels veïns àraps del nort, els arameos.[2] És un concepte preislámico, trobat en obres d'antics poetes àraps. L'art d'escriure, encara que estiga present en tota Aràbia, va anar aparentment realisat per uns pocs. Entre els companyers de Medina, al voltant de dèu són mencionats com katibs.[2] Els kitab que varen escriure les revelacions del Corán fetes explícites per Mahoma varen ser, entre uns atres, Zayd ibn Thabit, Abdallah ibn Sa'd o Muawiya ibn Abi Sufyán. En l'adopció del Islam, el lloc de katib es va convertir en un càrrec de gran honor.
En eixe moment, en el model de la cancelleria persa, s'havia desenrollat un complicat sistema de llocs governamentals, a on cada branca d'una entitat governamental, religiosa, cívica o militar tenia el seu propi katib.[2] D'esta manera, el terme s'ha trobat àmpliament en conjunció en atres paraules per a donar lloc a un càrrec de secretari més específic, com katib diván o secretari de finances, katib al-sirr o secretari de la cancelleria o també secretari general, kâtib al-djaysh o secretari de l'eixèrcit, i aixina successivament.[4] Durant els periodos omeya i abasí, els katib, grans coneixedors de la gestió dels numeroses i complexos ministeris i per la seua relació en els califas, es varen posar al front dels diván i varen aplegar a manejar els fils del poder fent, a voltes, els seus càrrecs hereditaris.
Durant l'Imperi Otomà es va utilisar en el mateix significat, és dir, Kiaya Katibi, secretari privat del bey Kiaya,[5] i aixina es va transferir a atres idiomes, com qatib o qatip en albanés.
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Que més vesprada va assumir el significat de 'escola corànica'.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 M. Th. Houtsma. «First encyclopaedia of Islam, 1913-1936». E.J. Brill.
- ↑ Akbar Shāh K̲h̲ān Najībābādī. Ṣafī al-Raḥmān Mubārakfūrī (ed.): «The History of Islam». Darussalam.
- ↑ Maya Shatzmiller. «Labour in the Medieval Islamic World». E.J. Brill.
- ↑ Lybyer, Albert Howe. «The government of the Ottoman Empire in the clave of Suleiman the Magnificent». Harvard University Press.
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Katib» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.