Riel camboyano
El riel (en camboyano: "lluent") és l'unitat monetària de Camboya. El còdic ISO 4217 és KHR i s'acostuma a abreviar en un símbol especial: ៛, o be CR. Tradicionalment s'ha dividit en 10 kak o 100 sen (សេន), encara que a causa del poc valor de la moneda fa temps que la fracció ya no circula.
A finals de 2006, el riel camboyano era la dècima unitat monetària de valor més baix del món.
Història
[editar | editar còdic]En l'época de la colonisació francesa, Camboya utilisava la piastra de la Indochina Francesa, que va ser substituïda pel riel en térmens paritaris (1 riel = 1 piastra) en 1952. Al principi, la moneda es subdividía en 100 cèntims (en francés centimes), moneda fraccionaria que a partir de 1959 es cridaria sen. Estos primers rieles varen tindre vigència fins a 1975, quan els Jemeres Rojos varen abolir la moneda com a sistema de pagament, i aixina, els billets que el nou règim havia emés, en realitat no es varen aplegar a usar mai.
A raïl de l'invasió vietnamita de 1978 es reintrodujo el riel, que va ser establit com a moneda oficial camboyana en 1980 a raó de 4 rieles per dólar. Es subdividió en 10 kak o 100 sen. Com no hi havia cap moneda que tinguera que ser substituïda i l'economia havia quedat severament danyada a causa del règim dels Jemeres Rojos, el nou govern central va decidir repartir la nova moneda entre la població per a animar l'us.
Hui dia, el riel és la moneda principal en els intercanvis locals, si ben el dólar dels Estats Units està molt introduït per tot el país en tot tipo de transaccions, no només de tipo turístic, i a sovint es preferix al riel, en lo que la moneda nortamericana s'ha guanyat la reputació de "segona moneda no oficial" de Camboya.
Monedes i billets
[editar | editar còdic]Emeses pel Banc Nacional de Camboya, circulen monedes de 50, 100, 200 i 500 rieles, i billets de 50, 100, 200, 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 i 100.000 rieles. Actualment, les monedes casi no circulen, i els dos billets de valor més alt també tenen una circulació prou escassa.
Monedes
[editar | editar còdic]
| Denominació | Emissió | Metal | Forma | Diàmetro (mm) |
Pes (g) |
Vora | Anvers | Revers | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anell | Centre | ||||||||
| 50 Riel | 1994 | Acer | Circular | 16,00 | 1,58 | Pla | Monument a l'Independència en Phnom Penh - Erro al crear miniatura: - Erro al crear miniatura: | 50 Erro al crear miniatura: | |
| 100 Riel | 1994 | Acer | Circular | 17,90 | 2,10 | Pla | Temple d'Angkor - Erro al crear miniatura: - Erro al crear miniatura: | 100 Erro al crear miniatura: | |
| 200 Riel | 1994 | Acer | Circular | 20,00 | 2,40 | Pla | Constitució camboyana sobre font - Erro al crear miniatura: - Erro al crear miniatura: | 200 Erro al crear miniatura: | |
| 500 Riel | 1994 | Cu+Ni+Al | Acer | Circular | 25,80 | 6,43 | Estriado | Escut de Camboya - Erro al crear miniatura: - Erro al crear miniatura: | 500 Erro al crear miniatura: |
Billets
[editar | editar còdic]| Image | Valor | Dimensions | Color | Descripció | Data de |- | Anvers | Revers | Anvers | Revers | Impressió | Eixida | Retirada | lapsus | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | 50 rieles | 130 x 60 mm | Marró | Temple de Banteay Srey | Represa | 2002 | 29 d'agost de 2002 | En circulació | |||||||||
| Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | 100 riels | 130 x 60 mm | Morat, marró i vert | Monument de l'independència (Phnom Penh) | Escola | 2001 | 9 d'agost de 2001 | En circulació | |||||||||
| 100 rieles | Taronja Marró | Naga cap(serp mítica) , Buddaa, Pare del rei Norodom Sihanouk | Estàtua Jemer , Wat Preah Keo (pagoda plateada), Buda | 2014 | 14 de giner de 2015 | En circulació | ||||||||||||
| Erro al crear miniatura: | 500 riels | 138 x 64 mm | Rojo i morat | Angkor Wat | Pont Kizuna sobre el Mekong | 2002 | 4 d'abril de 2003 | En circulació | ||||||||||
| 500 rieles | Rosa i gris | Naga cap(serp mítica) , Buddaa, Pare del rei Norodom Sihamoni | Pont Nak Loeung, Kizuna bridge over the Mekong River, monument, frieze | 2014 | 14 de giner de 2014 | En circulació | ||||||||||||
| Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | 1,000 rieles | 138 x 64 mm | Marró i lila | Porta sur del temple Angkor | Porta Autònoma de Kampong Saom (Sihanoukville) | 2005 | 6 de giner de 2006 | En circulació | |||||||||
| Erro al crear miniatura: | Erro al crear miniatura: | 2,000 rieles | 146 x 68 mm | Vert i Groc | Prasat Preah Vihear | Retrate d'Angkor Wat i image d'un camp de treball | 2007 | 3 de giner de 2008 | En circulació | |||||||||
| Erro al crear miniatura: | 5,000 rieles | 146 x 68 mm | Vert i Gris | Norodom Sihanouk | Pont del Kampong Kdei | 2001 | 6 d'abril de 2001 | En circulació | ||||||||||
| Erro al crear miniatura: | 10,000 rieles | 146 x 68 mm | Violeta i marró | Norodom Sihanouk | Palau Real de Nom Pen | 2001 | 6 d'abril de 2001 | En circulació | ||||||||||
| 10,000 rieles | 146 x 68 mm | Blau | Naga, serp mítica; Rei Norodom Sihamoni | Neak Pean, Ruïnes arqueològiques del temple budiste en Preah Khan Baray, Angkor; Estàtua de pedra, Balaha | 2015 | 15 de maig de 2015 | En circulació | |||||||||||
| Erro al crear miniatura: | 20,000 rieles | 155 x 72 mm | Morat i rosa | Norodom Sihamoni | Angkor Wat, La planta quadrada del temple | 2008 | 5 de decembre de 2008 | En circulació | ||||||||||
| Erro al crear miniatura: | 50,000 rieles | 150 x 70 mm | Violeta marró | Norodom Sihanouk | Angkor Wat | 2001 | 6 d'abril de 2001 | En circulació | ||||||||||
| 100,000 rieles | 155 x 72 mm | Vert | Naga (serp mítica), Rei Norodom Sihanouk | Família real de Camboya i ruïnes en l'escultura d'un beu elefant | 2013 | 6 de maig de 2014 | En circulació | |||||||||||
Referències
[editar | editar còdic]
- Este artícul conté una traducció derivada de «Riel camboyano» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.