Segona guerra bóer
La segona guerra bóer[1] (en anglés: [Second] Boer War, [Second] Anglo-Boer War i South African War, i en afrikáans: Tweede Vryheidsoorlog, Tweede Boereoorlog, Anglo-Boereoorlog o Engelse oorlog —'segona guerra de lliberació', 'segona guerra bóer', 'guerra anglo-bóer' i 'guerra anglesa', respectivament—) va ser un conflicte entre el Regne Unit i els fundadors de les repúbliques independents del Estat Lliure d'Orange i la República Surafricana, en el nordest de Suràfrica.[2] Anys abans havia succeït la primera guerra bóer.
La febra de l'or de Witwatersrand va provocar una gran afluència de «uitlanders» ('estrangers') a la República Surafricana (SAR), en la seua majoria britànics de la Colónia de la Veta. Per temor a una apropiació territorial hostil de la SAR, solament se'ls permetia votar despuix de catorze anys de residència, per lo que varen protestar davant les autoritats britàniques de la Veta. Les negociacions varen fracassar en la fallanca Conferència de Bloemfontein en juny de 1899. El conflicte va esclatar en octubre en acabant de que el govern britànic decidira enviar 10 000 hòmens a Suràfrica.[3] En un retart, açò va provocar un ultimàtum dels bóeres i els britànics, i posteriors atacs irregulars i de milícias bóeres als assentaments colonials britànics en la Colónia de Natal. Els bóeres varen sitiar Ladysmith, Kimberley i Mafeking i varen obtindre victòries en Colenso, Magersfontein i Stormberg. Un número cada volta major de soldats del eixèrcit britànic varen ser duts a Suràfrica i varen llançar atacs infructuosos contra els bóeres.
No obstant, la sòrt britànica va canviar quan el seu comandant, el general Redvers Buller, va ser reemplaçat per Frederick Roberts i Herbert Kitchener, els qui varen aliviar les ciutats sitiades i varen invadir les repúbliques bóeres a principis de 1900 al front d'una força expedicionaria de 180 000 hòmens. Conscients de que no podien resistir una força tan gran, els bóeres es varen abstindre de lluitar en batalles convencionals, lo que va permetre als britànics ocupar abdós repúbliques i les seues capitals, Pretòria i Bloemfontein.[4][5][6] Els polítics bóeres, inclós el president de la República Surafricana Paul Kruger, varen fugir o es varen amagar; l'Imperi britànic es anexionó oficialment les dos repúbliques en 1900. En Gran Bretanya, el ministeri conservador dirigit per Robert Gascoyne-Cecil va intentar capitalisar els èxits militars britànics convocant unes eleccions generals anticipades, malnomenada pels observadors contemporàneus com a «elecció caqui». No obstant, els combatents bóeres es varen refugiar en els tossals i varen llançar una guerra de guerrilles, coneguda com «bittereinders». Liderats per generals com Louis Botha, Jan Smuts, Christiaan de Wet i Koos de la Rei, els guerrillers bóeres varen utilisar ataques llampada i emboscadas contra els britànics durant dos anys.[7][8]
La campanya de guerrilles va resultar difícil de derrotar per als britànics, per la falta de familiaridad en les tàctiques de guerrilla i a l'ampli respal a les guerrilles entre els civils. En resposta als fracassos en derrotar a les guerrilles, l'alt mando britànic va ordenar polítiques de terra cremada com a part d'una campanya de contrainsurgencia a gran escala i de múltiples fronts; es va construir una ret de fortines, punts forts i cerques d'aram de púas, que virtualment va dividir les repúbliques ocupades. Més de 100 000 civils bóeres, en la seua majoria dònes i chiquets, varen ser reubicats a la força en camps de concentració, a on varen morir 26 000, principalment per fam i malaltia. Els africans negres varen ser internats en camps de concentració per a evitar que abastiren als bóeres; varen morir 20 000 d'ells.[9] l'infanteria montada britànica va ser desplegada per a rastrejar a les guerrilles, lo que va provocar escaramuzas a chicoteta escala. Pocs combatents d'abdós bandos varen morir en acció, i la majoria de les baixes varen morir per malalties. Kitchener va oferir generoses condicions de rendició als líders bóeres restants per a posar fi al conflicte. Ansiosos per assegurar que els seus companyers bóeres anaren lliberats dels camps, la majoria dels comandants bóeres varen acceptar les condicions britàniques en el Tractat de Vereeniging, rendint-se en maig de 1902.[10][11] Les antigues repúbliques es varen transformar en les colónies britàniques del Transvaal i el ric Orange, i en 1910 es varen fusionar en les colónies de Natal i la Veta per a formar l'Unió Surafricana, un domini autònom dins de l'Imperi britànic.[12]
