Nimona

Nimona

Nimona és una historieta de ciència ficció fantàstica dibuixada per ND Stevenson. La protagonista que dona títul a l'obra és una jove cambiaformas aliada en el vilà Ballister (cridat Sir Trabuco Negroni en la versió d'Oceà i Ballister Negrocorazón en la de Astiberri) en els seus plans per a destruir el govern del regne en el que viuen, conegut com l'Institució.

Stevenson va publicar Nimona des de 2012 fins a 2014 en format webcómic a través del seu perfil en Tumblr, i va utilisar eixa historieta com proyecte de fin de carrera mentres estudiava Belles arts. En 2015 va ser editada en comic book per HarperCollins; des de llavors ha segut traduïda a setze idiomes i conta en dos edicions en espanyol: una para Amèrica Llatina per Oceà, i una atra per a Espanya a càrrec d'Astiberri.

Ha segut guardonada en un Premi Eisner a la «millor reedició de novela gràfica» en 2016 i va estar nominada al Premi Nacional del Llibre en la categoria de «millor obra jovenil». Ademés, l'edició en paper ha figurat en la llista dels llibres més venuts del New York Claves de 2015. La crítica ha destacat el seu estil de dibuix humorístic, el plantejament de temes complexos com la dicotomia entre el ben i el mal, la construcció de l'identitat i la representació queer en la trama.

Nimona conta en una adaptació a película d'animació, desenrollada per Annapurna Pictures i estrenada en Netflix en juny de 2023.

Sinopsis

Nimona és una jove en habilitats metamòrfiques que li permeten transformar-se en qualsevol ser humà o animal. Al començ de l'història es presenta en el quarter general del vilà Ballister per a ser el seu compinche, en l'objectiu de derrocar al govern del regne en el que viuen, conegut com l'Institució per al Compliment de la Llei i les Heroïcitats.

Abans de convertir-se en un vilà, Ballister havia segut cavaller de l'Institució. No obstant, el seu amic Ambrosius (cridat Ambrosio Pieldorada en la versió d'Oceà i Ambrosius Lomodorado en la de Astiberri) li va traïcionar disparant-li en un arma despuix d'una justa. Ambrosius es va convertir en el representant de l'Institució gràcies a eixa artimaña, mentres que Ballister va sofrir l'amputació del braç dret i es va quedar fòra de la guàrdia real. A pesar de que Ballister conta la seua història des del principi, Nimona a penes li aporta detalls sobre el seu traumàtic passat o l'orige dels seus poders.

Ballister ha jurat venjar-se de l'Institució seguint un estricte còdic de honor, pero Nimona és molt més impulsiva i li anima a fer-ho en violència i males arts, alguna cosa que ell rebuja. Despuix de descobrir que l'Institució està experimentant en raïl de jade, una planta molt venenosa que s'usa en màgia negra i està prohibida pel propi regne, Ballister decidix aprofitar els poders metamòrfics de Nimona per a sumir a la població en un caos que els duga a sublevar-se contra el govern.A partir d'eixe moment, Nimona donarà a conéixer el seu poder real i deurà lluitar contra les adversitats per a elegir el seu propi destí, mentres que l'Institució tractarà d'acabar en ella.

Personages

La protagonista de l'obra és una jove cambiaformas cridada Nimona, que el seu poder li permet transformar-se en qualsevol humà, animal o inclús en criatures mitològiques com un dragó. Es caracterisa per dur un vestit medieval i un tall de pèl punk, en el cap rapat llevat el flequillo i les patilles. Té una personalitat impulsiva i inestable, creu en la màgia i no pensa en les conseqüències dels seus actes. A lo llarc de l'història es deixa entrevore que ha sofrit una infància traumàtica, encara que ella es nega a donar més detalls per por a que la gent s'aprofite d'ella o la considere un mònstruo. L'orige dels seus poders és desconegut i no es desvela fins al capítul final.

Nimona és la compinche de Ballister Blackheart, el vilà que pretén acabar en el poder de l'Institució. En contrast en la protagonista, és un amant de la ciència que actua segons el coneiximent, la raó i un còdic ètic. Temps arrere Ballister aspirava a ser el cavaller de l'Institució, pero el seu millor amic, Ambrosius Goldenloin, li va disparar a traïció en una llança modificada per a arrebatar-li el lloc. En conseqüència, Blackheart va sofrir l'amputació del seu braç dret —reemplaçat per una pròtesis mecànica— i va quedar apartat de l'Institució. Mentres Ballister vares vore un trage de cavaller gris i un pentinat negre a joc en la perilla, la seua némesis té el cabell ros i du un trage dorat. Els ara rivals varen mantindre temps arrere una implícita relació sentimental; Ambrosius aspira a recuperar-la pero Ballister no li perdona la seua desllealtat.

Hi ha dos personages secundaris en importància en la trama. Per un costat està la Directora de l'Institució, un poder en l'ombra que governa el regne en puny de ferro i que fa les voltes d'antagonista; considera que Nimona és una amenaça monstruosa i exigix a Ambrosius que acabe en ella, un extrem que ell rebuja. Per un atre costat està la doctora Meredith Blitzmeyer, una científica que ha descobert un «potenciador d'energia» en efectes secundaris sobre els poders de Nimona i que, en el pas del temps, es convertix en una aliada de Ballister.

Els noms dels cavallers tenen distintes traduccions en espanyol. En la versió mexicana es diuen Trabuco Negroni i Ambrosio Pieldorada, mentres que en l'espanyola es varen convertir en Ballister Negrocorazón i Ambrosius Lomodorado.