Peque-peque
]]
Un peque-peque, també escrit com peke-peke, és una embarcació fluvial i llacustre de fusta originària de la selva peruana, que podria ser una canoa o pot, d'aproximadament 10 metros d'eslora per 1,5 metros de mànega en un motor fueraborda, generalment inestables en flotació,[1] molt comú per al transport de passagers i mercaderies en els rius de la regió amazónica de Bolívia, Equador, Colòmbia i Perú.[2][3][4][5][6]
El nom de l'embarcació és un peruanismo que prové del sò que fa el motor en impulsar l'embarcació, l'hèliç de la qual està unida al motor per una cardan distant a un metro de l'embarcació i servix també de direcció o timó.[7][8]
Referències
[editar | editar còdic]- ↑ Alvarez Vita, Juan (2009). Diccionari de Peruanismos. El parla castellana del Perú (en és), Universitat Ales Peruanes, p. 343. ISBN 9789972210730.
- ↑ «Beni. Guayaramerín decreta tancament parcial de fronteres en defensa dels Peque Peque» (en és). eju.tv. Consultat el 30 de juliol de 2020.
- ↑ «Aliments apleguen als poblats shuar més alluntats de Morona Santiago». El Comerç. Consultat el 30 de juliol de 2020.
- ↑ «El coronavirus assola l'Amazones» (en és). La Veu de Galícia. Consultat el 30 de juliol de 2020.
- ↑ «a-sobreviure Perú. Comunitats achuar del Corrents demanen auxili per a sobreviure» (en és). Tercera Informació. Consultat el 30 de juliol de 2020.
- ↑ «Un mort i a lo manco 21 desapareguts va deixar el naufragi d'embarcació en el riu Inambari» (en és). Perú21. Consultat el 30 de juliol de 2020.
- ↑ (3 d'agost de 2015) The Rough Guide to South America On a Budget (en en), Rough Guides UK. ISBN 978-0-241-24415-9.
- ↑ «[1]». Consultat el 30 de juliol de 2020 (en és).
- Este artícul conté una traducció derivada de «Peque-peque» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.