Els esforços expedicionarios britànics varen ser ajudats significativament per forces colonials de la Colónia de la Veta, Natal, Rhodèsia,[13] i molts voluntaris de l'Imperi britànic en tot lo món, particularment Austràlia, Canadà, Índia britànica i Nova Zelanda. Els reclutes africans negres varen contribuir cada volta més a l'esforç bèlic britànic. L'opinió pública internacional simpatizaba en els bóeres i era hostil als britànics. Inclús dins del Regne Unit, existia una oposició significativa a la guerra. Com a resultat, la causa bóer va atraure a mils de voluntaris de països neutrals, inclós l'Imperi alemà, Estats Units, l'Imperi rus i inclús algunes parts de l'Imperi britànic com Austràlia i Irlanda.[14] Alguns consideren que la guerra va ser el començ del cuestionamiento de l'apariència de domini global impenetrable de l'Imperi britànic, per la sorprenent duració de la guerra i les pèrdues imprevista sofrides pels britànics.[15] En giner de 1901, es va obrir un juí per crims de guerra britànics comesos durant la guerra, inclosos els assessinats de civils i presoners.
Antecedents històrics
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Primera guerra bóer.
La part meridional del continent africà va estar dominada en el XIX per un conjunt de lluites per crear en el seu sen un únic Estat unificat. En 1868, Gran Bretanya es anexionó Basutolandia en les montanyes Drakensberg despuix d'una crida de Moshoeshoe I, rei del poble Sotho, que buscava la protecció britànica contra els bóeres. Si be la Conferència de Berlín de 1884-1885 va tractar de traçar les fronteres entre les possessions africanes de les potències europees, també va preparar el terreny per a noves lluites. Gran Bretanya va intentar anexionarse primer la República Surafricana en 1880, i despuix, en 1899, tant la República Surafricana com l'Estat Lliure d'Orange.
En la década de 1880, Bechuanalandia (actual Botswana) es va convertir en objecte de disputa entre els alemans a l'oest, els bóeres a l'est i la Colónia de la Veta britànica al sur. Encara que Bechuanalandia caria de valor econòmic, la carretera dels Misionero la travessava en direcció a territoris situats més al nort. En acabant de que els alemans es anexionaran Damaraland i Namaqualand (la moderna Namíbia) en 1884, Gran Bretanya es anexionó Bechuanalandia en 1885.
En la primera guerra bóer de 1880-1881, els bóeres de la República de Transvaal varen demostrar ser hàbils lluitadors en resistir l'intent d'anexió britànic, provocant una série de derrotes britàniques (per citar algunes: Elandsfontein, Laing's Nek, Schuinshoogte i Majuba). El govern britànic de William Ewart Gladstone no estava dispost a enfrascarse en una guerra lluntana, que requeria considerables reforços de tropes i despeses, per a lo que en aquell moment es percebia com un rendiment mínim. Un armistici va posar fi a la guerra, i posteriorment es va firmar un tractat de pau en el president del Transvaal Paul Kruger.
En 1886, els interessos imperials britànics es varen vore avivats pel descobriment de lo que resultaria ser el major jaciment d'or del món en un aflorament situat en una gran cresta a uns 69 km al sur de la capital bóer de Pretòria. La cresta era coneguda localment com el "Witwatersrand" (cresta d'aigua blanca, una conca hidrogràfica). Una febra de l'or en Transvaal va atraure a mils de buscadors i #colon britànics i d'atres nacionalitats de tot lo món i de la Colónia de la Veta, que hi havia estat baix control britànic des de 1806.
La ciutat de Johannesburgo va sorgir casi de la nit al matí com un poblat de chabolas. Els uitlandeses (estrangers, forasters blancs) varen aplegar en massa i es varen assentar al voltant de les mines. L'afluència va ser tan ràpida que els uitlandeses varen superar ràpidament en número als bóeres en Johannesburgo i a lo llarc del Rand, encara que seguien sent minoria en el Transvaal. Els bóeres, nerviosos i resentits per la creixent presència dels uitlandeses, varen intentar contindre la seua influència exigint llarcs periodos de residència abans de poder obtindre el dret de vot; imponent imposts a l'indústria de l'or; i introduint controls per mig de llicències, #aranzel i requisits administratius. Entre les qüestions que varen provocar tensions entre el govern del Transvaal, per un costat, i els uitlandeses i els interessos britànics, per un atre, es trobaven les següents:
- Els uitlandeses establits, inclosos els magnats miners, volien el control polític, social i econòmic de les seues vides. Estos drets incloïen una constitució estable, una llei de franquícia justa, un poder judicial independent i un millor sistema educatiu. Els bóeres, per la seua banda, reconeixien que quantes més concessions feren als uitlandeses, major seria la provabilitat -en aproximadament 30.000 votants bóeres blancs varons i 60.000 uitlandeses blancs varons potencials- de que pergueren el seu control independent del Transvaal i el territori fora absorbit per l'Imperi Britànic.
- Els uitlandeses estaven resentits pels imposts recaptats pel govern del Transvaal, sobretot quan eixos diners no es gastava en Johannesburgo o en els interessos dels uitlandeses, sino que es desviava a proyectes en atres parts del Transvaal. Per eixemple, a mida que el mineral aurífero s'alluntava de l'aflorament subterràneu cap al sur, es necessitaven cada volta més voladures per a extraure-ho, i les mines consumien ingents cantitats d'explosius. Una caixa de dinamita que costava cinc lliures incloïa cinc chelins d'impost. Este impost no només es va considerar exorbitante, sino que els interessos britànics es varen vore ofesos quan el president Paul Kruger va concedir el monopoli de la fabricació de l'explosiu a una branca no britànica de l'empresa Nobel, lo que va enfurir a Gran Bretanya.[16]L'assunt conegut com el "monopoli de la dinamita" va aplegar a ser un casus belli.
| Any | No. de Mines |
or produït (fine ounces) |
Valor (Lliures Esterlines) | Relatives a 2010 valor (Lliures Esterlines)[18] |
| 1898 | 77 | 4,295,608 | £15,141,376 | £6,910,000,000 |
| 1899 (Jan–Oct) |
85 | 3,946,545 | £14,046,686 | £6,300,000,000 |
| 1899 (Nov) – 1901 (Apr) |
12 | 574,043 | £2,024,278 | £908,000,000 |
| 1901 (May–Dec) |
12 | 238,994 | £1,014,687 | £441,000,000 |
| 1902 | 45 | 1,690,100 | £7,179,074 | £3,090,000,000 |
| 1903 | 56 | 2,859,482 | £12,146,307 | £5,220,000,000 |
| 1904 | 62 | 3,658,241 | £15,539,219 | £6,640,000,000 |
| 1905 | 68 | 4,706,433 | £19,991,658 | £8,490,000,000 |
Els interessos imperials britànics es varen alarmar quan en 1894-1895 Kruger va propondre construir un ferrocarril a través del Àfrica Oriental Portuguesa fins a la baïa de Delagoa, evitant els ports controlats pels britànics en Natal i Ciutat de la Veta i eludint els #aranzel britànics.[19] En aquella época, el primer ministre de la Colónia de la Veta era Cecil Rhodes, un home impulsat per la visió d'un Àfrica controlada pels britànics que s'estenguera des de La Veta fins a El Caire. Alguns representants autoproclamados uitlanders i propietaris de mines britànics se sentien cada volta més frustrats i enfadats pel seu tracte en el govern del Transvaal. Es va formar un Comité de Reforma (Transvaal) per a representar als uitlanders.
Incursió Jameson
[editar | editar còdic]- Artícul principal → Jameson Raid.
En 1895 es urdió un pla per a prendre Johannesburgo i acabar en el control del govern del Transvaal, en la connivència del primer ministre de la Veta Cecil Rhodes i el magnat de l'or de Johannesburgo Alfred Beit. Una columna de 600 hòmens armats va ser conduïda a través de la frontera des de Bechuanalandia cap a Johannesburgo pel Dr. Leander Starr Jameson, l'Administrador en Rhodèsia de la British South Africa Company, de la que Cecil Rhodes era president. La columna, formada principalment per membres de la Policia Britànica de Suràfrica procedents de Rhodèsia i de Bechuanalandia, estava equipada en ametralladores Maxim i algunes peces d'artilleria.
El pla consistia en dirigir-se durant tres dies a Johannesburgo i desencadenar un alçament dels uitlandeses expatriats, principalment britànics, organisat pel Comité de Reforma de Johannesburgo, ans que els comandos bóer pogueren movilisar-se. No obstant, les autoritats del Transvaal havien segut advertides en antelació del Assalt de Jameson i ho varen seguir des del moment en que va creuar la frontera. Quatre dies més tart, la cansada i desanimada columna va ser rodejada prop de Krugersdorp, a la vista de Johannesburgo. Despuix d'una breu escaramuza en la que la columna va sofrir 65 morts i ferits -mentres que els bóeres només varen perdre un home-, les tropes de Jameson es varen rendir i els seus membres varen ser arrestats pels bóeres.[20]
La fallanca incursió va tindre repercussions en tot el sur d'Àfrica i en Europa. En Rhodèsia, la marcha de tants policies va permetre l'alçament dels pobles Matabele i Mashona contra la Companyia Britànica de Suràfrica. La rebelió, coneguda com la Segona Guerra Matabele, va ser sofocada a un alt cost.
Pocs dies despuix de l'incursió, el kàiser alemà va enviar un telegrama —conegut en l'història com «el telegrama Kruger»— felicitant al president Kruger i al govern de la República Surafricana pel seu èxit. Quan el text d'este telegrama va ser divulgat per la prensa britànica, va generar una tormenta de sentiments antialemanes. En l'equipage de la columna d'assalt, per a gran vergonya de Gran Bretanya, els bóeres varen trobar telegrames de Cecil Rhodes i els atres conspiradores de Johannesburgo. El Secretari Colonial britànic Joseph Chamberlain havia aprovat els plans de Rhodes d'enviar ajuda armada en cas d'un alçament en Johannesburgo, pero no va tardar en condenar l'assalt. Rhodes va anar severament censurat en l'investigació de la Veta i en l'investigació parlamentària de Londres i es va vore obligat a dimitir com a primer ministre de la Veta i com a President de la Companyia Britànica de Suràfrica, per haver patrocinat el fallanc colp d'estat.
El govern bóer va entregar als seus presoners als britànics per a que foren jujats. Jameson va ser jujat en Anglaterra, a on la prensa britànica i la societat londinenca, inflamades pel sentiment antibóer i antialemán i en un frenesí de patrioterismo, ho varen enaltir i ho varen tractar com a un héroe. Encara que va ser condenat a 15 mesos de presó (que va complir en Holloway), Jameson va ser recompensat més tart en el nomenament de primer ministre de la Colónia de la Veta (1904-1908) i, en última instància, va ser ungido com un dels fundadors de l'Unió Surafricana. Per conspirar en Jameson, els membres uitlandeses del Comité de Reforma (Transvaal) varen ser jujats en els tribunals de Transvaal i declarats culpables d'alta traïció. Els quatre dirigents varen ser condenats a morir en la horca, pero al sendemà esta pena va ser commutada per 15 anys de presó. En juny de 1896, els demés membres del comité varen ser posats en llibertat previ pagament de 2000 lliures esterlines cada u en concepte de multes, totes elles abonades per Cecil Rhodes. Un membre del Comité de Reforma, Frederick Gray, es va suïcidar en la presó de Pretòria el 16 de maig. La seua mort va contribuir a suavisar l'actitut del govern del Transvaal cap als presoners supervivents.
En 1906, Jan C. Smuts va escriure: «L'assalt de Jameson va ser la verdadera declaració de guerra ... I això és aixina a pesar dels quatre anys de treua que varen seguir ... [els] agressors varen consolidar la seua aliança ... els defensors, per la seua banda, es varen preparar silenciosa i sombríamente para lo inevitable».[21]
Escalada
[editar | editar còdic]L'incursió de Jameson va alluntar a molts afrikáneres de la Veta de la seua possible simpatia per Gran Bretanya, i va unir als bóeres del Transvaal darrere del president Kruger i del seu govern. També va tindre l'efecte d'unir al Transvaal i al Estat Lliure d'Orange (dirigit pel president Martinus Theunis Steyn) en oposició a l'imperialisme britànic. En 1897 les dos repúbliques varen firmar un pacte militar.
Armar als bóeres
[editar | editar còdic]En conflictes anteriors, l'arma més comuna dels bóeres era el fusil britànic de retrocarga Westley Richards. En el seu llibre The First Boer War, Joseph Lehmann oferix este comentari: "Amprant principalment l'excelent fusil Westley Richards de calibre 45 i càrrega per la recambra (que utilisava cartuchos de paper i casquillo de percussió reemplaçat en la #filtre manualment) varen fer que fora extremadament perillós per als britànics expondre's en la llínea de l'horisó".[22]
El president Paul Kruger reequipó a l'eixèrcit del Transvaal, important 37 000 dels últims fusils Mauser Modele 1895 de 7x57 mm suministrats per Alemània,[23] i uns 40 a 50 millons de cartuchos.[24][25]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: Plantilla:R/where Alguns comandos varen utilisar la Martini-Henry Mark III, perque s'havien comprat mils d'elles. Desafortunadament, la gran bocanada de fum blanc despuix de disparar delatava la posició del tirador.[26][27] Uns 7.000 fusils Guedes 1885 també s'havien comprat uns anys abans, i també es varen utilisar durant les hostilitats.[26]
A mida que alvançava la guerra, alguns comandos varen recórrer a fusils britànics capturats, com el Llig-Metford i l'Enfield.[23][2] De fet, quan es va agotar la munició per als Mauser, els bóeres varen recórrer principalment als Lee-Metford capturats.[28][29]
Independentment del fusil, pocs dels bóeres varen utilisar bayonetes.[30][31]
Els bóeres també varen comprar la millor artilleria moderna europea alemana Krupp. En octubre de 1899, l'Artilleria Estatal del Transvaal contava en 73 canons pesats, inclosos quatre canons de 155 mm Creusot fortress[32] i 25 dels canons de 37 mm Maxim Nordenfeldt.[25]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: Plantilla:R/where Els Maxim dels bóeres, més grans que els Maxim britànics,[33] era un "canó automàtic" de gran calibre, alimentat per cinturó i refrigerat per aigua que disparava cartuchos explosius (munició sense fum) a 450 dispars per minut. Va aplegar a conéixer-se com el "Pom Pom".[34]
A banda de l'armament, les tàctiques utilisades pels bóeres eren molt efectives. Com afirma una font moderna, "els soldats bóeres... eren experts en la guerra de guerrilles, alguna cosa que els britànics tenien dificultats per a contrarrestar".[35]
L'eixèrcit del Transvaal es va transformar: aproximadament 25.000 hòmens equipats en moderns rifles i artilleria varen poder movilisar-se en dos semanes. No obstant, la victòria del president Kruger en l'incident de Jameson Raid no va servir per a resoldre el problema fonamental de trobar una fòrmula per a conciliar als uitlanders, sense renunciar a l'independència del Transvaal.
Arguments britànics per a la guerra
[editar | editar còdic]L'impossibilitat de conseguir millors drets per als uitlanders (en particular l'impost sobre la dinamita utilisada en els jaciments d'or) es va convertir en un pretext per a la guerra i en una justificació per a un gran desplegament militar en la Colónia de la Veta. El cas de la guerra va ser desenrollat i propugnat tan llunt com en les colónies australianes.[36] El Governador de la Colónia de la Veta, Sir Alfred Milner; el primer ministre de la Veta Cecil Rhodes; el Secretari Colonial Joseph Chamberlain; i propietaris de sindicats miners com Alfred Beit, Barney Barnato, i Lionel Phillips, estaven a favor de l'anexió de les repúbliques bóer. Confiats que els bóeres serien derrotats ràpidament, varen planejar i varen organisar una guerra curta, citant els agravis als uitlanders com a motivació del conflicte. En canvi, l'influència del partit de la guerra dins del govern britànic era llimitada. El primer ministre del Regne Unit, Lord Salisbury, despreciava el jingoísmo i als jingoístas.[37] Tampoc estava segur de les capacitats de l'eixèrcit britànic. A pesar de les seues reserves morals i pràctiques, Salisbury va dur al Regne Unit a la guerra per a preservar el prestigi de l'Imperi Britànic, i sentint una obligació cap als surafricans britànics. Salisbury considerava que el Transvaal, l'Estat Lliure d'Orange i els bóeres de la Veta aspiraven a una "Suràfrica holandesa". La consecució de tal estat danyaria el prestigi imperial britànic. Salisbury també detestava el tracte dels bóeres als natius africans, referint-se a la Convenció de Londres de 1884, (despuix de la derrota britànica en la primera guerra), com un acort "realment en interés de l'esclavitut".[38]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: Plantilla:R/where [38]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: Plantilla:R/where Salisbury no estava sol en esta preocupació. Roger Casement, que ya anava camí de convertir-se en nacionaliste irlandés, estava no obstant encantat de reunir informació per als britànics contra els bóeres per la seua crueltat en els africans.[39]
El govern britànic va ser en contra del consell dels seus generals (inclós Wolseley) i es va negar a enviar reforços substancials a Suràfrica ans que esclatara la guerra. El Secretari d'Estat per a la Guerra, Lansdowne, no creïa que els bóeres s'estigueren preparant per a la guerra i que si Gran Bretanya enviava un gran número de tropes a la regió adoptaria una postura massa agressiva i possiblement desbarataria un acort negociat, o inclús encorajaria un atac bóer.[40]
Les negociacions fracassen
[editar | editar còdic]El president Steyn del Estat Lliure d'Orange va invitar a Milner i Kruger a assistir a una conferència en Bloemfontein. La conferència va començar el 30 de maig de 1899, pero les negociacions es varen trencar ràpidament, ya que Kruger no tenia intenció d'otorgar concessions significatives,[41] i Milner no tenia intenció d'acceptar les seues tàctiques dilatorias habituals.[42]
L'ultimàtum de Kruger i la guerra
[editar | editar còdic]El 9 d'octubre de 1899, despuix de convéncer a l'Estat Lliure d'Orange per a que s'unira a ell i movilisar les seues forces, Kruger va emetre un ultimàtum donant 48 hores a Gran Bretanya per a retirar totes les seues tropes de la frontera de Transvaal (pese a que les úniques tropes regulars de l'eixèrcit britànic en qualsevol lloc prop de la frontera de qualsevol de les dos repúbliques eren quatre companyies del Loyal North Lancs, que havien segut desplegades per a defendre Kimberley[43]). De lo contrari, el Transvaal, aliat en l'Estat Lliure d'Orange, declararia la guerra.
La notícia de l'ultimàtum va aplegar a Londres el mateix dia en que expirava. L'indignació i la rialla varen ser les principals reaccions. Segons pareix, el director delThe Times es rio a carcallades quan ho va llegir, dient que «un document oficial rara volta és divertit i útil, pero est era abdós coses». The Times va denunciar l'ultimàtum com una «farsa extravagant» i The Globe va denunciar este «menut estat truculento». La majoria dels editorials eren similars al del Daily Telegraph, que declarava: «per supost, solament pot haver una resposta a este grotesc desafiu. ¡Kruger ha demanat la guerra, i la va a tindre!».
Tals punts de vista distaven molt dels del govern britànic i dels de l'eixèrcit. Per a la majoria dels observadors sensats, la reforma de l'eixèrcit havia segut una qüestió de preocupació apremiante des de la década de 1870, constantment posposta perque el públic britànic no volia la despesa d'un eixèrcit més gran i més professional i perque un gran eixèrcit nacional no era políticament benvingut. Lord Salisbury, el primer ministre, va tindre que dir-li a una sorpresa reina Victoria: «no tenim un eixèrcit capaç d'enfrontar-se ni tan sols a una potència continental de segona classe».[38]<span title="Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «DecodeEncode».">: Plantilla:R/where
Transcurs de la guerra
[editar | editar còdic]La guerra, que va durar des de l'11 d'octubre de 1899 al 31 de maig de 1902,[44][45] va començar en l'intent de la Corona britànica d'unir les dos repúbliques, riques en jaciments de diamants, or i ferro. Els bóeres, els qui ocupaven la regió des de 1830, varen lluitar per preservar la seua independència. Els britànics veuen en eixe nacionalisme un perill a la dominació del Regne Unit en el sur d'Àfrica.
La guerra es pot dividir en quatre fases principals.[45]
Al principi, la supremacia és dels bóeres, que comencen la guerra. Invadixen la colónia de la Veta, ademés de sitiar ciutats importants i anexionar territoris britànics. Pero, en 1902, es desenrolla la contraofensiva anglesa. La superioritat britànica en hòmens i #armament va derrotar als bóeres.[25]
Les tropes angleses varen devastar i varen cremar tot tipo de propietats durant la guerra. Els bóeres capturats (hòmens, dònes i chiquets) varen ser desplaçats a camps de concentració, a on varen morir prop de 20 000 persones. Les notícies sobre el tractament inhumà dau pels britànics als presoners varen intensificar l'image negativa de Regne Unit davant la comunitat internacional. Uns 116 572 hòmens, dònes i chiquets bóeres varen ser desplaçats a camps de concentració, més uns 120 000 africans negres. Per les dures condicions dels camps, aproximadament el 25 % dels bóeres (27 927, dels quals 22 074 eren chiquets menors de 16 anys) i el 12 % dels africans presos varen morir (14 155, encara que alguns ho eleven fins als 20 000).
En la Pau de Vereeniging, firmada el 31 de maig de 1902, les repúbliques varen ser incorporades al Imperi britànic i, en 1910, es varen unir a les colónies del Veta i Natal per a constituir l'Unió Surafricana.
Vore també
[editar | editar còdic]Referències
[editar | editar còdic]- ↑ «guerres, mayúscules i minúscules» (en és). www.fundeu.es. Consultat el 2020-12-17.
- ↑ 2,0 2,1 Pretorius, Fransjohan. «History – The Boer Wars».
- ↑ Pakenham, Thomas. «9. The Ultimatum», The Boer War, London: Weidenfeld & Nicolson, pp. 100–114. OCLC 905293995. ISBN 029777395X.
- ↑ Hero of the Empire: The Boer War, a daring escape, and the making of Winston Churchill, New York: Doubleday. ISBN 978-0-385-53573-1.
- ↑ «The South African War 1899–1902». South African History Online.
- ↑ «Lord Roberts is appointed British supreme commander in South Africa». South African History Online.
- ↑ «Khaki Election of 1900».
- ↑ van der Waag, Ian (3 de agost 2005). “Boer Generalship and Politics of Command”. War in History 12 (1): 15–43. doi:.
- ↑ «Women & Children in White Concentration Camps during the Anglo–Boer War, 1900–1902». South African History Online.
- ↑ «Boer War begins in South Africa».
- ↑ «BBC – History – The Boer Wars». BBC.
- ↑ «The Boer War ends in South Africa».
- ↑ «Anglo Boer War – Rhodèsia Regiment».
- ↑ Diver, Luke (2014). «Ireland and the Second Boer».
- ↑ Erro en la seqüencia d'órdens: no existix el mòdul «Citas».
- ↑ Cartwright, 1964.
- ↑ Yap y Leong Man, 1996, p. 134.
- ↑ Measuringworth 2015, Relative Value of a UK Pound Amount – average earnings, retrieved on 27 January 2011
- ↑ Nathan, 1941.
- ↑ Pakenham, 1979, pp. 1-5.
- ↑ Pakenham, 1979, p. 9.
- ↑ Machanik, Felix. «Armes de fòc i potència de fòc - Primera Guerra d'Independència, 1880-1881 - Journal».
- ↑ 23,0 23,1 Smith-Christmas, Kenneth L.. «Les armes dels comandos bóer».
- ↑ Bester 1994
- ↑ 25,0 25,1 25,2 Wessels, André (2000). «Afrikaners at War», The Boer War: Direction, Experience and Image, London: Cass.
- ↑ 26,0 26,1 Scarlata, Paul. «com/firearms/second-boer-war-rifles/ 6 Rifles Usats pels Afrikaners Durant la Segona Guerra Bóer».
- ↑ Pretorius, Fransjohan (1999). aneu=WfovAQAAIAAJ&pg=PA81 Vida en comando durant la guerra anglo-bóer 1899-1902, Human & Rousseau, p. 81. ISBN 978-0-7981-3808-6.
- ↑ Muller, C. F. J. (1986). Cinccents anys: A History of South Africa, Academica, p. 330. ISBN 978-0-86874-271-7.
- ↑ Grant, Neil (2015). Mauser Military Rifles, Bloomsbury Publishing, p. 39. ISBN 978-1-4728-0595-9.
- ↑ Gooch, John. aneu=CVy4AQAAQBAJ&pg=PT98 La guerra dels bóers: direcció, experiència i image, Taylor & Francis, p. 98. ISBN 978-1-135-27181-7.
- ↑ Grant, Neil (2015). google.com/books?aneu=xbKdCwAAQBAJ&pg=PA37 Mauser Military Rifles, Bloomsbury Publishing, p. 37. ISBN 978-1-4728-0595-9.
- ↑ Lunderstedt, Steve (2000). De Belmont a Bloemfontein: la campanya occidental de la guerra anglo-bóer, febrer de 1899 a abril de 1900, Diamond Fields Advertiser, p. 22. ISBN 978-0-620-26099-2.
- ↑ Horn, Bernd (2012). Doing Canada Proud: The Second Boer War and the Battle of Paardeberg, Dundurn, p. 56. ISBN 978-1-4597-0578-4.
- ↑ Krott, Rob (14 de març de 2014). «Museu Nacional d'Història Militar de Suràfrica».
- ↑ Zuehlke, Mark (2017-05-15). «com/és/2017/05/canadas-first-foreign-war/ La primera guerra exterior de Canadà».
- ↑ Connolly, C. N.. “Manufacturing 'spontaneity': Les ofertes australianes de tropes per a la Guerra dels Boers”. Historical Studies 18 (70): 106-117. doi:. ISSN 0018-2559.
- ↑ Crowhurst, Peter. «Lord Salisbury».
- ↑ 38,0 38,1 38,2 Steele, David (2000). «Salisbury i els soldats», La guerra dels Bóers: direcció, experiència i image, Londres: Cass.
- ↑ Jeffery 2000, p. 145 cita a Inglis 1974, pàg. 53-55
- ↑ Surridge, 2000, p. 24.
- ↑ Guyot, Boer Politics, p.91
- ↑ Walker, A History of Southern Africa, p.480
- ↑ Ash, The Boer War Atles, p. 14
- ↑ Gooch 2000, p. 92.
- ↑ 45,0 45,1 Raugh 2004, p. 51.
Bibliografia
[editar | editar còdic]- Gooch, John. The Boer War: Direction, Experience, and Image. Routledge, 2000. ISBN 071465101X. ISBN 9780714651019.
- Raugh, Harold I. The Victorians at War, 1815-1914: An Encyclopedia of British Military History. ABC-CLIO, 2004. ISBN 1576079252. ISBN 9781576079256.
Enllaços externs
[editar | editar còdic]
Wikimedia Commons alberga contingut multimèdia sobre Segona guerra bóer.
Referències
[editar | editar còdic]- Este artícul conté una traducció derivada de «Segunda guerra bóer» de Wikipedia en castellà publicada baix la Llicència de documentació lliure de GNU i la Llicència Creative Commons Reconeiximent-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Pàgines en erros en seqüencies d'órdens
- Pàgines en enllaços a archius trencats
- Guerres en Àfrica en el sigle XIX
- Guerres dels Bóeres
- Guerres del Regne Unit del sigle XIX
- Guerres del Regne Unit del sigle XX
- Conflictes en 1899
- Conflictes en 1900
- Conflictes en 1901
- Conflictes en 1902
- Guerres en Àfrica en el sigle XX
- Conflictes el 1899
- Conflictes el 1900
- Conflictes el 1901